Wiedereröffnung nach Hochwasser

Im Bild die Mieter des Gebäudes mit Bürgermeister Klaus Schmid (3. v. re.), Stellvertreter Thomas Klumbies (2. v. re.) und Besitzer Wolfgang Neuhauser (5. v.li.) aus Österreich.
2Bilder
  • Im Bild die Mieter des Gebäudes mit Bürgermeister Klaus Schmid (3. v. re.), Stellvertreter Thomas Klumbies (2. v. re.) und Besitzer Wolfgang Neuhauser (5. v.li.) aus Österreich.
  • Foto: Geiring
  • hochgeladen von Lisa Penz

SIMBACH (gei). Es ist ein deutliches Aufbruchssignal, das Besitzer Wolfgang Neuhauser mit der Geschäftseröffnung in der Innstraße 43 verbreiten will. In einer Rekordzeit von nur drei Monaten wurde das nach der Flut schwer getroffene Gebäude grundsaniert und an insgesamt zehn Firmen vermietet. Laut Neuhauser arbeiten nun 15 Personen in dem Gebäude. Bürgermeister Klaus Schmid bezeichnete die Wiedereröffnung als großen Schritt in die Normalität für die Stadt Simbach. "Es ist sehr respektabel in so kurzer Zeit ein Gebäude aufzubauen und den Geschäftsbetrieb wieder aufzunehmen", lobte Schmid und wünschte allen Firmen in den Gebäude eine erfolgreiche Wiederaufnahme ihrer Geschäfte. Laut Schmid ist es gerade für die Innstraße ein großer Lichtblick, wenn hier wieder Leben stattfindet und das von außen wahrgenommen wird. Insgesamt sind nun in dem Haus zehn Firmen beheimatet. Neben einer Steuerkanzlei hat sich eine Internetfirma, eine Druckerei sowie die VR-Bank Rottal-Inn in dem Haus angesiedelt.

Im Bild die Mieter des Gebäudes mit Bürgermeister Klaus Schmid (3. v. re.), Stellvertreter Thomas Klumbies (2. v. re.) und Besitzer Wolfgang Neuhauser (5. v.li.) aus Österreich.
Im Bild die Mieter des Gebäudes mit Bürgermeister Klaus Schmid (3. v. re.), Stellvertreter Thomas Klumbies (2. v. re.) und Besitzer Wolfgang Neuhauser (6. v.li.) aus Österreich.

Newsletter Anmeldung!

Kommentare

online discussion

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Aktuell

Regionaut werden!

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?
Werde Regionaut!

Regionaut werden!



Diskussion schließen

Hinweis: Der Autor wird vom System benachrichtigt

add_content

Du möchtest selbst beitragen?

Melde Dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Karte einbetten

Abbrechen

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen