Klagenfurt - Leute

Beiträge zur Rubrik Leute

60 Tanzpaare eröffneten den diesjährigen Abschlussball der BafeP-Kärnten in der Messehalle in Klagenfurt.
1 208

Bildergalerie
Ein unvergesslicher Bafep-Ball ging über die Bühne

KLAGENFURT. "FLASHBACK- Eine Nacht, die in Erinnerung bleibt", so lautete das Motto des diesjährigen Matura- und Abschlussballes der 87 Maturantinnen und Maturanten und den Absolventinnen und Absolventen eines Kollegs, welcher in der Messehalle in Klagenfurt über die Bühne ging. Die Organisation oblag einem achtköpfigen Ballkomitee, das tatkräftig durch die Direktorin Barbara Grabner unterstützt wurde. "Besonders stolz sind wir heuer auf unsere Maturazeitung, die es bisher an unserer Schule...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
Die 40 Maturantinnen und Maturanten der zwei Abschlussklassen des BRG Lerchenfeld luden in das Casineum zu ihrem glamourösen Abschlussball.
1 203

Bildergalerie
Das war der Maturaball des BG/BRG Lerchenfeld

VELDEN. „(B)ALL IN – Wir setzen ein letztes Mal“, unter diesem launigen Motto luden die 40 Maturantinnen und Maturanten des BRG Lerchenfeld in das Casinuem Velden zu ihrem großen Maturaball. Das zwölfköpfige Ballkomitee mit Komitee-Obfrau Valentina Sablatnik leisteten gemeinsam mit dem Elternverein unter der EV-Vorsitzenden Ulrike Reinöhl ganze Arbeit. Ausverkauft „Wir freuen uns über ein ausverkauftes Haus. Mit so einem Ansturm bereits im Vorverkauf hatten wir nicht gerechnet“, erzählt das...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
1 178

Bildergalerie
Großer Andrang bei Premiere von Komödie 9020

KLAGENFURT. Da blieb kein Auge trocken: Das Theaterensemble Komödie 9020 um Mastermind Christian Habich schaffte mit ihrer Komödie „Eine nach der anderen“ wieder eine Punktlandung. Das begeisterte Premierenpublikum belohnte die Akteure mit tosendem Applaus und Standing Ovations. Neben der Premiere wird es noch 22 Vorstellungen im „Theater im ORF“ geben. Die Geschichte Die Geschichte der neuen Komödie in Kurzform: Pit (Radu Vulpe) führt eine glückliche Vorstadtehe bis seine totgeglaubte erste...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
Anzeige
Die Wanderausstellung "HALT KEINE GEWALT" eröffnete am 11. März im Elisabethinen Krankenhaus in Klagenfurt. | Foto: Pro Senectute
2

Gewalt an Älteren
Die Wanderausstellung "HALT KEINE GEWALT" hat seine Pforten geöffnet

Die Wanderausstellung zum Thema Gewalt an älteren Menschen wird am 12.03.2024 im Krankenhaus der Elisabethinen und am 26.03.2024 im KABEG Klinikum in Klagenfurt eröffnet.  KLAGENFURT. Die Wanderausstellung lädt mit neun verschiedenen Stationen zum Sehen, Tasten, Anhören, Nachdenken und Aktiv-werden ein. Sie zeigt einerseits die vielen Facetten von Gewalt und die Folgen für die Opfer auf, andererseits zeigt sie Auswege aus der Gewalt auf und informiert über Ansprechstellen und...

