Gottschee

In Spittals Partnerstadt Gottschee sorgte vor kurzem der Eisenbahnergesangverein Frischauf für musikalische Unterhaltung. SPITTAL, GOTTSCHEE. Der Spittaler Chor Eisenbahnergesangverein Frischauf befand sich kürzlich in der Spittaler Partnerstadt Gottschee in Slowenien und nahm mit Weihnachtsliedern am dortigen Adventsmarkt teil. Der Gesangsverein wurde vom Gottscheer Vizebürgermeister und dem Gottscheer Nikolaus begrüßt und begeisterte das zahlreich erschienene Publikum. Der Aufenthalt wurde...

Es kam zum grenzüberschreitenden Kontakt des Rotary Clubs Spittal mit Gottschee. SPITTAL. Im Rahmen der von der österreichischen Botschaft in Laibach und dem Österreichischen Kulturforum veranstalteten Präsentation des „Kärntner Jahrbuches für Politik 2021“ kam es in der slowenischen Hauptstadt auch zum Treffen der beiden Rotary Clubs von Spittal an der Drau und Gottschee. Rotary ClubDie von Spittal ausgehende Gründung eines Rotary Clubs in der ehemaligen deutschsprachigen Sprachinsel führte in...

SPITTAL. Ein eindrucksvolles grenzüberschreitendes Konzert konnte man im Schlosshof Porcia im Rahmen des Schlo(u)ssmusiks-Festivals der Musikschule Spittal erleben. Das „Europe for Citizens Orchestra“, bestehend aus Jugendlichen der Musikschulen Spittal, der Partnerstädte Porcia und Gottschee sowie aus Triest, stand auf der Bühne.  Musikalisch vereint Der europäische Grundgedanke, länderübergreifend friedlich die Kräfte zu bündeln, um voneinander zu profitieren, wurde auf musikalische Art und...

GOTTSCHEE. Nach zweijähriger Vorbereitung erreichte kürzlich, unter dem Namen CH4you - Cultural Heritage for you, ein Orchesterprojekt der besonderen Art in Spittals Partnerstadt Gottschee/Kocevje seinen ersten Höhepunkt: 80 Musikschüler (davon 35 aus Spittal/Drau) von den Musikschulen der Spittaler Partnerstädte Porcia und Kocevje sowie der Slowenischen Musikschule Danica aus Triest probten und musizierten an drei Tagen zusammen und präsentierten als Abschluss ein internationales Programm....

Gottscheerland-Werke von Roman Erich Petsche in der Galerie Porcia SPITTAL. Um die Beziehungen zwischen Gottschee/Kočevje und der Lieserstadt zu vertiefen, deren seit 2014 bestehende Städtefreundschaft im nächsten Jahr in eine richtige Städtpartnerschaft münden soll, sind in der Galerie Porcia in Schloss Porcia Werke von Roman Erich Petsche "und sein Gottscheerland" zu sehen. Roman Erich Petsche, der 1907 in Gottschee (Kočevje) geboren wurde und seine Kindheit bis zu seinem sechsten Lebensjahr...

Nach zweitägigem Treffen von Mitgliedern neue Ziele für Städtepartnerschaften gesteckt. SPITTAL. Die Jugend und Kultur sind der Schlüssel, wenn es um die zukünftige Zusammenarbeit mit Vertretern aus Spittals Partnerstädten Löhne, Porcia und Gottschee geht. Kulturreferent Franz Eder, Markus Unterguggenberger und Norbert Rauter wollen gemeinsam die Städtepartnerschaften neu beleben und ausbauen. Aufbauarbeit mit der Jugend Vertreter der Partnerstädte trafen sich zu einem zweitägigen Workshop in...

St. Urban: Kultursaal. Am Mittwoch, 29. März wird im Kultursaal in Kooperation mit der Gemeinde St. Urban der Dokumentarfilm "Gottscheabar Lont" von Produzent Hermann Leustik und Regisseur Uros Zavodnik gezeigt. Der Film widmet sich dem fast verlorenen Kulturerbe der Gottscheer, wobei die Erzählung in der ebenso fast verlorenen Sprache, dem Gottscheerischen, gehalten wird - ein letzter Versuch, diese Kultur und speziell diese einzigartige deutsche Sprache für die Nachfahren und für das...

