Bernhard Dworak

HIETZING. Die Junge VP 13 hat zum zweiten Mal fußballbegeisterte Hietzinger am Sportplatz im Hörndlwald zusammengebracht. Die Eröffnung des Turniers hat Silke Kobald durchgeführt. Der Hintergrund: Die JVP setzt sich mit der Aktion für die Erhaltung des Hörndlwalds als Naherholungsgebiet ein.

Informationen zur optimalen Energienutzung gibt es am 13. März von 15.30 bis 20 Uhr im Amtshaus Hietzing. Das Programm: • 15.30 Uhr: Eröffnung durch VP-Bezirksvorsteherin Silke Kobald und VP-Gemeinderat Bernhard Dworak, Vorstellung der Firmen durch Umweltbezirksrat Edwin Piskernik • 16 Uhr: Solartherme – Warmwasser und Heizen mit der Sonne • 16.30 Uhr: Heizen mit Pellets • 17 Uhr: Fotovoltaik – Sonnenstrom ernten und speichern • 17.30 Uhr: Fragestunde und Publikumsdiskussionsrunde zu...

Im September starten die Arbeiten am kaputten Dach und an den Balkonen. Fertigstellung 2015. HIETZING. Endlich: Die Hermesvilla im Lainzer Tiergarten wird saniert. Bröckelnde Fassaden, durch Gerüste gestützte Balkone und beschädigte Skulpturen werden auf Vordermann gebracht. Baustart ist im September diesen Jahres, geplantes Ende der Arbeiten im Dezember 2015. Freude mit Einschränkung Seit 2011 wird im Bezirk über die baufällige Sisi-Schloss diskutiert. Letztes Jahr forderte VP-Gemeinderat...

Die Alserbachstraße wird neu gestaltet, die Bürger-Initiative Steinhof setzt auf außergewöhnliche Methoden im Kampf gegen den Verbau und mit der Kahlenberg-Seilbahn soll man aufs FKK-Gebiet spechteln können. Die wichtigsten Geschichten dieser Woche aus allen Bezirks-Printausgaben gibt´s hier als Bildergalerie zusammengefasst. Klicken Sie sich durch! Falls Sie ein Thema besonders interessiert: Alle Artikel finden Sie in der Originalfassung auf www.meinbezirk.at/wien Mehr dazu: Top Storys der...

Sportplatz im Hörndlwald: Einzäunung lässt in Hietzing weiter die Wogen hochgehen. HIETZING. Die Diskussionen um den Zaun rund um den Hörndlwald-Sportplatz gehen in die nächste Runde: Jetzt wurde eine vorläufige Absperrung montiert – aber der Mistkübel ist leider außerhalb verblieben. "Das ist ein Zaun, den keiner braucht, noch dazu von Schildbürgern errichtet", so der VP-Gemeinderat Bernhard Dworak. Vorläufige Lösung Auf Anfrage der bz stellte sich heraus, dass der Mülleimer nicht in die...

HIETZING. "Du wirst uns fehlen lieber Heinz" - mit diesen Worten verabschiedeten sich Politiker aus Bezirk und Stadt von dem ehemaligen VP-Bezirksvorsteher Heinz Gerstbach. Vor einem vollen Festsaal im Amtshaus übergab Gerstbach das Amt an seine Nachfolgerin Silke Kobald. Unter die Gäste mischten sich nicht nur Gerstbachs Familie sondern auch einstige Wegbegleiter und Freunde. Zu den Ehrengästen zählten unter anderen Ex-Bundeskanzler Wolfgang Schüssel, Nationalrätin Christine Marek, Nationalrat...

Die ÖVP will die U4 überdachen, um Parkplätze zu schaffen. Kritik kommt von den Grünen. HIETZING. Margareten bekommt sie bald, Hietzing und Penzing wollen sie jetzt auch: eine Überdachung der U-Bahngleise im Bereich der U4-Stationen Ober Sankt Veit bis Hietzing. Während die Wientalterrassen im 5. Bezirk für mehr Grünraum gedacht sind, sollen sie im 13. und 14. Bezirk allerdings das Parkplatzproblem lösen. Westeinfahrt entlasten "Zusätzliche Parkplätze im Wiental würden die Westeinfahrt...

Die VP will mehr Touristen in der Hermesvilla. Aber es gibt weiter nur Gerüste statt einer Sanierung. HIETZING. Um die Zukunft der Hermesvilla im Lainzer Tiergarten wird seit einem alarmierenden Kontrollamtsbericht 2011 diskutiert (die bz berichtete). Die VP rund um Gemeinderat Bernhard Dworak drängt auf ein neues Nutzungskonzept als "Sisis Home". Eines ist jedoch klar: Das Geld für die nötige Generalsanierung fehlt. Sonderfall wegen Standort "Die Kosten steigen, aber die Stadt Wien ist...

