Partnerstadt Opatija schenkt Ischler Kindergartenkindern Bilderbücher

Hannes Heide und Ines Schiller konnten die von Opatija übermittelten Kinderbücher an die Schüler übergeben. | Foto: Privat
2Bilder
  • Hannes Heide und Ines Schiller konnten die von Opatija übermittelten Kinderbücher an die Schüler übergeben.
  • Foto: Privat
  • hochgeladen von Philipp Gratzer

BAD ISCHL. Ein besonderes Geschenk gibt es heuer für die Kindergartenkinder in Bad Ischl: Die Partnerstadt Opatija ließ eigens eine deutschsprachige Version des Bilderbuches "Der Kater aus Volosko" drucken, das Bürgermeister Hannes Heide und die für die Kindergärten zuständige Sozialreferentin Ines Schiller jetzt in den Bad Ischler Kindergärten überreichen konnten.

Bürgermeister Ivo Dujmic aus Opatija wünscht allen Kindern und den Eltern viel Freude mit dem Buch, in dem die Geschichte des Katers Vedran erzählt wird, der sich in der kroatischen Hafenstadt Volosko in Opatija in eine Katze verliebt. Die farbenprächtigen Bilder für das Buch stammen vom Künstler Vedran Ruzic, der auch schon eine vielbeachtete Ausstellung im Bad Ischler Museum der Stadt zeigen konnte und in Volosko lebt. Den Text schrieb Elizabet Jovanovic, übersetzt wurde er von Oliver Heinz Karbus.

Hannes Heide und Ines Schiller konnten die von Opatija übermittelten Kinderbücher an die Schüler übergeben. | Foto: Privat
Foto: Privat
Anzeige
1:46
1:46

WKOÖ Maklertipp
Rechtsschutzversicherung: Sichern Sie Ihr Recht!

Eine Rechtsschutzversicherung schützt Sie vor den Folgen von vielen möglichen Konfliktfällen – vor allem finanziell.  Es gibt viele Gründe für einen Streit vor Gericht: Angenommen, Ihr Vermieter erhöht den Mietzins in ungerechtfertigter Weise, Ihr Hund läuft einem Biker vor das Rad, Ihnen wird nach einem Verkehrsunfall das Schmerzensgeld verwehrt oder Ihr Arbeitgeber zahlt die Überstunden nicht. Von all diesen Fällen haben Sie schon gehört oder Sie haben sogar schon selbst eine solche oder eine...

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus dem Salzkammergut auf MeinBezirk.at/Salzkammergut

Neuigkeiten aus dem Salzkammergut als Push-Nachricht direkt aufs Handy

BezirksRundSchau Salzkammergut auf Facebook: MeinBezirk.at/Salzkammergut - BezirksRundSchau

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus dem Salzkammergut und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.