(Foto: KK) Wolfsberg: Rathausfestsaal. Am Montag, 20. März wird im Rathausfestsaal in Kooperation mit der Stadtgemeinde Wolfsberg der Dokumentarfilm "Gottscheabar Lont" von Produzent Hermann Leustik und Regisseur Uros Zavodnik gezeigt. Der Film widmet sich dem fast verlorenen Kulturerbe der Gottscheer, wobei die Erzählung in der ebenso fast verlorenen Sprache, dem Gottscheerischen, gehalten wird - ein letzter Versuch, diese Kultur und speziell diese einzigartige deutsche Sprache für die...

(Foto: KK) Köttmannsdorf: GH Pichler. Am Freitag, 17. März wird im GH Pichler in Kooperation mit der Gemeinde Köttmannsdorf der Dokumentarfilm "Gottscheabar Lont" von Produzent Hermann Leustik und Regisseur Uros Zavodnik gezeigt. Der Film widmet sich dem fast verlorenen Kulturerbe der Gottscheer, wobei die Erzählung in der ebenso fast verlorenen Sprache, dem Gottscheerischen, gehalten wird - ein letzter Versuch, diese Kultur und speziell diese einzigartige deutsche Sprache für die Nachfahren...

Spittal hält guten Kontakt zu Partnerstädten im Ausland. SPITTAL, GOTTSCHEE, LÖHNE, PORCIA. Mehrere Spittaler Abordnungen statteten den Partnerstädten Gottschee, Porcia und Löhne Besuche ab und vertieften dabei die freundschaftlichen Beziehungen. Gottschee im Advent Der Weihnachtsmarkt in der Partnerstadt Gottschee war das Ziel der 45-köpfigen Delegation aus Spittal. Höhepunkte waren die Auftritte der „kids forever“ und eines Blechquartetts der Musikschule Spittal-Baldramsdorf. Das Musical und...

Kärntner Komitee setzt sich für Anliegen der deutschsprachigen Volksgruppe in Slowenien in. Außenminister Sebastian Kurz bei einem Treffen. KÄRNTEN, VILLACH. Die "zu geringe" finanzielle Unterstützung für die deutschsprachige Volksgruppe durch Slowenien ist einem Komitee aus der Kärntner Zivilgesellschaft ein Dorn im Auge. "Während die Republik Slowenien den Kärntner Slowenen jährlich ca. 1,5 Millionen Euro zur Verfügung stellt, unterstützt sie ihre deutschsprachige Volksgruppe im Land nur mit...

SPITTAL, GOTTSCHEE. Anna Ritsch feierte kürzlich ihren 100. Geburtstag im Haus Peinten des Sozialhilfeverbandes Spittal. Das Geburtstagskind ist mit ihren elf Geschwistern in der slowenischen Stadt Gottschee (seit 2014 Partnerstadt von Spittal) geboren und aufgewachsen. Während des Zweiten Weltkriegs kam Ritsch nach Gmünd, wo sie gemeinsam mit ihrem Mann eine Landwirtschaft betrieb. "Mäusl" Das "Mäusl", wie sie im Haus Peinten liebevoll genannt wird, singt für ihr Leben gerne und nascht am...

Drei Praktikanten aus Löhne und Gottschee schnupperten in Spittal Arbeitsluft. SPITTAL. Die Stadtgemeinde Spittal hat den Praktikantenaustausch mit den Partnerstädten heuer ausgeweitet. Neben Henri Moschner und Maximilian Kohs aus Löhne hat mit Jaka Jakšič auch ein Jugendlicher aus Gottschee einen Monat in Spittal verbracht. Die drei schnupperten Arbeitsluft bei den Leitbetrieben Strabag, Kärntnermilch und Merck, lernten die Stadt und ihre Umgebung kennen und sammelten gleichzeitig wichtige...

