Volksschule

Beiträge zum Thema Volksschule

Inspektor Georg Weber, Lehrerin Claudia Allinger, Franz Geisberger und Elke Winkler mit den Volksschulkindern (v.l.). | Foto: Elke Winkler
2

WKNÖ-Aktion
Lkw der Hengstberger Transporte bei der Volksschule Friedersbach

Die Aktion des NÖ Güterbeförderungsgewerbes hat im Frühjahr 2024 neuerlich Fahrt aufgenommen, um den Kindern Wissenswertes zum Lkw und besonders auch das Thema Sicherheit im Straßenverkehr näherzubringen. Heuer neu ist eine Urkunde, die die teilnehmende Schule als „besonders um die Verkehrssicherheit der SchülerInnen bemühte Einrichtung“ auszeichnet. FRIEDERSBACH. Dass der Lkw unerlässlich ist, davon geht jeder aus. Warum das aber so ist, wissen Kinder aber eher selten. Wie etwa, dass neun von...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Bücherwurm Gilbert kommt auch heuer wieder zu den Kindergarten- und Volksschulkindern in Sallingberg. | Foto: B. Hofmann

Leseratten
Bücherwurm Gilbert macht in Sallingberg wieder Station

Gilbert der Bücherwurm kommt wieder nach Sallingberg. SALLINGBERG. Im Frühling plant Bücherwurm Gilbert, dem Kindergarten und der Volksschule in Sallingberg wieder einen Besuch abzustatten. Das könnte dich auch interessieren: Feuerwehr-Basisausbildung in Bad TraunsteinIm Bezirk Zwettl wird jetzt Bärnkopf zur Windkraftzone

  • Zwettl
  • Brigitte Hofmann
Kinder der Volksschule Marbach besuchten Bürgermeister LAbg. ÖkR Franz Mold (hinten, 3.v.l.); im Bild: Maximilian Kurz, Benjamin Decker, Carina Faltin, „Bürgermeisterin“ Anja Decker, „Vizebürgermeisterin“ Fabienne Stundner, Katharina Haider (1. Reihe), Anna Graser, Kristoph Kramer, Hanna Kolm, Johanna Weber, Sebastian Prinz, Klassenlehrerin Irene Nessl (2. Reihe), Standesbeamtin Barbara Haider, MBA und Stützlehrerin Melanie Sperlich | Foto: Stadtgemeinde Zwettl

Führung durch Gemeindeamt Zwettl
Volksschule Marbach besuchte Stadtamt

Elf Kinder der Volksschule Marbach besuchten am 3. April das Zwettler Stadtamt. MARBACH/ZWETTL. Standesbeamtin Barbara Haider, MBA, führte die Schülerinnen und Schüler durch das Gebäude. Sie zeigte ihnen unter anderem den Großen Sitzungssaal sowie den Trauungssaal des Standesamtes. Im Großen Sitzungssaal wählten die Schülerinnen und Schüler aus ihren Reihen einen neuen Gemeindevorstand: Anja Decker wurde zur Bürgermeisterin gewählt, auf Fabienne Stundner fiel die Wahl der Vizebürgermeisterin....

  • Zwettl
  • Brigitte Hofmann
Foto v.l.: Bürgermeisterin Silvia Riedl-Weixlbraun, Lorin Drei, Sara Scheichl, Rebecca Graner, Emanuel Ambãruşi, Sophia Haslinger, Emma Schuh, Lora Abo Hajir, Klara Bachmann, Jan Berger, Fabian Litschauer, Jasmin Riedl, Lea Wimmer, Klassenlehrerin Michaela Scheidl, Schulleiterin Romana Gumpinger-Hammerschmidt | Foto: Gemeinde Göpfritz/Wild

Göpfritz/Wild
Volksschüler zu Besuch am Gemeindeamt

GÖPFRITZ/WILD. Die Schüler der 3. Klasse der Volksschule unternahmen zusammen mit ihrer Lehrerin und der Schulleiterin einen aufschlussreichen Ausflug zum Gemeindeamt Göpfritz/Wild. Sie erhielten einen Einblick in die vielfältigen Aufgaben der Gemeindeverwaltung. Während des Rundgangs durch die Amtsräume konnten die Kinder den Alltag der Gemeindearbeit hautnah erleben. Im Sitzungssaal hatten sie die Gelegenheit, Fragen zu stellen, auf die die Bürgermeisterin persönlich Rede und Antwort stand....

