Amerikaner fliegen auf ihren Apfelstrudel

Auf dem "Farmers Market" ist Helene Gallent zwei Mal in der Woche mit einem Stand vertreten. Strudel ist immer ausverkauft | Foto: KK
8Bilder
  • Auf dem "Farmers Market" ist Helene Gallent zwei Mal in der Woche mit einem Stand vertreten. Strudel ist immer ausverkauft
  • Foto: KK
  • hochgeladen von Isabella Frießnegg

HOCHRINDL (fri). Vor zwei Jahren folgte die 31-jährige Helene Gallent ihrem jetzigen Ehemann nach Amerika, genauer nach Northern Virginia. Vorerst war die Sonderschul- und Sprachpädagogin zur Untägigkeit gezwungen, weil sie noch auf ihre Green Card – Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung – wartete.
"Also habe ich begonnen zu backen", denkt Gallent zurück. Verschiedene Rezepte wurden ausprobiert. "Da ist mir der Apfelstrudel eingefallen, den ich immer bei meiner Oma gegessen habe. Und so habe ich einen Apfelstrudel gemacht."

Geschmack getroffen

Bei diesem einen Strudel ist es aber nicht geblieben. "Freunde und Bekannte sind vorbeigekommen und haben gesagt, der Apfelstrudel erinnert sie an zu Hause und warum ich den nicht verkaufe?", schildert Gallent. Als absolute Quereinsteigerin in der Backbranche zögerte die gebürtige Steuerbergerin zuerst, ließ sich dann aber doch überreden und gründete im Februar des vergangenen Jahres gemeinsam mit ihrem Mann das Unternehmen "Little Austria".

Am Markt vertreten

Um ihre Strudel – neben Apfel- gibt es auch Topfen- oder andere Fruchtstrudel – besser vermarkten zu können, ist Gallent auf verschiedenen Märkten – darunter "Farmers Markets" – präsent. "Ich habe mich in einer Küche eingemietet. Dort steht mir das nötige Equipment zur Verfügung, denn für die Strudel brauche ich große Backbleche und Backöfen." Als größte Herausforderung beschreibt die begeisterte Bäckerin die Beschaffung der Zutaten: "Mittlerweile habe ich regionale Bauern, die mich mit Äpfeln beliefern. Schwierig wird es beim Mehl, denn das amerikanische Mehl unterscheidet sich grundlegend von unserem. Und für den gezogenen Strudelteig braucht man bestimmte Voraussetzungen, um einen Teig zu erhalten, der sich richtig gut ziehen lässt." Und weil Gallent auch regional arbeiten will, sucht sie weiter nach passenden Lieferanten in ihrer Umgebung. Derzeit steht die kreative Neobäckerin auch mit einigen amerikanischen Supermärkten in Verhandlung. "Wer weiß, vielleicht gibt es meinen Apfelstrudel dann bald in ganz Amerika zu kaufen", schmunzelt sie. "Aber, das ist Zukunftmusik. Wichtig ist, dass ich Spaß daran habe und ein qualitativ hochwertiges Produkt anbieten kann."
Bis 9. Jänner 2018 kann ihr Apfelstrudel auch auf der Hochrindl verkostet werden.

Anzeige
Diese Flugshow ist eine noch nie dagewesene Kooperation zwischen dem Veranstalter, der Imkerei Raunig Flugshow, Michael Raunig (Flying Bee GmbH,) den Kärntner McDonald ́s Franchisenehmern Rudolf Ringhofer und Karl Jurak sowie der Antenne Kärnten. | Foto: RegionalMedien
Video 6

Das Familienevent des Jahres
Spektakuläre Imkerei Raunig-Flugshow

Am Samstag, dem 13. und am Sonntag, dem  14. Juli findet neben der Jacques Lemans Arena die Imkerei Raunig-Flugshow statt. ST. VEIT. Neben der Besichtigung ziviler und militärischer Hubschrauber – darunter einige spektakuläre Raritäten, die man am Boden sonst nicht zu Gesicht bekommt, erwartet die Besucher; ein XXL Funpark mit 16 Attraktionen, Hubschrauber Rundflüge und eine für Kärnten einmalige Show in der Luft. Einzigartig und spektakulär Diese Flugshow ist eine noch nie dagewesene...

Anzeige
Bei den SeeDuroWeeks ist für jeden die passende Strecke dabei – egal ob Groß, Klein, Profi, E-Bike-Fahrer oder Teambewerb.  | Foto: Region Villach Tourismus
2

SeeDuroWeek 2024 in Kärnten
Ein Mountainbike-Event für alle

Die Region Villach – Faaker See – Ossiacher See in Kärnten wird im Mai 2024 zur Bühne der SeeDuroWeeks, einem Mountainbike-Event, voller Abenteuer und Naturerlebnissen, das nicht nur Radbegeisterte, sondern alle, die Freude an der frischen Luft und sportlichen Aktivitäten haben, in seinen Bann ziehen wird. VILLACH, KÄRNTEN. Über drei Wochenenden hinweg werden Teilnehmer:innen und Zuschauer:innen die Chance erhalten, spannende Rennen zu verfolgen und selbst in die Pedale zu treten. In...

Anzeige
10 Video

Gewinnspiel
Unser Frühlingsgewinnspiel! Mitspielen und tolle Preise im Gesamtwert von 7.000 € gewinnen!

Kärnten-Kenner aufgepasst: Mitspielen und attraktive Preise gewinnen!Der Frühling ist endlich da und Kärnten hat so viel zu bieten. Deshalb alle Kärnten-Kenner aufgepasst: Ob Brauchtum, Sport, Geografie oder Geschichte, beim großen MeinBezirk-Frühlingsgewinnspiel der Woche können Sie Ihr Wissen rund um den sonnigen Süden Österreichs testen und wöchentlich wertvolle Preise gewinnen. Der Frühling kann kommenUm den Frühling gebührend zu feiern, verlost die Woche Kärnten beim großen...

Anzeige
Ein Event für alle: THE LAKE ROCKS SUP FESTIVAL am Faaker See vom 9. -14. Mai.  | Foto: Andy Klotz Fotografie
24

THE LAKE ROCKS SUP Festival 2024
Paddelspaß für alle am Faaker See

Die Stand Up Paddel Welt blickt Anfang Mai wieder auf den Faaker See und macht das THE LAKE ROCKS Festival zu einem Event für jedermann: Es lädt zum Anfeuern, Ausprobieren und Mitpaddeln. FAAKER SEE. Villach wird einmal mehr seinem Ruf als DIE Paddelstadt im Alpen-Adria-Raum gerecht, wenn vom 9. bis 12. Mai 2024 das THE LAKE ROCKS SUP Festival zum dritten Mal in die Draustadt einlädt. Wettkämpfe, Rahmenprogramm und kostenlose Testmöglichkeiten bieten ein abwechslungsreiches Programm für...

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.