Schießen

Beiträge zum Thema Schießen

Rebecca Köck, Olivia Hofmann und Jasmin Kitzbichler holten Mannschaftsgold bei den Österreichischen Meisterschaften für Luftgewehr 2024 in Kufstein | Foto: Christian Kramer / TLSB
3

Schiesssport
Medaillen für Absam und Hall bei Luftdruckwaffen-Meisterschaft in Kufstein

Ende März fanden erstmalig die großen Österreichischen Meisterschaften und Staatsmeisterschaften für Luftdruckwaffen in Kufstein statt. An vier Wettkampftagen wurden dabei von 850 Schützen aus ganz Österreich in den Klassen Jugend 2 bis SeniorInnen 2 rund 1.000 Starts in den Luftgewehr- und Luftpistolendisziplinen absolviert. Mit der LP5 zeigte sich das Tiroler Duo Rudolf und Wilfried Sailer (beide SG Hall) wie gewohnt erfolgreich und holte in der Klasse der Senioren 1 die ersten beiden Ränge....

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Rebecca Köck (SG Absam) konnte bei der diesjährigen ISAS für Gewehr und Pistole in Dortmund Mitte März 2024 im Luftgewehr-Einzel aufzeigen und sich in der Frauenklasse den starken fünften Gesamtrang sichern.  | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Finaleinzug für Rebecca Köck bei ISAS für Gewehr und Pistole in Dortmund

Bei der diesjährigen ISAS für Gewehr und Pistole in Dortmund nahmen für Tirol mit Olivia Hofmann, Jasmin Kitzbichler, Rebecca Köck, Tobias Mair und Andreas Thum insgesamt fünf Tiroler Nationalkaderschützen in den Luftgewehr-Disziplinen teil. Bei den Frauen brachte Rebecca Köck am Sonntag im Einzeldurchgang mit dem Luftgewehr mit 630,3 Ringen ein überragendes Ergebnis auf die Scheibe und konnte sich damit hinter der Führenden Ramita aus Indien auf dem starken zweiten Rang platzieren. Im Finale...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Bei den diesjährigen Landesmeisterschaften für Luftgewehr in den Aufgelegt-Klassen konnte Gerda Niederhauser (Mitte - SG Thaur) in der Klasse der Seniorinnen 1 Stehend Aufgelegt und Sitzend Frei jeweils die Goldmedaille gewinnen.  | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Landesmeisterschaften Luftgewehr Aufgelegt Innsbruck: Vier Goldmedaillen für Absam, Thaur und Hall

Am ersten Wochenende im März wurden als großes Finale in den Aufgelegt-Klassen mit dem Luftgewehr die diesjährigen Tiroler Landesmeisterschaften am Innsbrucker Landeshauptschießstand ausgetragen. Insgesamt konnten dabei in den Seniorenklassen 1-3 rund 250 Starts in den Disziplinen Sitzend frei, Sitzend aufgelegt, sowie Sitzend aufgestützt absolviert werden. In der Klasse der Frauen Stehend aufgelegt erreichte Verena Wirtenberger (SG Absam) mit 420,9 Ringen den ersten Rang und ließ damit Amita...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Maximilian Grubhofer (Mitte - SG Thaur - Gold), Maximilian Kowatsch (Links - SG Sportschützen St. Johann - Silber) und Lukas Laggner (Rechts - SG Fieberbrunn - Bronze) hießen die drei Jungschützen-Medaillengewinner bei den Landesmeisterschaften 2024 für Luftgewehr in Innsbruck. | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Erfolge für SG Thaur bei Jugend-Landesmeisterschaften für Luftgewehr in Innsbruck

Anfang März fanden die diesjährigen Landesmeisterschaften für Luftgewehr und Luftpistole am Innsbrucker Landeshauptschießstand ihre Fortsetzung: die Nachwuchsklassen Juniors, sowie Jugend 1-2, Jungschützen und der Seniorenklassen 1-3 stellten sich entsprechend der jeweiligen Altersklasse und Disziplin stehend aufgelegt bzw. stehend frei der Konkurrenz und kämpften um den Titel des Tiroler Landesmeisters 2024. Maximilian Grubhofer (SG Thaur), mittlerweile ebenfalls ein Medaillengarant mit dem...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Europameisterschaften Luftgewehr 2024 in Györ / Ungarn: Florian Gugele (VBG), Patrick Entner (SG Breitenbach) und Johannes Kuen (SG Thaur) freuen sich gemeinsam mit Trainer Axel Trageser über Mannschaftsgold mit dem Luftgewehr in der Juniorenklasse. | Foto: Silvia Rachl / ÖSB

Schiesssport
Europameisterschaften Luftdruckwaffen Ungarn: Medaillenerfolg für Johannes Kuen

Mit den Disziplinen der Juniorenklassen wurden die Europameisterschaften für Luftdruckwaffen in Györ / Ungarn eröffnet. Dabei beeindruckten die österreichischen Starter in den Juniorenklassen besonders und sorgten für einen fulminanten Beginn dieser EM: Patrick Entner (SG Breitenbach) zeigte bereits in der Qualifikation mit 628,1 Ringen auf und konnte sich mit diesem Resultat auf Platz vier souverän für das Finale der besten acht Schützen durchsetzen. Johannes Kuen (SG Thaur) konnte mit 626,9...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Rudolf Sailer (Mitte - SG Hall) gewann in der Seniorenklasse 1 mit der LP 1 den diesjährigen Landesmeistertitel vor Sigmar Kahlen (SG Hall) und Mario Jofen (SG Nussdorf-Debant).  | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Landesmeisterschaften Luftpistole Innsbruck: Erfolge für Gebrüder Sailer

Ende Februar wurden am Innsbrucker Landeshauptschießstand die diesjährigen Landesmeisterschaften für Luftgewehr in der Allgemeinen Klasse, sowie in den beiden Juniorenklassen durchgeführt. Zusätzlich stand die Vergabe der Landesmeistertitel in den Luftpistolen-Disziplinen auf dem Programm. Wie zu erwarten konnte die SG Hall auch in diesem Jahr aufzeigen und gesamt drei Meistertitel mit der Luftpistole holen. Mit der LP 1 war Rudolf Sailer in der Klasse der Senioren 1 mit 373 Ringen nicht zu...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Johannes Kuen (SG Thaur) und Paula Alberts (Sportschützen St. Johann) holten am ersten Tag des Meyton Cup 2024 in Innsbruck Gold im Mixed Teambewerb mit dem Luftgewehr. | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Meyton Cup Innsbruck: Mixed Team-Gold für Johannes Kuen

Traditionsgemäß mit Ende Jänner wurde zum Saisonstart der mittlerweile international sehr beliebte Meyton Cup für Luftgewehr und Luftpistole am Innsbrucker Landeshauptschießstand durchgeführt. In den Einzel- und Mixed Team Disziplinen gingen eine große Anzahl an Nationen im Kampf um die Medaillen an den Start. Mit den Mixed Teambewerben der Juniorenklasse wurde am Freitag der Meyton Cup mit gesamt 14 Mannschaften eröffnet. Zu Beginn mussten dabei 30 Schuss abgegeben werden, wobei sich die vier...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Die erfolgreiche Mannschaft der Schützengilde Hall bei der diesjährigen Bundesliga für Luftpistole (Finale Hauptrunde in Villach von 09. - 10.12.2023)
V.l.n.r.:
Rudi Sailer, Tobias Seifert, Sigmar Kahlen, Kathrin Wild, Matthias Schneider, Willi Sailer
 | Foto: SG Hall