Die slowenische Stadt Kocevje/Gottschee ist mit Spittal und Baldramsdorf Partnerschaften eingegangen. SPITTAL. Die Stadt Spittal ist eine neue Städtepartnerschaft mit Kocevje/Gottschee in Slowenien eingegangen. Die Bemühungen führten über den Gottscheer Altsiedlerverein mit dem Obmann August Gril über Karl Anderwald zu Kontakten mit Baldramsdorf und Spittal. Nachdem Gemeindevertreter der Stadt Kocevje/Gottschee auf der Ortenburg waren, wurde der Wunsch nach einer Partnerschaft mit Spittal und...

Kärntner Delegation in der Gottschee Eine Kärntner Delegation mit Landtagspräsident Rudolf Schober, dem KHD Obmannstellvertreter Franz Jordan, dem Sprecher der Plattform Kärnten Chefredakteur a.D. Heinz Stritzl, dem Juristen und Politikwissenschaftler DDr. Karl Anderwald, den Stadträte aus Spittal Renate Egger und Franz Eder, Dr. Wilhelm Miklin und den Trachtenträgern Erika Glantschnig und Ewald Klammer von der Gottscheer Landsmannschaft Klagenfurt besuchte die deutsche Sprachinsel, deren...

Österreichs Bundespräsident Heinz Fischer, der slowenische Staatspräsident Borut Pahor und Landeshauptmann Peter Kaiser trafen sich in Gottschee. Im Rahmen dieses Präsidententreffens wurde von Karl Anderwald von der Kärntner "Initiative zur kulturellen Förderung der deutschprachigen Vereine in Slowenien" ein offener Brief an beide Präsidenten übergeben. In diesem Schreiben werden unter anderem beide Präsidenten aufgefordert, die jährliche Förderung der Vereine zu erhöhen. Diese Initiative wird...

LH Kaiser mit Präsidenten Fischer und Pahor in der Gottschee – Konstruktive Gespräche auf Augenhöhe Bundespräsident Heinz Fischer hat heute, Sonntag, gemeinsam mit Gattin Margit seinen zweitägigen Besuch in Slowenien begonnen. Bei einigen Terminen wird er auch von Kärntens Landeshauptmann Peter Kaiser begleitet. In Laibach wurde der Bundespräsident von seinem slowenischen Amtskollegen Borut Pahor mit militärischen Ehren begrüßt, einen kleinen Empfang gab es auch beim österreichischen...

Landeshauptmann begleitet Bundespräsident bei Arbeitsbesuch in Slowenien – Termin bei deutschsprachiger Volksgruppe am Sonntag und Strategieforum in Bled am Montag Bundespräsident Heinz Fischer befindet sich kommenden Sonntag und Montag auf einem offiziellen Arbeitsbesuch im Nachbarland Slowenien. Gemeinsam mit dem Staatspräsidenten der Republik Slowenien, Borut Pahor, wird er unter anderem am Sonntag mit Vertretern der deutschsprachigen Volksgruppe in der Gottschee zusammentreffen. Bei diesem...

LH Kaiser und StS Lopatka sicherten bei offizieller Eröffnung den Volksgruppen ihre Unterstützung zu Die 48. Gottscheer Kulturwoche wurde vorigen Donnerstag, offiziell auf Schloss Krastowitz in Klagenfurt eröffnet, wo sich auch die Gottscheer Gedächtnisstätte befindet. Die deutschsprachige Volksgruppe präsentierte vom 29. Juli bis 4. August ihre bewegte 600-jährige Geschichte, ihr Liedgut, ihre Kultur, Tracht und Sprache. Am Festakt nahmen auch Landeshauptmann Peter Kaiser und Staatssekretär...

Gastbeitrag des „Jahrbuch für Politik“-Herausgebers: Karl Anderwald setzt sich aktiv für die Gottscheer ein. Bei den Diskussionen um die Ortstafelfrage in Kärnten kam immer wieder auch die Situation der deutschsprachigen Volksgruppe in Slowenien zur Sprache. Ihr Überleben kann aber nicht durch Wortmeldungen aus sicherer Entfernung, sondern vor allem durch die Bereitstellung einer garantierten Finanzierung vor Ort gewährleistet werden. Dies meint auch der Europarat. Es ist an sich bemerkenswert,...