Karl-Heinz Koll

Einen Wandel im öffentlichen Nahverkehr steht in der Stadt Traun bevor. Die Kommunalpolitik verknüpft mit einem überarbeiteten Konzept für den Citybus Traun die Bedürfnisse der Bevölkerung mit den Anforderungen einer nachhaltigen Mobilität. Das Konzept hat man im Trauner Gemeinderat am 17. April beschlossen. Der Betriebsstart ist für den 14. Dezember 2025 geplant. TRAUN. Insgesamt vier Linien umfasst das neue Konzept und zeichnet sich laut den politischen Verantwortlichen durch eine Reihe von...

Die Stadt Traun reagiert damit auch auf die Ergebnisse der zuvor durchgeführten Bürgerbefragung. TRAUN. „Die Traunerinnen und Trauner haben zurecht den Zustand einiger unserer Straßen als Hauptkritikpunkt bei unserer großen Bürgerbefragung genannt und wir haben zugehört. Die Sanierung unseres Straßennetzes ist neben der Verbesserung des öffentlichen Verkehrs und dem Ausbau der Radwege ein besonders wichtiger Teil meiner Vision für unser Traun der Zukunft“, betont Bürgermeister Karl-Heinz Koll....

Andreas Protil hat das Trauner Stadtmarketing aufgebaut. Nach sechsjähirger Pause kehrte er jetzt zurück. TRAUN. Bereits 2009 begann Andreas Protil als Geschäftsführer des TAW –Trauner Ausstellungs- und Werbering – mit zahlreichen Ideen die Trauner Wirtschaft zu vernetzen. Nach Gründung der Trauner Stadtmarketing GmbH 2014 setzte Protil Innovationen, die bis heute Bestand haben. So erfreuen sich die Traun Gutscheine bei Unternehmern wie Kunden nach wie vor großer Beliebtheit. Protil war es...

Vor einem halben Jahrhundert startete die BHAK/BHAS Traun mit dem Unterricht und hat sich seither in der heimischen Bildungslandschaft etabliert. TRAUN. Mehr als 800 Absolventen und zahlreiche Ehrengäste – darunter Landeshauptmann-Stellvertreterin Christine Haberlander, Bildungsdirektor Alfred Klampfer und Trauns Bürgermeister Karl-Heinz Koll – versammelten sich anlässlich des Jubiläums vor Ort um das Jubiläum zu begehen. „Zweifelsohne ein Erfolgsmodell“Für die Bildungslandesrätin hat die sich...

Den Schulerfolg der Trauner Kinder möchten die Verantwortlichen der Stadt Traun mit einer optimalen Lernumgebung gerecht werden. Dazu investiert man in den nächsten Jahren fast 40 Millionen in die Trauner Pflichtschulen. TRAUN. Vor Ort im Stadtamt betont man, dass mann zwischen 2021 und 2023 bereits 3 Bauprojekte und Ausstattungsmaßnahmen mit einem Volumen von ca. 1,2 Millionen Euro umgesetzt hat.  Trauns Stadtchef Karl-Heinz Koll betont, „dass man bis 2028 eine Investition von rund 38,6...

Vorständin Catharina Trierenberg will mit ihrer Spende an die Rotkreuz- Lerninsel in die Zukunft junger Trauner sowie in den Industriestandort Traun investieren. TRAUN. Das Projekt Lerninsel Traun, initiert vom Roten Kreuz will gezielt Kinder fördern und unterstützen, die in ihrer Bildungslaufbahn Schwierigkeiten haben. Neben klassischer Nachhilfe, um im Unterricht zu bestehen zu können, setzt die Lerninsel Traun auch auf Persönlichkeits- und Sprachentwicklung. Die Kinder sollen Kompetenzen...

2023 wurde die Jahresbeihilfe in Traun erstmals verdoppelt. 2024 bleibt sie auf demselben Niveau. TRAUN. „Traun muss die Menschen, die Hilfe dringend brauchen, auch weiterhin so gut wie möglich entlasten. Wir haben als Stadt eine große soziale Verantwortung und ich setze mich dafür ein, dass wir diese im Sinne der Bürger bestmöglich wahrnehmen“, zeigt sich Bürgermeister Karl-Heinz Koll erfreut, dass alle Beschlüsse für soziale Unterstützungen stets einstimmig beschlossen wurden und dankt dem...

Trauner Gemeinderat beschließt einstimmig Voranschlag 2024 und mittelfristige Finanzplanung 2025 bis 2028. TRAUN. Demnach kann die Stadt trotz der unsicheren wirtschaftlichen Rahmenbedingungen geplante Investitionen umsetzen. „Wir sind es den nächsten Generationen schuldig, unsere Zukunft positiv zu gestalten“, freut sich Bürgermeister Karl-Heinz Koll über Investitionen in den Bereichen Infrastruktur, Nachhaltigkeit, Kinderbetreuung und Bildung. Zahlreiche Investitionen So werden für die...