Schiesssport
Bundesliga Luftpistole: Führung für SG Hall

Am ersten Hauptrunden-Termin der Österreichischen Bundesliga für Luftpistole im November gingen mit der SG Innervillgraten, sowie der Gilde Nussdorf-Debant zwei Tiroler Vereine an den Start und traten gegen zwei Vereine aus Kärnten an. Am vergangenen Wochenende (09.12.-10.12.) mischte die SG Hall erstmals im Geschehen mit. Ganze vier Starts waren zu absolvieren: SV Eisenkappel, SG Nussdorf-Debant, SG Innervillgraten und SV St. Stefan im Lavanttal hießen die starken Gegner der Haller Schützen,...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Rebecca Köck (Mitte - SG Absam) holte beim diesjährigen Grand Prix of Tyrol in Innsbruck Gold im Luftgewehr-Einzelbewerb. Olivia Hofmann (Links - SG Hötting) und Marlene Pribitzer (Rechts - VBG) sicherten sich die Plätze zwei und drei. | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Grand Prix o Tyrol 2023: Gold für Luftgewehr-Schützin Rebecca Köck

Mit einer erneut großen Teilnehmerzahl wurde im Dezember 2023 der traditionelle „Grand Prix of Tyrol“ für Luftgewehr und Luftpistole am Innsbrucker Landeshauptschießstand ausgetragen. Schützen aus Italien, der Schweiz, Liechtenstein und dem benachbarten Deutschland gingen dabei in den Einzel- und Mixed-Team Disziplinen in der Juniorenklasse, sowie bei Frauen und Männern an den Start. Für Tirol konnte durch die Absamerin Rebecca Köck ein großer Erfolg erzielt werden. Köck konnte sich am Sonntag...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
am Schießstand | Foto: Schützengilde Sistrans
7

Heuer wieder Teilnehmerrekord mit 266 Schützen
Großer Andrang beim 14. Dorfschiessen in Sistrans

An neun Schießtagen im November wurde auch heuer wieder das Dorfschiessen veranstaltet. Mit der Teilnehme von 266 Schützen ist dies eine der größten Veranstaltungen im Ort. Im gemeinsamen Schießstand der Schützengilde und der Sonnenburger Schützenkompanie Sistrans haben sich auch heuer wieder viele "Sischtiger" und Gäste einen interessanten Wettkampf geliefert. Erfreulich ist auch die Beteiligung einer großen Zahl an Jugendlichen und Kindern. Großartige Leistungen Auf Grund der Zehntelwertung...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Schützen Sistrans
Hermann Sailer ist eine Legende aus Absam. Als Sportschütze hat er national wie international so ziemlich jeden Titel schon gewonnen. | Foto: Hermann Sailer
8

90 Jahre
Sportschützenlegende Hermann Sailer feiert Geburtstag

Er ist eine lebende Legende aus Absam – Hermann Sailer. Am 1. November diesen Jahres wurde er 90 Jahre alt. Gefeiert wurde zwei Tage später im Gasthof Ebner. Anlässlich seines Geburtstages blicken wir auf seine großen Erfolge als Sportschütze zurück und erzählen von den Anfängen seiner Karriere. ABSAM. Hermann Sailer ist mit seinen stattlichen 90 Jahren immernoch voll dabei. Als Trainer steht er Anfängern in Trainings und Schnupperschießen zu Verfügung. Er hatte damals keinen, der ihm das...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Alexander Hörmann
Die Mannschaft aus Thaur (v.l.n.r.: Andreas Thum, Selina Nagl, Lisa Felderer, Johannes Kuen) konnten sich nach den ersten beiden Hauptrunden der Luftgewehr-Bundesliga in Innsbruck überlegen die Führung sichern.  | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Thaur dominiert Bundesliga-Hauptrunden in Innsbruck

