Wirte & Restaurants im vierten Lockdown
Abhol- und Lieferservice im Bezirk Linz-Land
Viele Wirtshäuser und Restaurants stellen im November 2020 auf Lieferservice und Take-Away um. BEZIRK LINZ-LAND. Nach den ersten drei Lockdown seit dem Frühling 2020 müssen die Wirte nun erneut ihre Pforten schließen. Zahlreiche Gastronomen der Region haben auf diese Maßnahmen sehr rasch reagiert und – wie im ersten Lockdown – auf Abhol- und Lieferdienst umgestellt. Diese Liste ist nicht vollständig, wird laufend aktualisiert. Ihr Restaurant im Bezirk Linz-Land bietet einen Liefer- oder...
Elefantenpark 2.1 in Ansfelden öffnet
Vergnügungspark beim Hotel Stockinger startet am 19. Mai durch
Gleichzeitig mit den ersten Öffnungsschritten in der Gastronomie, am 19. Mai 2021, startet auch der Elefanten-Vergnügungspark in Ansfelden wieder seine Pforten. ANSFELDEN. Das Re-Opening des beliebten Elefantenparks 2.1 findet am 19. Mai um 13 Uhr, gegenüber des Gasthof Hotel Stockingers in Ansfelden, statt. „Wie bereits aus dem Vorjahr bekannt, gilt ein Eintrittsticket für eine Stunde, in der die Gäste alle Vergnügungsgeräte aufgrund von begrenzten Besucherzahlen ohne Gedränge nutzen können....
Österreichpremiere
Erste mobile Brandsimulationsanlage steht in Linz-Land
In der Aus- und Weiterbildung und regelmäßiger Übungstätigkeit für die Mitglieder von freiwilligen Feuerwehren setzt man im Bezirk Linz-Land auf einen Meilenstein im Feuerwehrwesen. LINZ-LAND. „Um Kameraden bestmöglich auf Einsätze vorzubereiten sind regelmäßige Übungen unerlässlich. Doch wo und wie können „Heißausbildungen“ gefahrlos und umweltschonend durchgeführt werden? Diese Frage stellt unsere freiwilligen Feuerwehren vor immer größere Probleme“, betont Helmut Födermayr,...
Stefanie Schauer
Mit T-Shirt-Aktion Frauen helfen und sichtbar machen
Am Internationalem Frauentag hat die Unternehmerin Stefanie Schauer aus Leonding hat dazu ein besonderes Projekt gestartet: "Ich habe ein T-Shirt designt, auf dem die vielseitige Rolle der Frauen draufsteht, nämlich Mum, Wife, Boss und Teacher." LEONDING. Also Mama, Ehefrau, Chefin und Lehrerin. Stefanie ist selbst zweifache Mama und selbstständige Unternehmerin und hat bei sich und ihren Kundinnen gemerkt, wie die Krise an die Substanz geht. Anerkennung für diese unglaublichen...
Schutz vor Covid-19
Reisetbauer und Eska bringen hochwirksames Mittel in Umlauf
Meisterbrenner Hans Reisetbauer von der gleichnamigen Brennerei aus Kirchberg-Thening und ESKA-Geschäftsführer Paul Loos machen beim neuen Virozid gemeinsame Sache, hinter der eine klare Vision steht. KIRCHBERG-THENING.Das Haut- und Händedesinfektionsmittel aus Oberösterreich weist einen außergewöhnlich hohen Alkoholgehalt auf und wird anstatt in Plastik in umweltfreundlichen Flaschen abgefüllt. Rund 20.000 Liter pro Monat werden bereits produziert. „Mit einem äußerst effizienten Haut- und...
Wohnmobil Dinner in Kirchberg-Thening
Wieder ein Stück „Normalität“
Kirchenwirt in Kirchberg-Thening bietet Wohnmobil-Dinner an. KIRCHBERG-THENING. „Für uns ist es eine super Abwechslung und endlich wieder mal ein Stück Normalität. Du kannst sämtliche Speisen wieder Porzellanteller anrichten und die Gäste direkt bewirten“, freuen Christoph und Jasmin Enengl vom Kirchenwirt Kirchberg-Thening. „So einen Wirten kann man nur empfehlen“Die innovativen Gastronomen bieten seit einigen Wochen das „Wohnmobil-Dinner“ an und die Nachfrage zeigt es: Es ist eine richtige...