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Das Publikum bekam einen Eindruck, was die Schülerinnen und Schüler in den letzten Wochen einstudiert und geprobt hatten. | Foto: MS/VS Arbesbach
11

Volksschule und Mittelschule
Adventfeier in den Schulen Arbesbachs

Vergangenen Donnerstag ging im Turnsaal Arbesbach der „Schuladvent“ über die Bühne. ARBESBACH. Die aktiven und engagierten Schülerinnen und Schülern sowie Lehrerinnen und Lehrern zeigten dem überaus zahlreich erschienenen Publikum, was sie in den letzten Wochen einstudiert und geprobt hatten: die „Herbergsuche“ der 1. Klasse Volksschule, Weihnachtslieder vom Volksschul- und Mittelschul-Chor, das Sterntalermädchen (4. Klasse Volksschule), das Jugendorchester und die Weisenbläser der Mittelschule...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Die Kinder und Lehrer der Privaten Volksschule Zwettl versammelten sich jeden Donnerstag im Stiegenhaus bei Kerzenschein und sangen weihnachtliche Lieder. | Foto: PVS Zwettl

Zwettl
Weihnachtliches Stiegensingen in der Privaten Volksschule

ZWETTL. Um die schöne Adventzeit zu feiern und die lange Wartezeit auf das Christkind zu verkürzen, versammelten sich alle Kinder und Lehrer der Privaten Volksschule Zwettl des Vereins für Franziskanische Bildung jeden Donnerstag im Stiegenhaus bei Kerzenschein und sangen verschiedene weihnachtliche Lieder. Der volle Klang der Kinderstimmen berührte jedes Mal die Herzen der Zuhörer und sorgte für vorweihnachtliche Gänsehautmomente. Das könnte dich auch interessieren: 1. Platz für Sophie Ertl...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Kinder der 4a: Elisa Schrammel, Jonas Resch, Josef Hager, Fabian Prinz, Elisa Helmreich (v.l.) | Foto: VS Zwettl Hammerweg

Einblicke in Schulalltag
Tag der offenen Tür in Volksschule Zwettl-Hammerweg

Eine innovative Schule wurde allen Interessierten am Tag der offenen Tür der Volksschule Zwettl- Hammerweg präsentiert. ZWETTL. Volksschuldirektorin Daniela Gaishofer konnte zum Tag der offenen Tür  viele Besucherinnen und Besucher begrüßen, die zahlreiche Einblicke in den abwechslungsreichen Schulalltag bekamen: Leseerziehung – ein Schwerpunkt der Schule, klassenübergreifende Freiarbeit, Bee- Bots (Roboterbienen) programmieren, Learningapps an den Laptops, Arbeiten mit Smartboards, Klettern an...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Hinten: Schauspielerin Maria Schwarz, Ilvy Binder (4a), Schauspieler Gerald Reiter (v.l.)
Vorne stehend: Annalena Gaishofer (3b), Lydia Steger (3b), Jonas Resch (4a), Mia Trappl (4b), Florian Binder (4b) (v.l.), Vorne kniend: Nikolai Friedl (3a), Nina Blaim (3a) (v.l.)
 | Foto: VS Zwettl