Trauner die Hilfe benötigen unterstützt die Stadt Traun seit mehr als zwei Jahrzehnten mit einer finanziellen Jahresbeihilfe. 2023 wurde diese zum ersten Mal verdoppelt. „Um den Menschen in Zeiten hoher Inflation und massiver Teuerungen bestmöglich zu helfen“, betont Trauns Bürgermeister Karl-Heinz Koll. TRAUN. Finanziert wurde die Erhöhung der Jahresbeihilfe mit einer zusätzlichen Förderung des Landes Oberösterreich. Koll: „Doch auch wenn es diese Förderung 2024 nicht mehr gibt, bleibt die...

Bereits zum 21. Mal wurde vergangenen Donnerstag im feierlichen Rahmen des Schlosses Traun die Kulturmedaille der Stadt Traun verliehen. TRAUN. Die Kulturmedaille der Stadt Traun erhielten Christa Ployer, Leiterin der Goldhaubengruppe Traun sowie Alfred Stadler, Gründungsmitglied des Vereins "Kunst ohne Grenzen". Mit der Ehrung "Träger der Kultur", welche zum siebten Mal vergeben wurde ging in diesem Jahr an Maria Weber, ihres Zeichens seit einem Jahrzehnt Mitglied im Verein "Kunst ohne...

Noch Mitte Juni wurde Trauns Bürgermeister Karl-Heinz Koll vom Flüchtlingskoordinator der Bundesregierung, Andreas Achrainer, verständigt, dass die Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen (kurz BBU) die vorgesehene Unterkunft in Traun vorerst nicht belegen wird. In den Nachmittagsstunden des 23. Oktober erhielt der Trauner Stadtchef nun einen Anruf aus Wien. TRAUN. Das Innenministerium meldet sich bei Koll mit der Information, dass die Bundesbetreuungseinrichtung für...

Um die Trauner Wasserqualität dauerhaft gewährleisten zu können, investiert die Stadt Traun laufend in die Instandhaltung und Erneuerung der Wasserinfrastruktur. TRAUN. Derzeit läuft die Sanierung des Hochbehälters Berg. Dieser besteht aus zwei Behälterkammern mit insgesamt 5.000 m3 Wasser und dient beispielsweise zur Druckregulierung im Trauner Versorgungsnetz, zur Steuerung des Pumpwerks Oedt oder auch als Langzeitreserve für das Versorgungsgebiet. Die Sanierung geschieht in zwei Etappen. Die...

Zum ersten Mal veranstaltete die Jugendpalette Traun die Zeugnisaktion "ARTone" in der Trauner Galerie. Dank der Unterstützung der Papierfabrik Dr. Franz Feurstein in Traun, eine Tochter der delfortgroup AG, konnte diese gelungene Aktion durchgeführt werden. Als krönenden Abschluss wurden zum Schulstart Traun Gutscheine unter allen 138 teilnehmenden Jugendlichen verlost. Traun. Bürgermeister Karl-Heinz Koll selbst zog die glücklichen Gewinner und lies es sich natürlich auch nicht nehmen, am 12....

Stadt Traun investiert in Radarfahrzeug mit automatisierten Geschwindigkeitsmesseinrichtung. TRAUN. Mit dieser Einrichtung wird künftig die Einhaltung der erlaubten Geschwindigkeit von 0 bis 24 Uhr, sieben Tage die Woche kontrolliert. Überschreitungen der erlaubten Geschwindigkeit werden selbständig durch die Messeinrichtung wahrgenommen, dokumentiert und in weiterer Folge zur Verarbeitung gebracht. Die Inbetriebnahme des Fahrzeuges erfolgte Mitte September. "Das Radarauto wird zukünftig die...

Die Stadt Traun steht unter Schock. Sportstadtrat Franz Amann (FPÖ) wurde am 30. August unerwartet aus dem Leben gerissen.  TRAUN. „Mit Franz verliert die FPÖ Traun einen Menschen, dessen Wirken seine Heimatgemeinde geprägt hat und der weit über Parteigrenzen geschätzt wurde. Er war ein wertvolles Mitglied für die Stadtpartei und wir werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren“, zeigt sich  FPÖ-Klubobmann, FPÖ-Stadtparteiobmann und Trauns Vizebürgermeister Herwig Mahr (FPÖ) fassungslos....

Anlässlich des 50-jährigen Stadtjubiläums lud die Galerie der Stadt Traun unter dem Motto "#dasistmeintraun(m)" ein, ihr ganz persönliches Traun in Form eines Fotos zu zeigen. TRAUN. Traun, 225 Fotos von rund 70 Teilnehmer jeden Alters wurden eingereicht – für die Jury kein leichtes Unterfangen, 30 Siegerfotos auszuwählen. Am Abend des 5. Juli wurde das Geheimnis gelüftet und die Sieger gekürt. IN der Kategorie unter 18 Jahre gewann Alisha Iona Gil vor Xaver Jungmair und Alen Jelcin. Christian...