Helmut Templ
„Zeit der Unsicherheit wird weitergehen“
St. Mariens Ortschef Helmut Templ zieht Bilanz und schaut nach vorne. Wie sieht Ihre Bilanz für das abgelaufene Jahr 2020 aus? Wir haben in St. Marien die Herausforderungen der Corona-Krise außergewöhnlich gut und professionell gemeistert. Das Krisenmanagement auf der politischen und administrativen Ebene war sehr gut aufgestellt. Der Notbetrieb in den Kinderbetreuungseinrichtungen war bedarfsorientiert und flexibel. Die Kosten konnten wir Dank der Bundesförderung für die Kurzarbeit in Grenzen...
Prozess-Sicherheit trotz Covid-19
TeDaLoS und Kaindl eröffnen Showroom für automatisierte Lagerbewirtschaftung
TeDaLoS und Kaindl zeigen bei automatisierter Lagerbewirtschaftung auf. LEONDING. „Durch die modernen Automatisierungsmethoden und einzigartige Flexibilität der TeDaLoS Sensorik ergibt sich die benötigte höhere Prozesssicherheit für unsere Kunden, trotz Reduktion der mit der Logistik und den Beständen assoziierten Kosten. Das ist optimal für alle Betriebe gleich welcher Unternehmensgröße“, betont Kaindl Geschäftsführer Thomas Hopfinger. One-Stop-Automatisierungslösung für den „digitalen...
Trotz der Corona-Krise
Digitaler Faschingsdienstag in Leonding
So beendete Eilischo Rufling, aufgrund von Corona, die fünfte Jahreszeit. LEONDING. Prinzessin Petra die I. ins Reisen verschossen und Prinz Christian der I. der funkelnden Karossen waren froh, nach dieser närrischen Zeit, wir sind ja mitten in der Corona-Krise, die Regentschaft wieder an die Leondinger Bürgermeisterin Sabine Naderer-Jelinek zu übergeben. Dennoch hätte sich das Prinzenpaar, und somit die gesamte Leondinger Faschingsgilde Eilischo Rufling, auf eine große Party am Leondinger...
Corona-Öffnung der körpernahen Dienstleister
„Eine Routine ist schon vorhanden“
Am 8. Februar durften die körpernahen Dienstleister wieder öffnen. Erfahrungsberichte aus Linz-Land. LINZ-LAND. „Es ist ein Chaos, was wir Friseure an Infos seitens der Politik und der Behörden erhalten. Meine Informationsquelle sind die Medien“, betont Alexander Geisbauer, Geschäftsführer von Haircutters, einem Familienunternehmen mit zwei Standorten in Traun und einem Friseursalon in Linz, zu den Vorgängen rund um die Öffnungsschritte der körpernahen Dienstleister. Für den in der...
Update – Rückblick nach Leonding
Das war der Leondinger Adventkalender
Sven Schwerer und Susanne Steckerl wollen in der Krise etwas bewegen. LEONDING. Spontan, so wie die beiden Leondinger Sven Schwerer und Susanne Steckerl sind, so entstand auch die Idee für den ersten Leondinger Adventkalender. „Ich gehe mit der Susanne Steckerl regelmäßig laufen und wandern. Jetzt in der Corona-Krise haben wir uns gedacht, dass wir für diese Zeit etwas bewegen wollen“, so Schwerer. 24 Tage im Einsatz gewesenWie kann man das besser, als sich selbst zu bewegen und so sind der...
Vorbildlicher Lehrbetrieb
IBC Internationale Spedition GmbH wurde ausgezeichnet
Die Wirtschaftskammer Oberösterreich ließ es sich nicht nehmen, auch in Corona-Zeiten die engagiertesten Lehrbetriebe des Landes vor den Vorhang zu holen. Im Bezirk Linz-Land durfte sich die IBC – Internationale Spedition GmbH aus Ansfelden erstmals über die ineo-Auszeichnung zum vorbildlichen Lehrbetrieb freuen. ANSFELDEN. „Der ineo ist eine ganz besondere Auszeichnung, die für uns einerseits eine Bestätigung ist, dass unsere Ausbildung von jungen Menschen qualitativ hochwertig ist....
