Übernahme

Der traditionsreiche Getränkeherstellungs und -handelsbetrieb Windisch in Moschendorf hat einen neuen Besitzer. Der Brauer Patrick Krammer ("Zickentaler Bier") aus Heugraben hat die Firma mit Jahresbeginn 2024 als weiteres Standbein übernommen. Getränke und Veranstaltungsservice"Für unsere Kunden wird sich nichts ändern", betont Krammer. Es bleiben sowohl der Standort Moschendorf als auch der Firmenname Windisch als auch das Warenangebot erhalten. Windisch wird auch weiterhin Getränke aller Art...

In der Kfz-Werkstatt Puck in Neusiedl bei Güssing ist ein Lenkerwechsel vollzogen worden. Norbert Puck, der 2007 die Meisterausbildung abschloss und 2010 seine eigene Autowerkstatt gründete, hat das Steuer an seinen Sohn Paul weitergegeben. Er arbeitet seit den Anfängen der Firma im Betrieb mit, hat 2014 die Meisterprüfung abgelegt und im Vorjahr den Betrieb übernommen. Im Namen der Wirtschaftskammer wünschte Innungsmeister Peter Strobl viel Erfolg.

Aus dem "Novo Mesto" ist das "Amore" geworden. Das Kaffeehaus in der ehemaligen Raika-Filiale in Neuberg hat nicht nur eine neue Pächterin bekommen, sondern auch einen neuen Namen. Barbara Bencsics, die bereits das Café "Black Cat" in Riedlingsdorf führt, hat am 1. Mai das Lokal in Neuberg übernommen. "Bencsics stammt aus einer kroatischen Gemeinde in Ungarn, was ihr in der burgenlandkroatischen Gemeinde Nova Gora viel Sympathie entgegenbringt", sagte Bürgermeister Thomas Novoszel, der der...

Die Gemeinde Rauchwart hat einen neuen Pächter für das Büffet am Badesee gefunden. Das Team des St. Michaeler Pizzeria-Cafés "Scampi" rund um Roland Radostics steht ab heuer den Badegästen zur Verfügung, wie Bürgermeisterin Michaela Raber bestätigte. Ende April soll der Saisonbetrieb losgehen. Damit es nicht allein beim Sommerbetrieb bleibt, plant die Gemeinde einen Ausbau des Büffets zum Ganzjahres-Lokal. Dazu sind zahlreiche bauliche Investitionen notwendig. "Heuer werden die Ausschreibungen...

Ob der Güssinger Aktiv-Park nach seiner Übernahme durch das Land auch weiterhin Aktiv-Park heißen wird, ist ungewiss. Fest steht aber die inhaltliche Ausrichtung, die das seit 2020 geschlossene Freizeitzentrum am Ufer des Strembachs nehmen wird. Zum einen soll es der Sportausübung durch Vereine und Einzelne dienen, zum anderen als Hotel touristischen Zwecken. "Der Aktiv-Park hat großes Potenzial", betonte Sportlandesrat Heinrich Dorner bei einer Pressekonferenz. Hotel mit SportanlagenDas über...

Eine bewegte Lebensgeschichte hat der neue Pächter der Pizzeria David in Stegersbach hinter sich. Yaser Sarukan stammt aus Syrien, der Krieg zwang ihn zur Flucht. Im sicheren Österreich arbeitete er sich buchstäblich vom Tellerwäscher zum Pizzeria-Chef hoch. Bei der Arbeit im Restaurant lernte er seine jetzige Frau Silvia kennen, inzwischen wohnen die beiden mit ihrem gemeinsamen Kind in einem Einfamilienhaus in der Nähe. "Die Geschichte von Yaser Sarukan zeigt, dass mit Fleiß, Ehrgeiz und...

Die niederösterreichische Betonfirma Wopfinger hat das Transportbetonwerk Schwarz in Burgauberg übernommen. Seit 1. Feber hat Wopfinger diesen Zweig des burgenländischen Traditionsbetriebs gepachtet und betreibt ihn. Nur TransportbetonDiese Erweiterung betreffe ausschließlich die Transportbetonaktivitäten, wird in einer gemeinsamen Stellungnahme der beiden Unternehmen festgehalten. Die Bereiche Baustoffe, Betonprodukte und Planung verbleiben demnach weiter bei der Baugesellschaft Schwarz....

Der steirische Autohändler Gady hat das Autohaus Kohla-Strauss mit den Standorten St. Michael und Stoob übernommen. Das seit seit 40 Jahren bestehende Unternehmen, das von den Eigentümern und Geschäftsführern Monika Kohla-Strauss und Ernst Kohla geführt wird, ist Händler für die Marken BMW und Mini. Monika Kohla-Strauss übergibt mit Jahresende alle Agenden an Ernst Kohla. Er leitet das Autohaus künftig gemeinsam mit Gady-Geschäftsführer Eugen Roth. Damit werde für eine reibungslose Übergabe...