Vor 20 Jahren eröffnete die Volkshilfe einen Stützpunkt am Trauner Kirchenplatz. Eine besondere Erfolgsgeschichte ist das Projekt "Wohnen im Dialog", das einen wertvollen Beitrag für ein friedliches Zusammenleben in der Nachbarschaft leistet.  TRAUN. Sevil Kus und Alexander Koller betreuen das Projekt "Wohnen im Dialog" und sind mit den sogenannten Hot Spots in der Stadt bestens vertraut. Die beiden Sozialarbeiter sind in Wohnsiedlungen unterwegs, wo vermehrt unterschiedliche Kulturen...

Bis in den Sommer 2023 wollte der Bund – wie die BezirksRundSchau bereits berichtete –um die 100 schutzbedürftigen Fremde auf unbestimmte Zeit in einem Containerdorf in Traun unterbringen. Nun gibt es dazu neue Entwicklungen. TRAUN.Mit dem Flüchtlingskoordinator der Bundesregierung, Andreas Achrainer, hat sich Traun Bürgermeister Karl-Heinz Koll im Rahmen einer Telefonkonferenz verständigt, dass die Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen (kurz BBU) die vorgesehene Unterkunft...

Vor 60 Jahren wurde das Militärkommando Oberösterreich begründet – zu diesem Jubiläum lud Brigadier Dieter Muhr, Militärkommandant von Oberösterreichs, zum Frühlingsempfang in die Spinnerei Traun ein.  LINZ-LAND. Unter dem Motto „4 4tel hod des Landl“ begrüßte Muhr die Gäste. Der Einladung folgten viele, unter anderem Verteidigungsministerin Klaudia Tanner, Bischof Manfred Scheuer, die Klubobleute Herwig Mahr, Sabine Engleitner-Neu, Wolfgang Stanek, der die Grußbotschaft des LH Thomas Stelzer...

Ehre, wem Ehre gebührt! Der Erschließungsweg von der Schlossstraße – Höhe Stockhalle_ in das Naherholungsgebiet Traunau zur DSG Sportanlage wurde am 17. Juni nach dem ehemaligen Trauner Pfarrer Franz Wild benannt. TRAUN. In seiner Laudatio verwies Trauns Bürgermeister Karl Heinz Koll  auf das außerordentliche Engagement, insbesondere im sozialen Bereich, und die ausgewiesene Größe und Menschlichkeit in den „33 Trauner Jahren“ in denen Franz Wild für die Traunerinnen und Trauner engagierte. Die...

Was sind die Aufgaben des Bürgermeisters? Auf diese und viele weitere Fragen bekamen die rund 240 Schülern der 3. Klassen Volksschulen eine Antwort. TRAUN. Damit sich die Kinder immer an diesen Tag im Rathaus erinnern, wurde der Besuch auf einem gemeinsamen Bild festgehalten. Außerdem erhielten sie ein kleines Büchlein mit kindgerechter Beschreibung unterschiedlicher Verwaltungsbereiche, einen Turnbeutel und zur Stärkung einen Fairtrade-Schokoriegel. "Ich danke den Schülerinnen und Schülern...

Die Online-Jugendbefragung in Traun ergab, dass sich die Jugend mehr einbringen möchte. Darauf hat die Stadtpolitik nun reagiert. TRAUN. Auf die Frage: ^Möchtest du dich gerne am Geschehen in Traun einbringen" antworteten 20 Prozent  mit "Ja", 42 Prozent möchten dies „eventuell“ tun. Aus diesem Grund beschloss der Trauner Gemeinderat, einstimmig, das Projekt Jugendbeirat. Trauner Jugend wird Ideen und Maßnahmen entwicklenKünftig sollen sich Jugendliche im Alter von 12 bis 18 Jahren – 3 bis 4...

Das plötzliche Ableben von Florian Kollmann (40),  Chef der Öffentlichkeitsarbeit der Freiwilligen Feuerwehr Traun, versetzt die fünftgrößte Stadt Oberösterreichs und vor allem die große Feuerwehrfamilie in einen Schockzustand. TRAUN. Ruhig, hilfsbereit und fast immer ein Lächeln im Gesicht: So beschreiben seine Kameraden bei der Freiwilligen Feuerwehr Traun Florian Kollmann. Seine Feuerwehrfamilie hat nun mit großer Trauer und tiefer Betroffenheit das plötzliche Ableben ihres „Flo“ vernommen....

Das 50-Jahr-Jubiläum feiert die Stadt Traun und lädt deshalb vom 19. bis 21. Mai zu einem umfangreichen Festwochenende ein.  Diesen Feierlichkeiten wird die Fraktion der SPÖ Traun geschlossen fernbleiben, ein Eklat in Traun. TRAUN. „Diese Entscheidung ist uns keinesfalls leichtgefallen. Wir wollten die Feierlichkeiten zum Jubiläum sowie die Errungenschaften der letzten 50 Jahre gemeinsam mit der Bevölkerung und den erfolgreichen Alt-Bürgermeistern erleben, aber unter diesen Umständen wurde uns...