Valentinstag in Linz-Land
Liebe geht durch den Magen
Am 14. Februar steht der Tag der Liebenden vor der Tür. Besonders beliebt: Blumen und Verwöhnmenüs. LINZ-LAND. Da die Gastronomie auch weiterhin aufgrund der COVID-19-Pandemie geschlossen bleibt, hat der Kirchenwirt aus Kirchberg-Thening eine Alternative entwickelt: er bereitet ein Menü zum Fertigkochen vor. In den „cook at home“ – Paketen befindet sich ein einfaches Rezept, das mithilfe der vom Kirchenwirt bereits vorbereiteten Komponenten zu Hause fertig gekocht werden kann. Bestellung werden...
Startschuss in der Corona-Krise
Friseursalon LiebHaarberei eröffnet in Ansfelden
„Ansfelden ist bekannt für seine vielen kleinen und großen Betriebe, die für die Menschen vor Ort, sei es als Arbeitgeber oder als Dienstleister, eine sehr sehr wichtige Rolle einnehmen“, unterstreicht Ansfeldens Bürgermeister Manfred Baumberger die Bedeutung seiner Stadt für die Klein- und Mittelbetriebe. ANSFELDEN. Die Bedeutung einer Berufsgruppe hat sich in den letzten Tage als sehr groß herausgestellt: Gemeint sind die vielen Friseurinnen und Friseure in unserem Land. Trotz Corona, trotz...
Freiwillige Feuerwehr Edramsberg
Errungenschaft in von der Pandemie gebeutelten Zeiten
Bereits Ende Dezember 2020 durfte die Freiwillige Feuerwehr Edramsberg ihr neues Tanklöschfahrzeug in Dienst stellen dürfen. Nach über einem Jahr der Planung und der Aufwendigen Suche nach Sponsoren quasi ein verfrühtes „Weihnachtsgeschenk“ für die Freiwilligen aus der Marktgemeinde Wilhering. WILHERING. Neben einem halbwegs ruhigen Einsatzjahr und einer Aufgrund der Covid-Maßnahmen sehr beschränkten Möglichkeiten betreffend Übungsdienst und kameradschaftlicher Tätigkeiten, konzentrierte sich...
Dietmar Kapsamer
„Es hat sich gezeigt, es geht mit weniger“
Corona und die Auswirkung auf Kirchberg-Thening: Bürgermeister Dietmar Kapsamer im Interview. Wie sieht Ihre Bilanz für das abgelaufene Jahr 2020 aus? Kapsamer: Die größte Herausforderung war, ausgelöst vom Corona-Virus, die Pandemie. Diese hat uns Mitte März 2020 in den Griff bekommen und das ganze restliche Jahr nicht mehr wirklich losgelassen. Für mich als Bürgermeister war ein leerer Terminkalender ein völlig neues Gefühl. Auf der anderen Seite mussten wir viele Themen schieben, die nun...
Junge Wirtschaft Linz-Land
Kulinarische Online-Reise durch den Bezirk
Am 20. Jänner veranstaltete die junge Wirtschaft Linz-Land die erste kulinarische Online-Reise. BEZIRK. Zahlreiche Jungunternehmer sicherten sich ihr regionales Genusspackerl für die Online-Verkostung, welches ihnen vom JW-Vorstandsteam bestehende aus Lukas Hödl, Melanie Leitner und Christian Redtenbacher angeliefert wurde. Weil beim Essen und Trinken die Leute zusammenkommen, verwöhnten bei dem Online-Event vier Betriebe aus dem Bezirk Linz-Land die Teilnehmer mit innovativen Spezialitäten....
Coronabewältigung auf LEADER-Art
Regional einkaufen in Linz-Land leicht gemacht
Die deutliche Nachfrage zeigt es: Die Wertschätzung für regionale Lebensmittel hat durch die Corona-Krise deutlichen gewonnen. Auch neue Verkaufsformen wie Selbstbedienungsläden sind in diesen Zeiten sehr gefragt. LINZ-LAND (red). Diesem Trend folgten jetzt vier landwirtschaftliche Betriebe in Linz-Land. Sie errichten mit Hilfe von LEADER Hof- beziehungsweise Selbstbedienungsläden um die bäuerliche Lebensmittelversorgung zu gewährleisten. Wertschöpfung und Arbeitsplätze bleiben in der...