Ruheinseln für Alltag
Achtsamkeit im Fokus in der Volksschule Zwettl

ZWETTL. Im November führte das Team Sieberer das Projekt "Zauberzeit" im Rahmen der Gesunden Schule an der Volksschule Zwettl-Hammerweg durch. Im Fokus standen unter anderem Fragen wie: Wie kann man im Alltag kleine Ruheinseln finden? Wie hilft das Zauberwort „ALI“ (Atmen – Lächeln – Innehalten) beim Entspannen? Ob beim Elternabend, der pädagogischen Konferenz oder dem Mitmachtheater: für alle Beteiligten wurde das Thema "Achtsamkeit" in den Fokus gerückt. Das könnte dich auch interessieren:...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Bei der Eröffnung der neuen Boulderwand in der Volksschule Zwettl: Christian Strobl, Jonas Lindenbauer, Reinhard Gundacker, Hannes Meisner, Vizebürgermeister Andrea Wiesmüller, Raphael Preiss und Maximilian Resch (auf der Boulderwand), Direktorin Daniela Gaishofer, Birgit Weber und Gerald Gundacker (hinten) sowie Nico Müller, Lukas Klemmer, Julian Steinbauer, Tobias Mold, Niklas Anderl, Emma Ring, Jonas Sillipp, Jessica Blauensteiner und Jonas Ritter (vorne) und Ümmi Kocaman, Elena Mayer und Benjamin Kellner (2. Reihe, rechts). | Foto: Stadtgemeinde Zwettl

Ergänzung für Turnunterricht
Neue Boulderwand für Volksschule Zwettl

Über eine neue Boulderwand zum Klettern können sich die Kinder der Volksschule Zwettl im Hammerweg freuen. ZWETTL. Im Geräteraum des Turnsaals wurde eine neun Meter lange Wand installiert. Die Kletterwand ist eine tolle Ergänzung für den Turnunterricht und fördert das Ausdauer- und Durchhaltevermögen, die Balance, Koordination, Kraft und Geschicklichkeit sowie das strategische Denken der Kinder. Als ausgebildeter Kletterfachmann stand Christian Strobl bei der Projektabwicklung zur Seite. „Diese...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Fototext: Die Schülerinnen und Schüler der 2. Klasse Volksschule mit Vizebürgermeister Christian Kletzl, Gärtnermeisterin Andrea Meixner (Baumschule Pernerstorfer), Sandra Zulus („Natur im Garten“-Beauftragte der Gemeinde) und Martina Smejkal vor der neugepflanzten Hecke im Schulgarten. | Foto: Marktgemeinde Echsenbach

Volksschule Echsenbach
Volksschulkinder begrünen den Schulgarten

Ganz im Sinne der Unterrichtsthemen "Umwelt, Natur und Pflanzen" pflanzte die zweite Klasse der Volksschule Echsenbach Sträucher und Bäume.  ECHSENBACH. Die Volksschule Echsenbach befasst sich im Unterricht immer wieder verstärkt mit den Themen „Umwelt, Natur und Pflanzen“. So pflanzte die jetzige 2. Klasse mit Klassenlehrerin Martina Smejkal schon im letzten Schuljahr Kräuter und essbare Blüten anstelle von Sommerblumen in die großen Tröge vorm Schuleingang oder setzte zuletzt Zwiebeln für...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Bürgermeister Landtagsabgeordneter Franz Mold, Bildungsmanager Alfred Grünstäudl und Vizebürgermeister Andrea Wiesmüller wünschen Daniela Gaishofer (2. v. l.) alles Gute für ihre neuen Aufgaben als Volksschuldirektorin in Zwettl-Hammerweg. | Foto: Stadtgemeinde Zwettl

Volksschule Zwettl-Hammerweg
Daniela Gaishofer ist neue Direktorin

Daniela Gaishofer, bisherige Leiterin der Volksschule Schwarzenau, übernahm mit 1. Oktober die Leitung der Volksschule Zwettl-Hammerweg von Direktorin Oberschulrätin Heidi Rosenmayr, die in Pension gegangen ist. ZWETTL. Daniela Gaishofer (45) lebt mit ihrem Ehemann Gerald sowie den beiden Söhnen Leo (22) und Lorenz (14) in Stift Zwettl-Waldrandsiedlung. Ihre Kinder besuchten ebenfalls die Volksschule Zwettl-Hammerweg, sodass sie diese auch von der mütterlichen bzw. erzieherischen Seite...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Schulleiterin VOL Astrid Steindl, GGR Wolfgang Sinhuber und Klassenlehrerin VL Margit Hipp-Schnabl, BEd mit den Schülern der ersten Klasse der Volksschule Echsenbach. | Foto: Marktgemeinde Echsenbach
2

Marktgemeinde Echsenbach wieder dabei
Aktion Schutzengel 2023

Mit Plakaten zur Aktion "Schutzengel" soll die Aufmerksamkeit im Straßenverkehr erhöht werden.  ECHSENBACH. Auch zu Beginn des Schuljahres 2023/2024 findet wieder die von Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner initiierte Aktion „Schutzengel“ statt. Ziel ist es, die Aufmerksamkeit im Straßenverkehr zu erhöhen und so einen wertvollen Beitrag zur Verkehrssicherheit unserer Schul- und Kindergartenkinder zu leisten. Mit Plakaten sollen Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer bewusst auf...

