Freie Redaktion

Herr Chefinspektor i. R. erwandert nun die Berge...

9. Januar 2017, 13:21 Uhr

Hannes Trummer, Andreas Wildbacher, Helfried Friedl, Karl Reinisch und Karl Edegger (v. l.) lassen Chefinspektor i. R. Franz Beter (2. v. l. mit Gattin Rosemarie) anlässlich seines 70-ers hochleben.
hochgeladen von Josef Fürbass

Ein „Sondereinsatz“ zum 70-er ihres Ex-Kollegen Franz Beter

Wenn zum Geburtstag die Polizei an der Tür klingelt, muss das nicht immer mit ausgelassener Partystimmung in Zusammenhang stehen. Es kann nämlich auch sein, dass das „Geburtstagskind“ aus dem Kreise der Exekutive kommt. Genau das war unlängst bei Chefinspektor i. R. Franz Beter aus Deutschlandsberg so der Fall. Aktive und Ruheständler rückten aus, um ihrem Kollegen zum „70-er“ zu gratulieren!

(jf). Franz Beter hat in vielen Bereichen der Exekutive verantwortungsvoll und kompetent für Sicherheit und Ordnung gesorgt. Lange Zeit versah er seinen Dienst in verschiedenen Funktionen am Gendarmerieposten Deutschlandsberg. Zuletzt war der Chefinspektor als Kriminalreferent beim Bezirkspolizeikommando Deutschlandsberg tätig.
Am 13. Dezember 2016 feierte Chefinspektor i. R. Franz Beter seinen 70. Geburtstag. Angeführt vom Dienststellenleiter der Polizeiinspektion Deutschlandsberg, Andreas Wildbacher, nahmen einige seiner ehemaligen Kollegen aus dem Aktiv- und Ruhestand diesen Umstand gerne zum Anlass, um dem Jubilar die allerherzlichsten Glückwünsche zu seinem Runden zu überbringen.
Bei Speise und Trank wurden auch einige Geschichten aus früherer Zeit erzählt, und so wurde es für alle Beteiligten ein gemütlicher Abend im Hause Beter. Der Jubilar erfreut sich bester Gesundheit und ausgezeichneter Fitness, was auch eine Folge seines größten Hobbys, dem Bergwandern, sein dürfte.

Foto: Josef Fürbass