Die Schauspieler legen sich bei der Premiere des Theaterstücks "REALISTI" ins Zeug. Das Stück in slowenischer Sprache wurde deutsch übertitelt. | Foto: Peter Krivograd

Mein Verein
Theater der neuen Zeit

Das zweisprachige Theater sprengt Sprachbarrieren, lädt zur Reflexion ein und vereint die Kulturen. KLAGENFURT. Das erste slowenische Theater "Rampa" in Klagenfurt konnte sich bereits im Oktober 2022 als eigenständiger Verein etablieren und überzeugt durch ein vielfältiges und originelles Theaterprogramm. Von innovativen, gesellschaftskritischen bis hin zu modernen oder klassischen Produktionen ist alles dabei. Das Hauptziel ist es, den Zusehern einen Impuls zur Reflexion an die Hand zu geben:...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Hannah Ziegler
Foto: HAK Villach

Lokales
Initiative gegen Gewalt an Älteren

KLAGENFURT. Das Thema "Gewalt gegen ältere Menschen" gilt nach wie vor als Tabuthema in der Gesellschaft und wird mit Samthandschuhen behandelt. Unter anderem, weil das Thema oft eine Überforderung für alle Parteien darstellt. Ignoranz kann jedoch eine Unsichtbarkeit des Themas bewirken. Dem wirken der Verein Pro Senectute, die HAK Villach und das Netzwerk Geriatrie Kärnten aktiv entgegen. Die Villacher Handelsakademie hat zu diesem Anlass die Wanderausstellung "HALT keine Gewalt" ins Leben...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Hannah Ziegler
1400 Eintrittskarten waren innerhalb kürzester Zeit verkauft. Man konnte sich daher über ein volles Haus freuen.
1 293

Bildergalerie
Glamouröse Ballnacht der WI’MO in Klagenfurt

KLAGENFURT. 86 Maturantinnen und Maturanten und 14 Absolventinnen und Absolventen des Lehrganges der Höheren Lehranstalt für Wirtschaft und Mode – kurz WI’MO – feierten ihren glamourösen Matura- bzw. Abschlussball im Konzerthaus in Klagenfurt. Das Motto dieser Nacht: „The Night of Lights – tonight we shine“. Wie beliebt dieser Ball ist, zeigt allein schon der Kartenvorverkauf: 1400 Eintrittskarten wurden innerhalb kürzester Zeit ausgegeben, man war somit ausverkauft. Buntes Programm Organisiert...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
1 418

Große Bildergalerie
Das war der Abschlussabend der 37. Volkstanzwoche

KLAGENFURT/EHRENTAL. Auch dieses Jahr war das renommierte Bildungszentrum Ehrental in Klagenfurt Schauplatz der Volkstanzwoche der Landjugend Kärnten. Exakt 90 Teilnehmerinnen und Teilnehmer nutzten die Gelegenheit, um traditionelle und moderne Volkstänze zu erlernen bzw. bereits Erlerntes zu festigen. „Wir freuen uns über das ungebrochene Interesse Kärntens Landjugendmitglieder an unserer Volkstanzwoche. Waren wir im Vorjahr bereits sieben Minuten nach Veröffentlichung des...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
Video 328

Bildergalerie
Das war der Rosenball in der Messearena Klagenfurt

KLAGENFURT (th). Zum Rosenball des BG/BRG Viktring, der dieses Jahr unter dem Motto "Rock'n Roses" stattgefunden hatte, luden 85 Maturanten aus den vier 8. Klassen in die Messearena Klagenfurt, ein. Die Ballmoderation übernahm ORF Moderatorin Sonja Kleindienst. Die Eröffnungsansprachen erfolgten von der neuen Direktorin Brigitte Magnes, Bürgermeister Christian Scheider sowie den Schülerinnen Nela Haeberle, Chiara Woart, Valentina Pappini und Rebecca Schliesser. Bevor die Tanzfläche für die...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
1 246

Bildergalerie
Eine unvergessliche Ballnacht des BRG Viktring

KLAGENFURT. Für eine unvergessliche Ballnacht sorgten die 85 Maturantinnen und Maturanten aus vier Abschlussklassen mit der bereits 45. Auflage des traditionellen Rosenballs des BRG Viktring in der Messehalle in Klagenfurt. Brigitte Magnes - es war ihr erster Ball als neue Direktorin des Gymnasiums - freute sich über ein volles Haus. Dieses Jahr wählte das elfköpfige Ballkomitee - neun Schülerinnen und die Lehrkräfte Andreas Jank und Alexander Sonnleitner - "Rock'n'Roses" als Ballmotto. Das...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
225