Die ersten beiden Hauptrunden der diesjährigen, österreichischen Bundesliga für Luftgewehr wurden am 28. Oktober in Innsbruck durchgeführt. Für Tirol wurden in diesem Jahr gesamt drei Mannschaften aus den Bezirken Thaur, Innervillgraten und St. Johann gemeldet, was eine erfreuliche Steigerung zum Vorjahr darstellt. Besonders für Thaur und St. Johann stellt die Teilnahme als Bundesliga-Debüt eine besondere Herausforderung dar. Besonders spannend stellte sich in Runde eins das Duell Thaur gegen...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Julia Biechl, Helena Messner und Martina Chamson (SG Absam) holten beim Finale der Tiroler Landesliga für Kleinkalibergewehr die Goldmedaille im 3x20 Dreistellungskampf. | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Landesligafinale Kleinkalibergewehr: Gold für Absam

Mit dem Landesligafinale für Kleinkalibergewehr fand die diesjährige Saison am Innsbrucker Lan-deshauptschießstand ihren Abschluss. In insgesamt sechs Disziplinen gingen die besten Tiroler Teams am 10. September im Kampf um den Tiroler Meistertitel in der jeweiligen Mannschaftswer-tung an den Start. Im 3x20 Dreistellungskampf holte Absam 1 mit Julia Biechl, Helena Messner und Martina Chamson die Goldmedaille.

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Als Mannschaft konnten Sigmar Kahlen (SG Hall), Willi und Rudi Sailer (beide HSV Absam) in der Seniorenklasse 1 mit der Standardpistole die Goldmedaille holen. | Foto: TLSB
2

Schiesssport
Meisterschaften Feuerpistole Schwoich: Erfolge für Gebrüder Sailer

Anfang September wurden an der Schützengilde in Schwoich die jährlichen Österreichischen Meisterschaften und Staatsmeisterschaften für Feuerpistole ausgetragen. Schützen aus ganz Österreich gingen an diesen vier Tagen in den Disziplinen der Olympischen Schnellfeuerpistole, Standardpistole, Sportpistole, Zentralfeuerpistole, sowie 50m Pistole an den Start, um die neuen Österreichischen Meister und Staatsmeister zu bestimmen. Tag eins stand ganz im Zeichen der Bewerbe der Olympischen...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Leonie Isser (Mitte - SG Absam) konnte sich im Liegend-Bewerb des diesjährigen Jugendcupfinales mit dem Kleinkalibergewehr den ersten Platz sichern. | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Kleinkalibergewehr-Jugendcupfinale Kundl: Gold für Leonie Isser

In den Altersklassen Jugend 1 und Jugend 2 wurde am 09. September das diesjährige Finale des Talentecups für Kleinkalibergewehr an der Schützengilde in Kundl durchgeführt. Zu Beginn wurden drei Durchgänge in den Disziplinen Stehend aufgelegt, Stehend frei, sowie Liegend mit Riemen ausgetragen. Im Anschluss fanden die jeweiligen Finalbewerbe statt, bei denen die besten Teilnehmer an den Start gingen. In der Disziplin Jugend 2 weiblich Liegend konnte Leonie Isser (SG Absam) mit 205,6 Ringen den...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Elisabeth Pfandler, Christine Kreisser und Elisabeth Salchner konnten als Mannschaft "Tirol 1" in der Klasse der Seniorinnen 2 auf die 100m Distanz Gold gewinnen.  | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Staatsmeisterschaften Kleinkalibergewehr in Hall

Auf die 100m Distanz wurden am Mittwoch, dem ersten Wettkampftag, an der Schützengilde in Hall die Bewerbe in der Disziplin Stehend aufgelegt für die Seniorenklassen 1 und 2, sowie Seniorinnen 2 durchgeführt. Für Tirol konnte in der Klasse der Seniorinnen 2 Elisabeth Salchner (SG Matrei am Brenner), welche bereits bei den Tiroler Landesmeisterschaften mit starken Leistungen aufzeigen konnte, mit 397 Ringen die Goldmedaille gewinnen und damit Heidi Pisani-Wörz (VBG) und Veronika Gugler (STMK)...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
V.l.n.r.:
Rebecca Köck (SG Absam), Sheileen Waibel (VBG) und Nadine Ungerank (SG Zell am Ziller) konnten sich bei den Weltmeisterschaften in Baku / AZE als Mannschaft im Liegend-Bewerb mit dem Kleinkalibergewehr die Bronzemedaille sichern.  | Foto: Margit Melmer / ÖSB

