26.10.2016, 07:30 Uhr

Wörterbuch für Steirer und Zuagroaste

Peter Stelzl mit seinem neuen Buchband.

Kennen Sie aper? Kein Problem, sie wissen ja sicher was kudan heißt. Dann ist ja alles völli simpel.

Soeben druckfrisch erschienen ist der Buchband "Steirisch g'redt - Wia der Schnobl gwochsn is" von Sagenbuchautor Peter Stelzl aus Arnfels. Insgesamt hat Stelzl 7000 Wörter zusammengetragen und so ein etwas anderes Wörterbuch für Steirer und Zuagroaste unter dem Motto "Steirischer Dialiekt trifft Umgangssprache" veröffentlicht.

aper - schneefrei
kudan - verschmitzt lachen
ounlahn - anzeigen, beschuldigen
Ounpecker - Angeber
Priegl - dünner Holzstock
Rant - Zeit, kurze Zeit
Reach - Reh
schäbi - äußerst gemein
schnudln - liebkosen
Stiefl redn - Blödsinn erzählen
stoahoglblau - total betrunken
Tabakbeitl - stinkender Raucher
viri - hervor, vier
woamegla - womöglich
völli -fast, beinahe, ziemlich
Zwoungslog - Dilemma
2
Diesen Mitgliedern gefällt das:
1 Kommentarausblenden
1.068
Friedrich Klementschitz aus Leibnitz | 26.10.2016 | 13:42   Melden
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.