Mit Fotogalerie
60. Kindermaskenball der Landeshauptstadt Klagenfurt

KLAGENFURT. Jubiläum beim Kindermaskenball der Landeshauptstadt Klagenfurt im Konzerthaus Klagenfurt. Bereits zum 60. Mal wurde dazu von der Stadt geladen, den zahlreichen maskierten Kindern und deren Eltern wieder gefolgt sind. Dieser wurde wieder von Barbara Pagitz von der Stadt Klagenfurt organisiert. Im Großen Saal spielte die "Beach Band", im Mozartsaal die Band "Prime Time". Es gab auch eine Vorstellung einer vierköpfigen Bärenfamilie von der Dance Industry. Nach dem Einzug in den...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
215

Bildergalerie
Das war der Grafensteiner Ball im Hambruschsaal

Zum Grafensteiner Ball lud der Bauernbund Grafenstein und die JVP Grafenstein in den Hambruschsaal in Grafenstein wieder ein. GRAFENSTEIN. Der MGV Grafenstein sowie die Landjugend Grafenstein eröffneten den Ballabend nach den Ansprachen von Bürgermeister Stefan Deutschmann. Musikalisch unterhielten im Ballsaal die "4 Roses", in der Disco legte DJ Tom alias Thomas Hofbauer auf. Eine Tombola mit vielen Sachpreisen sowie einigen gesponserten Malereien von Arnold Sütterlütty, Christina Mailin und...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
1 205

Bildergalerie
Glamouröse Ballnacht der Ursulinen in Velden

KLAGENFURT/VELDEN. Unter dem Motto „Flower Power hinter der Klostermauer“ veranstaltete die Abschlussklasse des Bischöflichen Realgymnasiums und Oberstufenrealgymnasiums St. Ursula ihren diesjährigen Maturaball im Casineum in Velden. Direktor Harald Triebnig und die 26 Maturantinnen und Maturanten durften sich über ein ausverkauftes Haus freuen. Wenig verwunderlich, wurde der Ball doch sehr kreativ beworben. So war das Ballkomitee zum Beispiel am Benediktinermarkt mit einem Kuchenbuffet...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
329

Große Bildergalerie
Viel los bei Premiere der Stadtrichter zu Clagenfurth

KLAGENFURT (th). Die "Stadtrichter zu Clagenfurth" mit ihrem Burggraf Willi Noll luden zur Premiere des bereits 51. Stadtgerüchts in die Messehalle 5 in Klagenfurt wieder ein. Unter Regisseur Heiner Zaucher und Spielleiter Harald Janesch werden heuer 24 Fälle verhandelt, die in einem gut 3 1/2 Stunden dauernden Programm für beste Unterhaltung sorgen. Neben zwei Tanzauftritten der Kata Mackh dance company wird der Abend musikalisch von Christian Opitz mit Band umrahmt. An die 1.000 Besucher,...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
10

Re Opening Der Stadtkrämer 2.0
Re Opening - Wiedereröffnung - Der Stadtkrämer 2.0

KLAGENFURT (th). Seit 5.1.2024 ist das bekannte Lokal, der Stadtkrämer, gelegen in der Spitalgasse 11 in Klagenfurt, nach zweijähriger Pause wieder geöffnet und nennt sich "Stadtkrämer 2.0", der von Pächter Franz Haberl betrieben wird. Geöffnet ist das Lokal von Mittwoch bis Samstag: 19-2 Uhr. Am Sonntag wird ab 17 Uhr zum "5 Uhr Tee" geladen. Als besonderes Highlight wird exklusiv in ganz Kärnten erstmalig ein eigens gebrautes Bier von der Firma Brantl aus der Steiermark vom Fass gezapft....