  • Zwettl
  • Brigitte Hofmann
Die Kinder bastelten in der Sommerschule unter anderem coole Piratehüte. | Foto: Volksschule Hammerweg

Ahoi Piraten!
Sommerschule in der Zwettler Volksschule Hammerweg

In den letzten beiden Ferienwochen fand in der Volksschule Hammerweg Zwettl wieder die Sommerschule statt. ZWETTL. Die teilnehmenden Kinder wiederholten den Stoff aus den Unterrichtsfächern Mathematik und Deutsch beziehungsweise Deutsch als Zweitsprache, machten Lesespaziergänge und erfuhren viel über das Leben der Piraten an Bord und an Land und über die Piratenschiffe und deren Mannschaften. Außerdem bastelten sie sich Piratenhüte und -flaggen, „bauten“ Sandburgen, bastelten Oktopusse und...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Hinten: Sina Tauchner, Schulleiterin Monika Rauch, RAIBA Mitarbeiterin Sabine Steininger (v.l.)
Vorne: Franziska Aßfall, Lena Nowotny, Pia Holnsteiner (v.l.)
 | Foto: VS Friedersbach

VS Friedersbach
RAIBA Malwettbewerb

FRIEDERSBACH. Die Kinder der Volksschule Friedersbach nahmen am Malwettbewerb der RAIBA mit dem Thema „Mit wem fühlst du dich verbunden“ teil. Die stolzen Gewinnerinnen Sina Tauchner, Franziska Aßfall, Lena Nowotny und Pia Holnsteiner freuen sich über die Preise, die von RAIBA Mitarbeiterin Sabine Steininger überreicht wurden.

  • Zwettl
  • Yvonne Köck
Raffael Lechner, Moritz Haneder, Jonas Leutgeb, Leon Anderst, Maximilian Rauch, Moritz Weichselbaum, Leon Weichselbaum, Florian Huber, Marlene Hinterndorfer, Lukas Pfeiffer-Vogl
Gemeinderat Gerhard Kolm,  Bürgermeister Frühwirth Martin, Vizebürgermeisterin Veronika Stiedl, Schulleiterin Brigitte Prock und Klassenlehrerin Sylvia Tüchler (v.l.) | Foto: Marktgemeinde Arbesbach

Arbesbach
Kids setzen sich für Skateranlage bei Volksschule ein

In Arbesbach wurde zwischen der Volksschule und dem Tennisplatz ein Skaterplatz errichtet. ARBESBACH. Die Anschaffung des Skaterplatzes hat eine besondere Vorgeschichte. Jedes Jahr im Frühjahr besucht die 3. Klasse der Volksschule den Bürgermeister am Gemeindeamt. Bei einer „außerordentlichen Gemeinderatssitzung“ konnten die Kinder nach der Fragestunde an den Bürgermeister auch ihre Wünsche kundtun. Rafael Lechner aus Arbesbach brachte damals den Wunsch nach einer Skateranlage vor....

  • Zwettl
  • Jana Urtz
Die Kinder der 3. Klasse der PVS mit ihrer Klassenlehrerin Andrea Hagmann, Bürgermeister LAbg. ÖkR Franz Mold und StA-Dir. Mag. Hermann Neumeister. | Foto: Stadtgemeinde Zwettl

PVS Zwettl
Volksschüler besuchten Bürgermeister

ZWETTL. Die Kinder der 3. Klasse der Privat-Volksschule besuchten mit ihrer Klassenlehrerin Andrea Hagmann das Stadtamt und wurden von Stadtamtsdirektor Mag. Hermann Neumeister durch das Haus geführt. Bürgermeister LAbg. Franz Mold beantwortete die zahlreichen Fragen der Kinder. Ganz besonders interessierten sich die Kinder für die Landwirtschaft des Bürgermeisters. Ob er zum Beispiel auch Kühe halte oder welche Maschinen er besitze. Zur Tierhaltung meinte einer der jungen Besucher, dass er...