In Hietzing gibt es gleich zwei Unterschriftenlisten gegen möglich Neubauten im Hörndlwald. HIETZING. Keine Neubauten im Hietzinger Hörndlwald, das ist das erklärte Ziel von vielen Bezirksbewohnern. Für wie viel Aufregung das Thema im 13. Bezirk sorgt, zeigen gleich zwei Unterschriftenlisten gegen eine mögliche Verbauung. Rege Teilnahme Wie die bz berichtete, wehren sich Anrainer nach dem Abriss des Afritschheims gegen mögliche Neubauten im Hörndlwald. Günter Klemenjak hat jetzt 2.650...

Otto-Wagner-Pavillon: Nach Diebstahl verspricht Magistrat bessere Sicherheitsmaßnahmen. HIETZING. Nach einem Diebstahl vom Dach des Otto-Wagner-Pavillons wird nun über zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen nachgedacht. Auch die Hietzinger Politik fordert einen behutsameren Umgang mit dem Kunstjuwel. Schlechte Beleuchtung "Möglicherweise war es Vandalismus. Sicher ist jedoch, dass mehr Schaden entstanden als das Gestohlene wert ist", so VP-Gemeinderat Bernhard Dworak. Er kämpft seit Jahren für den...

Genau zwei mal zwei Meter war das Feuer am Roten Berg, versichert VP-Bezirksrat Friedrich Niki Ebert: „Wir haben es präzise abgemessen, um den Vorgaben der Magistratsabteilung Genüge zu tun.“ Ein Millimeter zuviel und aus dem Lagerfeuer wäre ein Brauchtumsfeuer geworden – und das wäre verboten gewesen. Auch Bezirksvorsteher Heinz Gerstbach, seine Stellvertreterin Silke Kobald, VP-Gemeinderat Bernhard Dworak und Wirtschaftsbund-Obmann Walter Ottmann wachten über die Einhaltung der Bestimmung....

Nach dem Kontrollamtsbericht laufen die Verhandlungen auf Hochtouren. Die Prüfer deckten schwere Mängel am Zustand des 1886 erbauten Sisi-Schlosses im Lainzer Tiergarten auf – die bz berichtete. Das Dilemma: Derzeit fehlen die Mittel für eine Sanierung. Experten schätzten die Kosten auf 2,8 Mio. Euro. "Im Budget ist nur die Instandhaltung vorgesehen, nicht eine Renovierung", erklärt Herbert Weidinger von der MA 49, die für das Gebäude zuständig ist. "Derzeit laufen Verhandlungen mit dem Wien...

Schimmel im Keller, Regenwasser am Dachboden und drohender Einsturz des Balkons: Die Liste der Beanstandungen des Kontrollamtes am Zustand der Hermesvilla im Lainzer Tiergarten liest sich wie das Drehbuch zu "Hinterholz 8". Die Prüfer legten der für den Erhalt des 1886 erbauten Sisi-Schlosses zuständigen Magistratsabteilung 49 nahe, die notwendigen Absicherungen durchzuführen. Außerdem empfahlen sie eine rasche Sanierung, von Experten auf 2,8 Mio. Euro geschätzt. „Wir stimmen das derzeit mit...

Stadt und Wiener Linien einigen sich nach jahrzehntelangem Tauziehen auf eine Sanierung. Manche Entscheidungen brauchen ihre Zeit, andere haben ihr Ablaufdatum schon überschritten. Der schwer sanierungsbedürftige Otto-Wagner-Pavillon an der Schönbrunner Schloßstraße hatte seines schon fast erreicht. Nun haben sich die Wiener Linien und die Magistratsabteilung 34, die Gebäudeverwaltung der Stadt, doch noch auf eine Lösung geeinigt. Unter Vermittlung der Amtsdirektion wurde die Eigentümerschaft...

Bernhard Dworak und Heinz Gerstbach unternahmen einen Lokalaugenschein im Otto-Wagner-Bau. Schlimmer als erwartet: das war die Bilanz des Vor-Ort-Termins im Pavillon an der Schönbrunner Schloßstraße. Gemeinderat Bernhard Dworak (ÖVP), Bezirksvorsteher Heinz Gerstbach (ÖVP) und Bezirks-historiker Felix Steinwandtner machten sich gemeinsam mit Martina Klauser vom Wien Museum ein Bild von den Wasserschäden im Gebäude. Wiener Linien säumig Ein Teil des Metalldaches ist vollkommen durchgerostet, mit...

Bernhard Dworak ist Hietzinger ÖVP-Chef und Gemeinderat. Er genießt es, im 13. Bezirk zu leben. Im Schönbrunner Schlosspark schätzt der Politiker und Unternehmer das Rosarium. „Der Platz wirkt beruhigend, ideal zum Nachdenken!“, erzählt er. Weiter geht es hinauf zur Gloriette. „Die Weitläufigkeit von Schönbrunn fasziniert mich“, verrät der belesene 63-Jährige, „und das Areal ist für den Fremdenverkehr enorm wichtig.“ Wirtschaft, Kultur, Stadtplanung stehen für den studierten Betriebswirt...

