Altersjubiläum

OBERTRAUN. Ihren 80. Geburtstag feierte vor kurzem Edda Schilcher aus Obertraun. Seitens der Gemeinde Obertraun besuchte Bürgermeister Egon Höll die Jubilarin. Dabei wurde über die vielen Jahre geplaudert, in denen Edda gemeinsam mit ihrem Ehegatten Hans das gleichnamige „Schilcherhaus“ auf der Gjaidalm führten und tausende Gäste nach Obertraun brachten.

OBERTRAUN.  Ihren 94. Geburtstag feierte vor einigen Tagen Maria Kocher. Als Gratulant stellte sich auch Bürgermeister Egon Höll seitens der Gemeinde Obertraun ein. In gemütlicher Runde dankte Bürgermeister Höll der rüstigen Jubilarin auch dafür, dass sie viele Jahre die treibende Kraft und Motor bei der Obertrauner Pensionistenbewegung „Senior-Aktiv“ war.

OBERTRAUN. Ihren 97. Geburtstag feierte vor wenigen Tagen Elisabeth Köberl, die älteste Obertraunerin. Im Namen der Gemeinde Obertraun besuchte sie Bürgermeister Egon Höll und überbrachte ihr ein kleines Erinnerungsgeschenk. Dabei wurde über verschiedensten Dinge, die sich in der Gemeinde bewegen, interessiert geplaudert.

OBERTRAUN. Seinen 80er feierte vor kurzem der ehemalige Eisenbahner Herbert Hammerl. Seitens der Gemeinde Obertraun überbrachte Bürgermeister Egon Höll die besten Glückwünsche sowie ein Erinnerungsgeschenk. Gleichzeitig bedankte sich das Obertrauner Ortsoberhaupt beim rüstigen Jubilar für seine wertvollen Tätigkeiten in der Dachsteingemeinde, da er einige Jahre Kommandant der örtlichen Feuerwehr und Funktionär der SPÖ Obertraun war.;

OBERTRAUN. Seinen 80. Geburtstag vollendete kürzlich Josef Hemetsberger aus Obertraun. Seitens der Gemeinde Obertraun gratulierte Bürgermeister Egon Höll dem rüstigen Jubilar und passionierten Ofensetzer und überbrachte ihm ein kleines Präsent.

OBERTRAUN. Das 91. Lebensjahr vollendete vor kurzem Frau Hertha Edlinger aus Obertraun. Auch Bürgermeister Egon Höll besuchte die rüstige Jubilarin und stellte sich mit den besten Glückwünschen und einem Erinnerungspräsent ein.

OBERTRAUN. Ihren 92. Geburtstag feierte in den vergangenen Tagen Maria Kocher. Als Gratulanten stellte sich auch Bürgermeister Egon Höll seitens der Gemeinde ein. In gemütlicher Runde dankte Höll der rüstigen Jubilarin auch dafür, dass sie über viele Jahre die treibende Kraft und Motor bei der Obertrauner Pensionistenbewegung „Senior-Aktiv“ war.

OBERTRAUN. Ihren 94. Geburtstag feierte vor wenigen Tagen Elfriede Hollerweger. Seitens der Gemeinde Obertraun überbrachte Bürgermeister Egon Höll der rüstigen und bemerkenswert fitten Jubilarin die besten Glückwünsche und ein kleines Erinnerungsgeschenk.

OBERTRAUN. Seinen 80. Geburtstag feierte in der vergangenen Woche Hermann Stricker. Neben vielen Bekannten und Verwandten gratulierte auch Bürgermeister Egon Höll von der Gemeinde Obertraun und überreichten ihm ein kleines Präsent. In gemütlicher Runde wurde mit dem Jubilar über vergangene Zeiten geplaudert.

OBERTRAUN. Seinen 85. Geburtstag feierte kürzlich Walter Höll. Beim ehemaligen Leiter des Obertrauner Tourismusbüros stellte sich auch Bürgermeister Egon Höll seitens der Gemeinde Obertraun und eine Abordnung des örtlichen Pensionistenverband mit den besten Glückwünschen und einem Erinnerungsgeschenk ein. Neben etlichen Funktionen in der Kommunalpolitik sowie im Vereinsleben war der Jubilar auch über 44 Jahre als Tubist eine Stütze der Ortsmusik.

Franz Kysely, langjähriger Obmann der Obertrauner Naturfreunde, feierte vor kurzem seinen 80. Geburtstag OBERTRAUN. 32 Jahre – von 1977 bis 2009 – leitete Franz Kysely die Agenden der Obertrauner Naturfreunde. Herzstück der Vereinsgeschäfte war dabei die Erhaltung und Modernisierung der Sarsteinhütte, die von den Naturfreunden betreut wird. Für seine langjährigen Verdienste um die Hütte wurde dem langjährigen Obmann vor einigen Jahren auch eine eigene Unterstandshütte, die „Franz-Kysely-Rast“,...

OBERTRAUN. Ihren 80. Geburtstag feierte kürzlich Renate Scheuringer aus Obertraun. Bürgermeister Egon Höll gratulierte der Jubilarin und überbrachte ihr seitens der Gemeinde die besten Glückwünsche sowie ein Präsent. Gleichzeitig stellte sich Vizebürgermeister Bernhard Moser bei ihr mit einem Erinnerungsgeschenk der SP-Ortsorganisation Obertraun ein, bei der sie seit über 40 Jahren Mitglied ist.

OBERTRAUN. Das 90. Lebensjahr vollendete vor kurzem Frau Hertha Edlinger aus Obertraun. Neben zahlreichen Gratulanten aus dem Verwandten- und Bekanntenkreis stellte sich bei der rüstigen Jubilarin seitens der Gemeinde Obertraun Bürgermeister Egon Höll sowie Pensionistenverbandsobmann Rudi Höll mit den besten Glückwünschen und einem Erinnerungspräsent ein.

OBERTRAUN. Ihren 91. Geburtstag feierte in den vergangen Tagen Maria Kocher. Als Gratulanten stellte sich auch Bürgermeister Egon Höll seitens der Gemeinde und Obmann Rudi Höll vom Pensionistenverband Hallstatt-Obertraun ein. In gemütlicher Runde wurde der rüstigen Jubilarin auch dafür gedankt, dass sie über viele Jahre die treibende Kraft und Motor bei der Obertrauner Pensionistenbewegung „Senior-Aktiv“ war.