Dominik Unger und Patrick Hirschbeck haben die Uniqa- Versicherungsagentur von Helmut Taucher in Stegersbach übernommen. Die beiden verfügen über jahrelange Erfahrung in der Versicherungsbranche und haben Anfang des Jahres das Unternehmen für ihre Privat- und Firmenkunden gegründet. Zur Geschäftsübernahme gratulierten Wirtschaftskammer-Regionalstellenobmann Roman Eder, Regionalstellenleiter Thomas Novoszel und Gemeindevorstand Andreas Sagmeister.

Der Kirchenwirt in Olbendorf ist seit Jahresbeginn in jüngeren Händen. Helmut Tury hat das Gasthaus, das er selbst im Jahr 1983 von seinem Vater übernommen hat, an seinen Sohn Simon übergeben. Simon Tury hat eine umfassende touristische Ausbildung absolviert und war in Top-Betrieben national und international tätig. Sein Wissen gibt er bereits jetzt an die junge Generation weiter, indem er als Vortragender und Prüfer in der Gastronomiebranche tätig ist. Herta Walits-Guttmann wünscht dem neuen...

Im Bildeiner Kaufhaus "Nah & Frisch" ist seit Anfang Dezember eine neue Leitung am Werk. Sabine Knopf hat den Betrieb von Helga Zax übernommen, die in Pension gegangen ist. Auch die Postpartnerstelle wurde mit übernommen. Bei einem Antrittsbesuch wünschten Postpartner-Verantwortlicher Alois Mondschein, Landtagspräsidentin Verena Dunst, Bgm. Walter Temmel und SPÖ-Ortsvorsitzender Walter Mittl der neuen Nahversorgerin viel Erfolg.

Einen Generations- und Eigentümerwechsel hat das ehemalige Planungsbüro Leitgeb in Fehring vollzogen. Nach seinem Pensionsantritt hat Franz Leitgeb sein Unternehmen in die Hände von Matthias Fandl gelegt, der das traditionsreiche Planungsbüro im Industriepark nun führt. Der Limbacher hat bereits 15 Jahre im Unternehmen gearbeitet und zählt Heizung, Kälte, Lüftung, Sanitär, Weinkeller-Technik, Sanierung sowie technische Anforderungen rund ums Schwimmbad zu seinen Fachgebieten. Den Personalstand...

Die Salvator-Apotheke in Stegersbach hat einen neuen Besitzer. Amir Shirazi hat sich nach längerer Suche für den Standort entschieden und die Apotheke von Vorbesitzerin Gertraud Göbel gekauft. Nach der Vergrößerung des Verkaufsraumes stehen noch weitere Investitionen an. So soll der Eingang verlegt werden, um einen barrierefreien Zugang zu gewährleisten. Außerdem überlegt Shirazi einen Umbau der Obergeschoße für eine mögliche Vermietung an Fachärzte. Bei einem Antrittsbesuch wünschten...

Die Taverne unterhalb der Stegersbacher Heilig-Geist-Kirche hat neue Betreiber gefunden. Renate und Stefan Schilcher führen nun das Lokal, auch ihre Kinder Raphael, Zoe, Helena und Aurelia greifen tatkräftig mit an. Geöffnet ist von Donnerstag bis Sonntag, auch Tischfußball, Billard und Darts können die Gäste spielen. Eine Besonderheit ist, dass die Taverne biologischen Fair-Trade-Kaffee und Bio-Limonade im Angebot sowie ein Bauernladen-Verkaufsregal hat. Zur Eröffnung wünschten unter anderem...

Das Café-Restaurant "Scampi" in St. Michael geht ab Feber in neue Hände über. Die Besitzer Mario und Simon Kulovics verpachten es an Roland Radosztits und Barbara Palkovits, die es nach einer zweiwöchigen Umbauphase am 15. Feber wieder eröffnen werden. "Der 31. Jänner ist unser letzter Öffnungstag", bestätigt Mario Kulovics, der das Lokal mit seinem Bruder 1998 eröffnet hatte. Er will sich künftig auf sein im selben Haus befindliches Uhrenfachgeschäft samt Poststelle konzentrieren. Pizza,...

Die Pizzeria David in Güssing steht unter neuer Führung. Baqer Qurbani hat mit seiner fünfköpfigen Mitarbeitermannschaft das Lokal oberhalb der Tankstelle Roth in der Wiener Straße übernommen. Das kulinarische Angebot wurde in diesem Zug noch erweitert. Auf der Speisekarte stehen 35 Pizza-Varianten, dazu Salate, Schnitzel, Grillteller, Fisch, Kebab und Nudelgerichte. Geöffnet hat die Pizzeria David jeden Tag von 10.00 bis 22.00 Uhr. Die Pizza-Zustellung in Güssing und Umgebung ist...