Neujahrspredigt Alois Balint
Warum einen guten Rutsch habe ich mich gefragt?
Warum einen guten Rutsch? Mit dem Neujahrswunsch sind wir ganz in der Tradition unserer älteren Geschwister im Glauben, der Juden. Sie wünschen sich: „Gut Rosch“! – einen guten Start! Einen guten Anfang! „Rosch ha Schana: Neujahr! Beginn des Jahres“! In diesem Sinne uns allen einen guten Start in das neue Jahr! In fast allen Kulturen der Menschheit wird irgendwann im Jahr ein Jahreswechsel und damit Neujahr gefeiert. Wir hoffen, im neuen Jahr unser Leben nicht unter den gleichen Bedingungen zu...
ASKÖ Leonding lief für das Christkind
Rebecca Niederhuber wurde unterstützt
Spieler, Spielerfrauen, Trainer und Fans: ASKÖ Leonding legte sich für die Christkind-Aktion ins Zeug. LEONDING. Insgesamt 28 Personen rund um den Verein nahmen beim heurigen Christkindlauf der BezirksRundschau teil. "Als Fußballverein haben wir ebenso eine gewisse Verantwortung. Und auch in der Vereinsmission haben wir festgeschrieben, dass wir soziale, persönliche und sportliche Werte vermitteln wollen. Und dieser Lauf beinhaltet genau diese Werte", erklärt Mannschaftskapitän Daniel...
Zuschlag für Banner Batterien
60 Millionen Euro Auftrag in Nordamerika erhalten
In den nächsten Jahren liefert der Leondinger Batterieerzeuger 1,5 Millionen Batterien in die Vereinigten Staaten und Kanada. Mit diesem Millionenauftrag können die corona-bedingten Absatzrückgänge in Europa des Unternehmens ausgeglichen werden. LEONDING (red). „Dieser Großauftrag trägt wesentlich zur Sicherung von Arbeitsplätzen in Österreich bei. Die neue Absatzregion Nordamerika führt zu einer noch besseren Risikostreuung.“ freut sich Andreas Bawart, Kaufmännischer Geschäftsführer von...
Unter die Arme greifen
Raiffeisenbank Neuhofen spendet für Gemeinde-Sozialtopf
Die Marktgemeinde Neuhofen bedankt sich bei der Raiffeisen Bank Neuhofen über eine Spende in Höhe von 500 Euro für den Sozialtopf. NEUHOFEN. Durch die Spenden für den Sozial Topf kann die Marktgemeinde in Neuhofen lebende Personen punktuell und kurzfristig „unter die Arme greifen“. Personen und Familien die etwa vorübergehend in finanzielle Notlagen geraten sind, kann hiermit geholfen werden.
Traun sozial
Trauner AktivCard kann nun noch mehr
Gemeinderat beschloss einstimmig für eine Erweiterung des Leistungsspektrums der Karte. TRAUN. Für all Karteninhaber, die Essen auf Rädern beziehen, wird der Portionspreis um zehn Prozent reduziert. Ebenso kostet das Mittagessen für Kinder in einer Trauner Kinderbildungs- und betreuungseinrichtung künftig um Zehn Prozent weniger. "Lebensqualität erhöhen" "Die AktivCard erfreut sich seit der Einführung größter Beliebtheit. Es ist uns ein ganz besonderes Anliegen, auch den Menschen, die weniger...
Predigt von Franz Asen
„Allen ein frohes Fest“
Die Gedanken von Dechant Franz Asen aus Traun für das diesjährige Weihnachtsfest. Liebe Christinnen und Christen! Weihnachten ist ein Fest, dass nicht nur von uns Christinnen und Christen gefeiert wird, die wir an diesem Tag an die Menschwerdung Gottes in Jesus Christus denken. Auch viele Andersgläubige oder Menschen, die sich als nicht religiös bezeichnen, feiern dieses Fest. Für sie ist es ein Fest des gegenseitigen Beschenkens, ein Fest der Liebe. Und letztlich ist es das ja auch für uns....