  • Zwettl
  • Yvonne Köck
Schulleiterin VOL Astrid Steindl, Community Nurse Marianne Zimm, die freiwilligen Helferinnen Gertrude Berger, Annemarie Lemke, Anneliese Straßer, Herta Pichler, Brigitte Grameth und Anna Litschauer sowie die Kinder Rene Keri, Lorenz Fröhlich, Elena Meixner, Heidi Graf, Lena Marchsteiner, Leonie Fuhrmann, Lili Schmeißner und Tobias Keri | Foto: Marktgemeinde Echsenbach

Volksschule Echsenbach
Gesunde Jause mit Community Nurse

ECHSENBACH. Ein besonderes „gesundes“ Angebot gab es am Anfang Juni für die Schüler der Volksschule Echsenbach. Community Nurse Marianne Zimm bereitete gemeinsam mit einigen Seniorinnen aus der Gemeinde eine Gesunde Jause zu. Diese Jause stellte eine Ergänzung zu der Gesunden Jause des Elternvereins dar, welche grundsätzlich zwei Mal im Monat in der Volksschule stattfindet. Neben einer großen Auswahl an Obst und Gemüse gab es Brote mit diversen Aufstrichen, Schnittlauch und Kresse sowie...

  • Zwettl
  • Yvonne Köck
Christina Wurz von der Musikschule und Maria Höpp-Winna von der Volksschule Schwarzenau mit den Spielmusikkindern | Foto: VS Schwarzenau
2

VS Schwarzenau
Verleihung des Gütesiegels „SINGENDE-KLINGENDE-SCHULE“

Bereits zum fünften Mal seit 2017 darf sich die Volksschule Schwarzenau über die Verleihung des Gütesiegels „SINGENDE-KLINGENDE-SCHULE“ für besondere Leistungen im Bereich des vokalen Musizierens freuen. SCHWARZENAU. Schülerinnen und Schüler und Lehrerinnen der Volksschule Schwarzenau konnten im Rahmen der Musicalvorstellungen "Mitternacht auf Schauerstein" unter Beweis stellen, dass die gesangliche Ausbildung einen ganz besonderen Stellenwert in der schulischen Ausbildung einnimmt. Der...

  • Zwettl
  • Jana Urtz
v.l.: OSR Bernhard Bachofner, Vzbgm. Günther Prinz, OSR Otto Macher, OSR Ludwig Koller, OSR Willi Pöll, Pater Bernhard Prem, Iris Scheidl und den Klassensprechern aller Klassen aus Volks- und Mittelschule | Foto: VS/MS Schweiggers

Marktgemeinde Schweiggers
Sommerfest der Volks- und Mittelschule

Auch in diesem Jahr fand am Samstag, dem 3. Juni, bei herrlichem Sommerwetter das gemeinsame Schulsommerfest der Volks- und Mittelschule in Schweiggers statt. Abwechselnd durften alle Schüler*innen ihre Beiträge präsentieren. Dabei wurde mit viel Freude gespielt, getanzt, gesungen, geturnt und musiziert. Zahlreiche Gäste folgten der Einladung und erlebten somit ein abwechslungsreiches Programm. Die Elternvereine der VS und MS kümmerten sich um Verpflegung, Tombolapreise, etc. In der Aula der...

  • Zwettl
  • Marion Lagler
Auch in der warmen Jahreszeit ist das Blutspenden wichtig. | Foto: RK

Gesundheit
Blutspendemöglichkeit in 3800 Göpfritz an der Wild

GÖPFRITZ AN DER WILD. Da im Sommer die Blutspendebereitschaft erfahrungsgemäß geringer, der Bedarf jedoch nicht weniger hoch ist, will das Rote Kreuz mit der Kampagne „Rette den Sommer. Spende Blut.“ auf die Wichtigkeit der Blutspende in der warmen Jahreszeit hinweisen. Damit im Sommer alle Patient:innen bestmöglich versorgt werden können, benötigen die Österreichischen Blutspendedienste zu Ferienbeginn 15.000 lebensrettende Blutkonserven auf Lager. Um diesem Ziel näher zu kommen, haben Sie am...