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
731

7. Silvesterlauf Klagenfurt Trispoat
7. Silvesterlauf Klagenfurt von Trispoat @ Strandbad Loretto

KLAGENFURT (th). Zum 7. Mal fand der von "trispoat" (Website) veranstaltete Silvesterlauf Klagenfurt statt. Die Wahl der Läufer lag bei 5 km bzw. 10 km Laufstrecke, der vom Strandbad Loretto entlang der Lend bis zur Steinernen Brücke und retour führte. Zuvor fand der "Kidsrun", bei dem Kinder bis 10 Jahre eine Runde (= 800m) und Kinder von 10 bis 15 Jahre 2 Runden (= 1.600 m) gelaufen sind. Die Strecke führt vom Strandbad Loretto bis zur Abzweigung Metnitzstrand und wieder zurück. Hier geht es...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
157

Bauernsilvester Bezirksbauernbund Krumpendorf
Bauernsilvester des Bezirksbauernbund Klagenfurt @ Gemeindesaal Krumpendorf

KRUMPENDORF (th). Der Bezirksbauernbund Klagenfurt des Kärntner Bauernbund lud zum "Bauernsilvester" in den Gemeindesaal Krumpendorf ein. Für Tanzmusik sorgte im Saal die Band "Die jungen fidelen Lavanttaler" und in der Disco DJ Hofe. Neben den Eröffnungsansprachen von LK-Präsident Siegfried Huber, den Bürgermeistern Gernot Bürger (Krumpendorf) und Herbert Gaggl (Moosburg) sowie Landesbäuerin Kärnten Astrid Brunner erfolgte der Auftanz der Landjugend Ebenthal und ein gesanglicher Auftritt der...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
Exakt 1350 Karten waren innerhalb kürzester Zeit vergriffen: Über ein volles Haus konnten sich die 79 Maturantinnen und Maturanten des BRG/BORG Klagenfurt bei ihrem Maturaball im Konzerthaus Klagenfurt freuen.
1 211

Große Bildergalerie
Das war der Ball des BRG/BORG Klagenfurt

KLAGENFURT. Zum zweiten Mal in Folge wurde der Maturaball des BORG Klagenfurt bereits im Konzerthaus in Klagenfurt veranstaltet, dieses Mal unter dem launigen Motto "The greatest Show - der Zirkus geht dem Ende zu". Die 1.350 Karten waren aufgrund des großen Interesses bereits nach zwei Wochen restlos ausverkauft, berichtet Alexander Machorka, der mit 11 weiteren SchülerInnen das diesjährige Ballkomitee bildete. Große Unterstützung erhielten die SchülerInnen durch den Elternverein und Elisabeth...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
Foto: Fredy Blaschun

KLAGENFURTER
Chor feiert 75-jähriges Jubiläum

Zum Abschluss des heuer stattfindenden 75-Jährigen Jubiläums, lädt der Chor der Kärntner Landsmannschaft zum Adventkonzert ein. Der Chor der Kärntner Landsmannschaft feiert gemeinsam mit Obmann Vittorio Ljuba heuer sein 75-jähriges Bestandsjubiläum und lädt zum Abschluss des Jubiläumsjahres auf ein Adventkonzert ein. Unter dem Motto „An Frieden dafragn“ findet das Konzert am Samstag, dem 16. Dezember um 17 Uhr im Gemeindezentrum Klagenfurt-St.Ruprecht statt. Ebenfalls für Stimmung sorgen wird...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Ana Caric
Sorgte für glänzende Kinderaugen: Der Coca-Cola  Weihnachtsmann kam im hell erleuchteten Weihnachtstruck.
1 174

Große Bildergalerie
Coca Cola Weihnachtstruck beim Südpark Shopping Center Klagenfurt

KLAGENFURT. Für manch einen gehört der Coca-Cola Weihnachtstruck schon dazu zur Vorweihnachtszeit. Seit Mitte November tourt er quer durch Österreich. In Kärnten machte Santa Claus aber nur einmal Halt und zwar am Parkplatz vor dem Einkaufszentrum Südpark in Klagenfurt. Den vielen Besucherinnen und Besuchern wurde ein buntes Rahmenprogramm geboten. So konnte man zum Beispiel im virtuellen Weihnachtsschlitten eine Runde "fliegen" oder sich seine personalisierte Coca-Cola Zero-Dose mit nach Hause...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Bernhard Knaus
1 1 259