2012 wird das Sisi-Schloß im Lainzer Tiergarten noch ohne Renovierung auskommen müssen. „Es sind für das kommende Jahr Mittel für die Instandhaltung budgetiert, aber nicht für eine Generalsanierung“, erklärt Andreas Januskovecz, Leiter der zuständigen MA 49. Wie berichtet sind Teile des 1886 vom Architekten Karl Freiherr von Hasenauer fertiggestellten Gebäudes einsturzgefährdet. In einer ersten Schätzung geht man von Kosten von bis zu 2,8 Millionen Euro aus. „Die Vorlaufzeit für eine Sanierung...

Teile der Hermesvilla sind einsturzgefährdet, das Forstamt lässt sich mit den Arbeiten aber Zeit. Als „Schloss der Träume“ hatte Kaiserin Elisabeth die idyllisch gelegene Villa im Lainzer Tiergarten bezeichnet. Von diesem Flair ist heute wenig zu spüren. „Teile des Gebäudes sind einsturzgefährdet“, erklärt Peter Stuiber vom Wien Museum, das die 1886 fertig gestellte Villa für Ausstellungen nutzt. „Wir haben das zuständige Forstamt aufgefordert, eine Sanierung vorzunehmen.“ Pläne in Schublade...

Gegen die Gebühr von einem Euro pro Tag können Radfahrer ihr Gefährt bei der U4-Station Hietzing abstellen. Die 310.000 Euro teure Fahrradgarage ist aber wenig ausgelastet. Mehr als fünf Millonen Euro wurde in den Ausbau des Wiental-Radweges gesteckt. Für 310.000 Euro wurde eine Fahrradgarage bei der U4-Station Hietzing errichtet, wo der Wiental-Radweg endet. Die Garage, die von der Wipark Garagen GmbH betrieben wird, bietet 100 sichere und wetterfeste Abstellplätze für Fahrräder,...

„Wien gehört nicht einer Partei, sondern seinen Bürgerinnen und Bürgern“, sagte VP-Chefin Christine Marek bei der Präsentation der neuen Serviceleistungen des Bürgerservices. Seit 8. Juni gibt’s zusätzlich neben der Pensionsberatung auch regelmäßige Telefonsprechstunden mit VP-Politikern – jeweils am Mittwoch von 17 bis 19 Uhr unter 01/515 43-985. Den Anfang macht Bernhard Dworak am 8. Juni, gefolgt von Fritz Aichinger (15. Juni) und Christine Marek (22. Juni). Infos: 01/515 43-980 oder...

Schauspieler Erwin Strahl ist vergangenen Mittwoch ver­storben. Der Hietzinger wirkte in zahlreichen Filmen, TV-Serien und Theaterstücken mit. Faust, Hamlet und Lear standen nur selten auf dem schauspielerischen Karriereplan von Erwin Strahl. Dafür bewegte er sich meist elegant auf dem Parkett der Boulevardunterhaltung. In den letzten Jahren war Strahl vornehmlich der Mann an der Seite seiner Gattin Waltraud Haas, die ebenfalls Schauspielerin ist. Das Paar hat einen gemeinsamen Sohn, den...

Ob Abriss oder Umbau: Giftiger Baustoff wird Mehrkosten verursachen – Spezielle Entsorgung notwendig Die krebserregenden Fasern wurden in dem 1982 eröffneten Gebäude über dem Franz-Josefs-Bahnhof in Türen und Wänden verbaut. Unklar ist, wie man nach dem Umzug der Universität 2013 damit umgehen soll. Derzeit brütet eine Arbeitsgruppe der Stadt Wien über den Plänen des Areals. Genaue Zukunftsvorstellungen gibt es noch keine, eines ist jedoch fix: Die Entsorgung des 1990 verbotenen Asbests wird...

Ende November fand an der HLTW Bergheiden­gasse wieder die Übungsfirmenmesse statt. Die hauseigenen Übungsfirmen wollten in einer Messesituation zeigen, was sie im Unterricht gelernt hatten und ihre Produkte oder Dienstleistungen anbieten. Für alle Übungsfirmen war die Messe ein außergewöhnlicher Lernerfolg. Die angebotene Produktpalette war sehr breit: Bücher, Events, Wein, Reisen, Computerservices, Layout und Designgestaltung, Seminare, Sprachkurse und Schmuck. In professionellen...

Mit 37 von 40 möglichen Stimmen wurde Heinz Gerstbach (VP) vergangenen Mittwoch im Rahmen eines feierlichen Aktes in seinem Amt als Bezirksvorsteher bestätigt. Auch die BV-Stellvertreter Dorothea Drlik (VP) und Reinhard Feistritzer (SP) bleiben den Hietzingern erhalten. Wie nicht anders zu erwarten, wurde Bezirkschef Heinz Gerstbach bei der konstituierenden Sitzung der Hietzinger Bezirksvertretung am 1. Dezember wieder in sein Amt gewählt. 37 der 40 Bezirksräte sprachen Gerstbach wieder ihr...