Siedlung Böhmisch-Trübau
Anrainer kämpfen um das letzte Dorf Simmerings

Die Anrainer der Siedlung demonstrierten vor Ort gegen die weitere Verbauung des Gebietes. | Foto: Markus Spitzauer
13Bilder
  • Die Anrainer der Siedlung demonstrierten vor Ort gegen die weitere Verbauung des Gebietes.
  • Foto: Markus Spitzauer
  • hochgeladen von Yvonne Brandstetter

Ein geplantes Wohnbauprojekt in der Siedlung Mitterfeld sorgt für Ärger bei den Anrainern.

SIMMERING. Kleine, ältere Häuser, viele Grünflächen, ein Heuriger, in dem sich die Bewohner regelmäßig treffen: Die Siedlung Mitterfeld, die bis ins vorige Jahrhundert als Böhmisch-Trübau bekannt war, hat bis heute einen dörflichen Charakter bewahrt.

Doch um genau diesen fürchten nun die Anrainer. Ein Bauprojekt sorgt für Unmut – so sehr, dass sich die Bewohner der Siedlung nun zum öffentlichen Protest gegen die weitere Verbauung des Gebiets zusammenfanden. Mit dabei auch zahlreiche Simmeringer Politiker, darunter Bezirkschef Paul Stadler (FPÖ), Vizin Katharina Krammer (FPÖ) und Thomas Steinhart (SPÖ). Anrainer-Sprecherin Ingrid Krauss lebt seit ihrer Geburt hier. "Es handelt sich um eine historisch gewachsene Siedlung. Die Häuser sind großteils über 100 Jahre alt", erzählt sie. "Sie werden vererbt und liebevoll renoviert. Hier kennt jeder jeden." Helga Schlosser stimmt ihr zu: "Die Einwohner pflegen mit Fleiß ihre Häuser und Gärten. So ist über die Jahrzehnte eine ruhige, gepflegte, bürgerliche Siedlung mit einer grünen Lunge entstanden."

Wunsch nach Schutzzone

Seit den 1930er-Jahren gibt es in Böhmisch-Trübau einen Siedlerverband, seit 36 Jahren ist Schlosser deren Vorsitzende. Vor 15 Jahren kam bereits ein Neubau mit 12 Wohneinheiten zur Siedlung dazu. Nun soll direkt gegenüber ein weiterer Neubau mit 28 Wohneinheiten errichtet werden. "Wir haben nur Nachteile davon", klagt Schlosser. Sie fürchtet vor allem den Lärm und die Versiegelung der Grünflächen.

Der Bezirk hat in der Bezirksvertretungssitzung vom 27.2.2019 beschlossen zu prüfen, ob Böhmisch-Trübau als Schutzzone ausgewiesen werden kann. Weiters wurde bestimmt, dass neu errichtete Häuser in der vorhandenen Bauklasse I mit einem Dachgeschoss begrenzt werden. "Wir werden unterstützen, soweit es möglich ist", so Bezirkschef Stadler. "Der Charakter von Böhmisch-Trübau liegt auf der Hand und es ist wichtig, dass er erhalten bleibt", sagt auch Bezirksrat Leopold Prochazka (ÖVP).

"Ein solides, zeitgemäßes Wohnprojekt"

Nun liegt es an der Stadt Wien. "Der Bezirk wurde bereits im Juni des vergangenen Jahres informiert, dass eine Untersuchung zur Festsetzung der Schutzzone im Rahmen einer generellen Überarbeitung des Plandokuments erfolgen muss", erklärt man dazu aus dem Büro von Planungsstadrätin Birgit Hebein (Grüne). Und weiter: "Eine Überarbeitung des Flächenwidmungsplans für eine der kommenden Arbeitsperioden wird avisiert."

Der Bauträger, Tash Immobilien, kann den Unmut nicht verstehen: "Wir bedauern es sehr, dass die Anrainer unserem Projekt so negativ gegenüberstehen. Wir haben bereits in der Planungsphase mit der MA 37 (Baupolizei) und der MA 19 (Architektur und Stadtgestaltung) eng zusammengearbeitet, um ein möglichst gut abgestimmtes Konzept zu entwickeln", heißt es. Und: "Wir haben uns an alle im Bebauungsplan vorgeschriebenen Angaben gehalten. Es ist ein solides, zeitgemäßes Wohnprojekt entstanden, das sich unserer Meinung sehr gut in die Umgebung einfügt."