Krampuslauf Annabichl
Annabichler Krampuslauf 2023 @ Annabichl

KLAGENFURT (th). Das Team Kärnten mit Klagenfurts Bürgermeister Christian Scheider und deren Annabichler Ortsgruppenobfrau Lucia Kernle luden wieder zum jährlichen Annabichler Krampuslauf, der am Sonntag, den 3. Dezember 2023, beginnend vom Carinthia-Kino entlang der Ehrentaler Straße bis hin um Fußballplatz führte, statt.  Dieses Jahr nahmen 13 Gruppen teil. Nach dem Lauf gab es die traditionelle Verteilung von Nikolo Sackerln sowie die Sachpreisverlosung. Musikalisch sang Hubert Dreier,...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
Die Frimlinge mit Smiljan Petrovic, Diakon Oliver Günther, Pfarrer Bernd Wegscheider und die Ministrantinnen Zoe und Sarah. | Foto: privat

Ebenthal
Vorstellung der Firmlinge in Gurnitz

EBENTHAL. Im Rahmen der Sonntagsmesse wurden die Gurnitzer Firmlinge des heurigen Jahres der Pfarrgemeinde vorgestellt. Die Firmkandidaten wurden namentlich aufgerufen und stellten sich so auch persönlich vor. Pastoralassistent Smiljan Petrovic war für den Vorbereitungskurs auf dieses wichtige Sakrament verantwortlich.

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Ana Caric
Lions-Weltpräsidentin Patti Hill im Gespräch mit Peter Tiefling  | Foto: Tiefling/KK
1 8

Interview: Lions-Weltpräsidentin Patti Hill
„Wir Lions, sind nicht für uns Alleine geboren“

Klagenfurt war Ende Oktober Zentrum der Europäischen Lions. Mehr als 1000 Löwen besuchten das Europaforum und zollten Kärnten Lob und Anerkennung. Die WOCHE sprach mit der internationalen Lions Präsidentin Patti Hill und Europaforumspräsidenten Walter Zemrosser. KÄRNTEN. Weltpräsidentin Patti Hill, sie stehen weltweit 49.000 Lions Clubs mit ca. 1,4 Millionen Mitgliedern vor. Eine Herkulesaufgabe? Patti Hill: Auf keinem Fall. Es ist eine sehr schöne, erfüllende und ehrenvolle Aufgabenstellung....

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Peter Tiefling
31

Pressekonferenz Endzeitmonologe Mali Schachmuseum
Die Endzeitmonologe - Pressekonferenz @ Mali Schachmuseum & Frida Café

KLAGENFURT (th). Am Mittwoch, den 29. November 2023, fand die Pressekonferenz über ein neues Late-Night-Format namens "Die Endzeitmonologe", welche jeweils ab Freitag, den 1. Dezember und dann wöchentlich in insgesamt 5 Folgen, auf dem Youtube Channel HIER abrufbar sein werden, im Mali Schachmuseum & Frida Café statt. Vor dem Mikrofon wird Stefan Wrana und Christina Wieser gemeinsam mit "Uhu Eule" diverse Themen behandeln.

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Thomas Hude
Foto: SKS

Klagenfurt
Gemeinschaft der Kärntner Slowenen für Reform der Gesetzgebung

Die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen spricht sich einheitlich für eine Reform der Gesetzgebung aus. KLAGENFURT. Anlässlich des 20. Bestandsjubiläums fordert die Generalversammlung der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen (SKS) in einer einstimmig beschlossenen Resolution Bildungsminister Martin Polaschek auf, eine Arbeitsgruppe mit Vertretern der slowenischen Volksgruppe zu ermöglichen und das Minderheitenschulgesetz zu novellieren. Themen wie der gesicherte zweisprachige Unterricht über die...