Schiesssport
Weltmeisterschaften Baku: Mannschaftsbronze für Rebecca Köck

Einen großen Erfolg konnte die ÖSB-Damenmannschaft am Mittwoch in der Liegend-Disziplin auf die 50m Distanz erzielen. Sheileen Waibel (VBG) konnte gemeinsam mit den beiden Tirolerinnen Rebecca Köck und Nadine Ungerank ein Gesamtergebnis von 1.863,3 Ringe erzielen und sich damit hinter den Teams aus der Schweiz und Norwegen die Bronzemedaille sichern. In der Einzelwertung gingen gesamt 62 Schützinnen an den Start. Dabei platzierte sich die Zillertalerin Nadine Ungerank mit 621,5 Ringen auf dem...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Martina Chamson (SG Absam) konnte sich bei den diesjährigen Landesmeisterschaften mit dem Kleinkalibergewehr auf die 100m Distanz an der Schützengilde in Hall die Goldmedaille in der Klasse der Seniorinnen 1 Stehend aufgelegt sichern.  | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Absamerin Martina Chamson holt Gold mit dem Kleinkalibergewehr auf 100m

Am Schießstand in Hall / Tirol wurden von 26. – 27. August die diesjährigen Landesmeisterschaften für Kleinkalibergewehr auf die 100m Distanz durchgeführt. Am Samstag, dem ersten Wettkampftag, gingen die Schützen in den Disziplinen Stehend frei (JungschützInnen, JuniorInnen, Allgemeine Klasse, sowie SeniorInnen 1 und 2) und Stehend aufgelegt (Allgemeine Klasse, sowie SeniorInnen 1 und 2) an den Start. In den Disziplinen Liegend frei, Sitzend frei und Sitzend aufgelegt konnten sich die...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Rudolf Sailer (Mitte - HSV Absam) zeigte sich in der Männerklasse der Olympischen Schnellfeuerpistole bei den diesjährigen Landesmeisterschaften erneut siegreich. | Foto: Christian Kramer / TLSB
2

Schiesssport
Gebrüder Sailer erfolgreich bei Feuerpistolen-Landesmeisterschaft

Am letzten Juli-Wochenende wurden die diesjährigen Landesmeisterschaften für die Feuerpistolen-Disziplinen an der Schützengilde Schwoich durchgeführt. Angetreten wurde dabei in den Disziplinen Sportpistole, Standardpistole, Olympische Schnellfeuerpistole auf eine Distanz von jeweils 25 Metern, sowie in der Freien Pistole auf 50 Metern. Durch die beiden Lokalmatadoren Rudolf und Willi Sailer (beide HSV Absam) konnten bereits am ersten Wettkampftag starke Resultate erzielt werden. In der...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Matthias Schneider (ganz links), sowie Rudi & Willi Sailer hatten beim Arge Alp Cup 2023 gut lachen und konnten als Mannschaft Gold (Luftpistole) und Silber (Olympisches Schnellfeuer) gewinnen. | Foto: Christian Kramer / TLSB
2

Schiesssport
Arge Alp Cup Schweiz: Gebrüderpaar Sailer zeigt mit der Pistole auf

Von 21. – 23. Juli fand in der Schweiz der jährliche Arge Alp Cup für Gewehr und Pistole statt. Für Österreich nahm eine kleine Delegation teil, die sowohl an den Gewehr-, als auch an den Pistolendisziplinen partizipierte. In den Gewehrdisziplinen gingen die beiden Absamerinnen Helena Messner und Julia Biechl an den Start und boten in allen Disziplinen gute Leistungen, mit denen sie sich jeweils im vorderen Mittelfeld platzieren konnten. Rudi und Willi Sailer (beide HSV Absam), sowie Matthias...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Sophie und Leonie Isser (beide SG Absam) konnten im 30 Liegend Bewerb der Jugendklasse 2 weiblich Gold und Silber bei den Tiroler Landesmeisterschaften 2023 mit dem Kleinkalibergewehr gewinnen. | Foto: Christian Kramer / TLSB
2