  • Zwettl
  • Brigitte Hofmann
Die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Schweiggers waren sehr begeistert von den diversen Leseprojekten. | Foto: VS Schweiggers

Volksschule Schweiggers
Das Lesen als Schwerpunkt im Unterricht

Zahlreiche Leseaktionen bereicherten in diesem Schuljahr den Unterricht in der Volksschule. Anlässlich des „Österreichischen Vorlesetages“ erhielten die Kinder die Gelegenheit, den Geschichten einiger Großmütter zu lauschen und über Begebenheiten und Erlebnisse aus deren Schulzeit zu erfahren. Im „Lesemonat April“ gab es Märchenprojekte, „Offenes Vorlesen“, tägliche Lesezeit, einen Lesewettbewerb, Lesepartnerschaft der 1. und 3. Klasse, Leos Lesepass, … Höhepunkt war die Lesung der...

  • Zwettl
  • Marion Lagler
Laura Heiderer (Studentin), Heinz Schierhuber, Insp. Wolfgang Gottsbachner, Dominik Schierhuber und Klassenlehrerin Michaela Scheidl mit den SchülerInnen der 4A der Volksschule. | Foto: Schierhuber Transporte

Marktgemeinde Schweiggers
Schierhuber Transporte besuchten Schulen

Am Freitag, dem 15. April, lernten die Schülerinnen und Schüler der 4.Klassen Volksschule und der 4. Klasse Mittelschule im Rahmen eines Workshops der Fachgruppe "Güterbeförderung" der Wirtschaftskammer NÖ die Bedeutung des LKW für die Versorgung der Bevölkerung kennen. Dominik Schierhuber kam mit einem Kühlsattelzug, um das Thema für die Schülerinnen und Schüler "greifbar" zu machen. In den Klassen wurde zunächst erarbeitet, dass fast alle Güter, die man täglich braucht, der LKW bringt. Er...

  • Zwettl
  • Marion Lagler
Daniela Mayerhofer (Obfrau Wirtschaftsbund Bad Traunstein), Gabriela Hackl (Schulleiterin), Brigit Höchtl (Geschäftsführende Gemeinderätin), Roland Zimmer (Bürgermeister), Schulkinder der 3. und 4. Schulstufe. | Foto: Marktgemeinde Bad Traunstein

Tablets für Kinder
Spendenübergabe an die Volksschule Bad Traunstein

BAD TRAUNSTEIN. Der NÖAAB Bad Traunstein und der Wirtschaftsbund Bad Traunstein boten nach der Jahresabschlussandacht am Marktplatz in Bad Traunstein kalte und warme Getränke sowie Brötchen gegen eine freiwillige Spende an. Der Reinerlös von € 340,00 wurde von Herrn Bürgermeister Roland Zimmer auf € 400,00 aufgerundet und nun an die Volksschule Bad Traunstein übergeben. Der Betrag wird für den Ankauf von Tablets für die Schulkinder verwendet, um den sicheren Umgang mit den neuen Medien weiter...

  • Zwettl
  • Brigitte Hofmann
OSR Norbert Hackl (l.) unterrichtete einst KommR Karl Mörth – jetzt unterrichtet Enkelin Eva Hackl Karl Mörths Enkel Jakob Mörth | Foto: Gde. Kirchschlag

Kinder, wie die Zeit vergeht
Kuriose Lehrer-Schüler-Verbindung in Kirchschlag

Beim Frühlingskonzert der Musikvolksschule Kirchschlag-Ottenschlag kam es zu einem kuriosen Aufeinandertreffen von zwei Lehrer-Schüler-Verbindungen unterschiedlicher Generationen. KIRCHSCHLAG/OTTENSCHLAG. Norbert Hackl kam 1959 als junger Volksschullehrer nach Schönbach, wo Karl Mörth einer seiner ersten Schüler war. Beide verschlug es später nach Ottenschlag bzw. Kirchschlag, wo Norbert Hackl lange Zeit als VS-Direktor tätig war. Nun unterrichtet Norbert Hackls Enkelin, Eva Hackl, an dessen...

  • Zwettl
  • Simone Göls

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.