Anzeige
Mehr Mobilität, Komfort und Lebensqualität für Seniorinnen und Senioren bietet die mobile Physiotherapie von Heimphysio. | Foto: Heimphysio
6

Physiotherapie-Hausbesuche in Döbling
Kompetente und komfortable Physiotherapie zu Hause im 19. Bezirk

Im 19. Wiener Gemeindebezirk setzt das Unternehmen Heimphysio (www.heimphysio.at) neue Maßstäbe in der mobilen Physiotherapie für ältere Menschen. Mit dem klaren Fokus auf die Bedürfnisse Döblinger Seniorinnen und Senioren bietet Heimphysio einen maßgeschneiderten Service, der es ermöglicht, physiotherapeutische Behandlungen bequem im eigenen Zuhause in Anspruch zu nehmen." Mobilität ist besonders im Alter von entscheidender Bedeutung, da sie für den Erhalt der körperlichen als auch der...

Anzeige
Mit neuer Kraft in den Frühling: Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken. | Foto: Kieser
Video 8

Stark in den Frühling
Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken

Der Frühling steckt in den Startlöchern. Zeit, unseren Körper aus dem Winterschlaf zu wecken und neue Kraft zu tanken. Mit dem Frühlingsanfang heißt es für viele von uns: endlich wieder raus in die Natur - sei es zum Laufen, Wandern, Golfen oder einfach, um den Garten wieder auf Vordermann zu bringen. Eine Schlüsselrolle nimmt dabei eine aktive Muskulatur ein. Denn wer nach der langen Winterpause seinem untrainierten Körper plötzlich Höchstleistung abverlangt, riskiert Überlastungen und...

Anzeige
Mediphysio im 19. Wiener Gemeindebezirk bietet qualitativ hochwertige physiotherapeutische Dienstleistungen an und kooperiert dabei mit allen Krankenkassen und Heimphysio. | Foto: Mediphysio
6

Mediphysio
Ihre neue Physiotherapiepraxis im 19. Bezirk

Der 19. Bezirk Wien-Döbling heißt Mediphysio (www.mediphysio.at), unseren neuesten Zuwachs in der lokalen Gesundheitslandschaft, herzlich willkommen. Hier erhalten Patientinnen und Patienten individuelle Behandlungen für ihr Wohlbefinden. Mediphysio zielt mit den physiotherapeutischen Leistungen darauf ab, Schmerzen zu lindern, die Beweglichkeit zu verbessern und geschwächte Muskeln zu stärken. Ein zentrales Anliegen ist es auch, den Patientinnen und Patienten zu vermitteln, welche Maßnahmen...

Neues Monat, neues Gewinnspiel. Wer sich für den Wiener Newsletter anmeldet, nimmt an der Verlosung zu einem Malkurs teil.  | Foto: Maya Galerie Wien

Newsletter-Gewinnspiel
Wir verlosen einen Malkurs für 4 Personen

Wer schon immer einmal die Gelegenheit erhalten wollte, einen Malkurs zu besuchen, der sollte sich die Chance nicht entgehen lassen und sich für den Wiener Newsletter anmelden. Malen wie ein Profi? Mit unserem neuen Newsletter-Gewinnspiel haben alle Abonnenten und diejenigen, die es noch werden wollen, die Möglichkeit, einen Malkurs in der Maya Galerie Wien zu gewinnen. Maryam Mansouri ist eine bekannte iranische Malerin und Künstlerin, deren Werke bereits in verschiedenen Ländern der Welt...

Mehr Mobilität, Komfort und Lebensqualität für Seniorinnen und Senioren bietet die mobile Physiotherapie von Heimphysio. | Foto: Heimphysio
Mit neuer Kraft in den Frühling: Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken. | Foto: Kieser
Mediphysio im 19. Wiener Gemeindebezirk bietet qualitativ hochwertige physiotherapeutische Dienstleistungen an und kooperiert dabei mit allen Krankenkassen und Heimphysio. | Foto: Mediphysio
Neues Monat, neues Gewinnspiel. Wer sich für den Wiener Newsletter anmeldet, nimmt an der Verlosung zu einem Malkurs teil.  | Foto: Maya Galerie Wien

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

UP TO DATE BLEIBEN


Aktuelle Nachrichten aus Wien auf MeinBezirk.at/Wien

Neuigkeiten aus deinem Bezirk als Push-Nachricht direkt aufs Handy

MeinBezirk auf Facebook: MeinBezirk.at/Wien

MeinBezirk auf Instagram

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus deinem Bezirk und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.