Manuel Grandits hat das Antiquitätengeschäft seines Vaters Johann in Stegersbach übernommen, der sich im Jahr 2003 in der Kastellstraße als Händler selbstständig gemacht hatte. Das Geschäft bietet auf über 900 m2 Ausstellungsfläche mehr als 700 Exponate. Alle Bauernmöbel, Sofas, Stühle, Schränke, Luster, Spiegel, Bilder und Dekorationsgegenstände sind restauriert. Zur Geschäftsübernahme gratulierte dem Jungunternehmer eine Abordnung der Wirtschaftskammer.

Die Haustechnik Güssing hat den vormaligen Standort des Getränkehandels "Trinkwelt" in der Wiener Straße übernommen. Die Güssinger Filiale gehörte zuvor zum österreichweit tätigen Lebensmittelgroßhandel Transgourmet. "Wir bieten unseren Kunden weiterhin den Getränke-Detailverkauf, wollen uns abr verstärkt der Betreuung von Veranstaltern wie Vereinen, Firmen oder Festausstattern widmen", erklärt Martin Zloklikovits, Geschäftsführer der Haustechnik Güssing. Im Betrieb sind drei Mitarbeiter...

Der Rauchwarter Riegelberg ist nach drei Monaten Pause wieder gastronomisch versorgt. Philipp Patek und Alice Fischer haben die "Riegelbergschenke" übernommen und sperren sie am 4. Oktober unter dem neuen Namen "Am Riegelberg" wieder auf. Die Speisekarte mit Schwerpunkt auf Heurigenküche mit regionalen Produkten wird um mehrere warme Gerichte erweitert, kündigt Patek an, der auf rund 20-jährige gastronomische Berufserfahrung verweisen kann. Geöffnet ist donnerstags bis montags ab 15.00 Uhr,...

Rund fünf Jahre lang stand das frühere Dorfwirtshaus im Ortskern von Gerersdorf leer, nun erwacht es zu neuem Leben. Am 1. Feber feiern Daniel Salentinig und Nadine Krautschneider Eröffnung. Die beiden branchenerfahrenen Gastronomen haben das Wirtshaus gekauft, einige Umbauten vorgenommen und führen es unter dem Namen "Zum jungen Dorfwirt" weiter. "Wir möchten unseren Gästen klassische Küche mit einigen modernen Elementen anbieten", erklärt Salentinig. Saisonale und regionale Speisen sollen die...

Die Riegelbergschenke in den Rauchwarter Bergen steht unter neuer Führung. Oliver und Martina Weitenthaler haben das Heurigenrestaurant übernommen und bei einem Musikantentreffen offizielle Erröffnung gefeiert. Das Lokal auf dem höchsten Punkt Rauchwarts bietet seinen Gästen kalte und warme Hausmannskost sowie viele Getränke aus der Region. Die Einrichtung ist rustikal gehalten, drinnen und draußen finden hier insgesamt bis zu 250 Personen Platz. Bis Ende September ist sieben Tage pro Woche...

Die sechsmonatige Einkaufspause in Limbach ist vorbei. Die 23-jährige Melanie Wuscher aus Deutsch Kaltenbrunn hat das Lebensmittelgeschäft im Ortskern, das seit mehreren Monaten leerstand, übernommen und letzte Woche eröffnet. Die gelernte Einzelhandelskauffrau bietet nicht nur alle Lebensmittel des täglichen Bedarfs an, sondern auch Hauszustellung, Geschenkedienst und Plattenservice. Das Geschäft "Nah & Frisch", das von der Großhandelsfirma Kastner beliefert wird, verfügt außerdem über ein...

Der Weiterbestand des Gasthauses Trummer in Burgauberg ist gesichert. Sohn Paul hat den 125 Jahre alten Traditionsbetrieb von seinem Vater Hermann übernommen. Damit verbunden ist auch eine bauliche "Verjüngungskur". "Der große Schankraum wird umgebaut und modern möbliert, der Eingang neu gestaltet", erläutert Neo-Gastwirt Paul. Am Charakter des Traditionshauses als Feierabend- und Wochenendlokal soll sich wenig ändern. "Unsere bewährten Schinken- und Speckwochen wird es weiterhin geben, Weinbar...

Das Hotel "Com Inn" in Güssing steht unter neuer Führung. Der Entsorgungsunternehmer Josef Herbst aus Unterrohr (Bezirk Hartberg-Fürstenfeld) hat den seit Ende September geschlossenen Beherbergungsbetrieb übernommen. Ob und in welchem Ausmaß das Gebäude auch in Zukunft touristisch genutzt wird, steht derzeit noch nicht fest. "Wir erörtern derzeit mehrere Pläne", so Herbst gegenüber dem Bezirksblatt. Für Mitte Jänner ist ein Gespräch mit den Güssinger Gemeinde- und Tourismusverantwortlichen...