  • Kärnten
  • Klagenfurt
  • Ana Caric

Leute aus Österreich

FRK Dance School aus Dornbirn (Vorarlberg) tanzen zu einem Medley. | Foto: ORF/ Roman Zach-Kiesling
27

ORF-Show mit Knoll & Stapf
Die große Chance sucht ab 8. März neue Stars

Wer sind die talentiertesten Österreicherinnen und Österreicher? Wer tanzt am coolsten, singt am besten, performt am außergewöhnlichtsten? Das will "Die große Chance - Let's sing and dance" herausfinden und überlässt jetzt heimischen Acts die Bühne. Los geht's am 8. März (20.15 Uhr, ORF 1), zum Start begrüßen Fanny Stapf und Andi Knoll die ersten 25 Showwütigen.   ÖSTERREICH. Es ist so weit: "Die große Chance – Let’s sing and dance" legt mit Runde eins los! Am Freitag, 8. März, bitten Fanny...

  • Manuela Tiefnig
Nicole Schmidhofer war auf den Pisten der Welt zuhause - bei ihrem Musikverein war sie "auch während der Skifahrzeit einfach die Nici". | Foto: Wieser Josef/ Schmidhofer Nici
3 5

Nicole Schmidhofer spielt groß auf
"Ich mag jetzt nicht mehr verzichten"

Seit genau einem Jahr frönt Nicole "Nici" Schmidhofer der Profi-Skirennpause - auf die Pauke (oder ihr Schlagzeug) haut sie jetzt aber weiterhin in ihrem Blasmusikverein. Im Rahmen der MeinBezirk.at-Blasmusik-Challenge 2024 stand die Steirerin im neuen Glücks-Treffer Rede und Antwort. ÖSTERREICH. Das ehemalige Speed-Ass Nicole Schmidhofer brettert jetzt als Kamerafrau und Expertin über die Ski-Pisten - was die wenigsten aber wissen: Die bald 35-Jährige ist seit Jahrzehnten leidenschaftliches...

  • Manuela Tiefnig
"We Will Rave" lautet das Motto, mit dem Österreichs Sängerin Kaleen am 9. Mai in Malmö beim ESC an den Start geht. Das Video feierte am 1. März Weltpremiere. | Foto: ORF/ Rankin
Aktion Video 6

Österreich beim Song Contest
So klingt Kaleens ESC-Song "We Will Rave"

"We rum de dum dum da – We Will Rave!" fordert Kaleen, die 2024 für Österreich beim Eurovision Song Contest an den Start geht, in ihrer techno-inspirierten Popnummer. Bereits am Donnerstag wurde der Song und ihr Team bei einer Pressekonferenz präsentiert. Bitte anschnallen, es wird laut: So heiß geht's im Lied zu! ÖSTERREICH. Kaleen vertritt Österreich beim Eurovision Song Contest 2024 in Malmö, wo sie mit der Tanznummer "We Will Rave" im 2. Semifinale am 9. Mai an den Start geht. Die...

  • Manuela Tiefnig
Kaleen stammt aus Ried im Traunkreis und vertritt im Mai Österreich beim Eurovision Song Contest. Auch jetzt noch zieht es die Wahlwienerin monatlich in die Heimat Oberösterreich. Für MeinBezirk.at öffnete Kaleen (Marie-Sophie Kreissl) ihr Fotoalbum. | Foto: privat
6

ESC-Hit We Will Rave
Kaleen macht "kein Mauerblümchen-Barbie-Pop-Ding"

Am 1. März präsentiert Österreichs Eurovision-Song-Contest-Starterin Kaleen ihren Song "We Will Rave", mit dem sie im 2. Semifinale am 9. Mai in Malmö ums Finalticket für den 11. Mai rittert. MeinBezirk.at sprach mit der Oberösterreicherin über einen etwaigen Vorentscheid im ORF, laute Stimmen zu ihrer Beziehung oder die Liebe zu ihrer Heimat. Dabei zeigt sich die 29-Jährige privat wie noch nie. ÖSTERREICH. "We Will Rave" singt Marie-Sophie Kreissl, die beim Eurovision Song Contest als Kaleen...

  • Manuela Tiefnig

Beiträge zu Leute aus

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.