Schiesssport
Kleinkaliber-Gold für Schützengilde Absam bei Landesmeisterschaften

Die großen Landesmeisterschaften für Kleinkalibergewehr auf die 50m Distanz wurden in diesem Jahr von 08. – 09. Juli am Landeshauptschießstand in Innsbruck-Arzl durchgeführt. Mit insgesamt 250 Starts trat wieder ein großes Teilnehmerfeld im Kampf um den Titel des Tiroler Landesmeisters an. Geschossen wurden dabei die Disziplinen 60 Liegend, sowie 30 Liegend in der Jugendklasse 2, 3x20 Dreistellungskampf und 2x30 in der Seniorenklasse, Liegend frei, Stehend aufgelegt und Sitzend frei, Sitzend...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar
Foto: SG Hall
3

Bezirksmeisterschaft Feuerpistole

Bei der Bezirksmeisterschaft Feuerpistole vom 30.6.-1.7.  konnte die Schützengilde Hall wieder einen großen Erfolg für sich verbuchen.  Insgesamt 3x Gold und 6x Silber in den 5 Disziplinen Schnellfeuer, Standardpistole, Sportpistole, Freie Pistole und Freie Pistole aufgelegt

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Sportschützengilde Hall
Klaus Bucher (3. v. r.) siegte vor Stefan Ennemoser (3. v. l.) und Gerhard Mair (2. v. r.). Bezirksoberschützenmeister Christof Melmer, Bataillonskommandant Anton Pertl und Viertelschießreferent Ernst Markt (v. r.) gratulierten. | Foto: Gregoritsch

Viertel-Schießen
Sonnenburger-Schützen lassen am Schießstand nix übrig

Die Schützen des Bataillons Sonnenburg bleiben die Besten im Viertel Tirol-Mitte: Beim 3. Viertel-Kleinkaliberschießen am Eduard-Wallnöfer-Schießstand in Mieming, räumten die Sonnenburger in allen drei Klassen ab! Der Kampf um den Gesamtsieg entwickelte sich dabei zu einem Duell zwischen dem Sieger der Stehend-Frei-Wertung (10er-Serie), Stefan Ennemoser von der Kompanie Sellrain, und dem Sieger der Liegend-Frei-Klasse (15er-Serie), Bataillonsschießwart Klaus Bucher von der SK Grinzens. Nach den...

  • Tirol
  • Westliches Mittelgebirge
  • Manfred Hassl
Lisa Felderer und Johannes Kuen (SG Thaur) konnten bei den diesjährigen Tiroler Landesmeisterschaften in Innsbruck im Mixed Team Bewerb Stehend frei mit dem Luftgewehr den ersten Platz und damit Gold gewinnen.  | Foto: Christian Kramer / TLSB

Schiesssport
Luftgewehr-Gold für Thaur bei Mixed Team Landesmeisterschaften

Zum zweiten Mal nach November 2022 wurden Mitte April am Innsbrucker Landeshauptschießstand die Tiroler Landesmeisterschaften im Olympischen Mixed Modus ausgetragen. Insgesamt gingen 28 Duos aus ganz Tirol in den Luftgewehr-Disziplinen Stehend frei und Stehend aufgelegt, sowie mit der Luftpistole im Kampf um den Titel des Tiroler Landesmeisters an den Start. In der Qualifikation Luftgewehr Stehend frei zogen mit Fügenberg, Thaur, St. Johann, Thierberg, Aschau und Scheffau die besten sechs Teams...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Anna-Susanne Paar

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.