Ferienspiel

Am Bauernhof der Familie Steigenberger ging es rund. Denn: Das dritte Ferienspiel in Traisen fand dort statt! Die 20 teilnehmenden Kinder waren begeistert. TRAISEN. Organisiert wurde das ganze von den SPÖ- und ÖVP-Organisationen in Traisen. Hauptprogramm war es, verschiedene Sachen aus der Natur herzustellen. Es wurden Kräuteröle hergestellt, Duschgels selber kreiert, Steine bemalt sowie ein Bild aus Blättern und Naturmaterialien hergestellt. Gottfried Steigenberger führte dann durch seinen...

Das Ferienspiel in Scheibmühl bei Traisen fand wieder statt. 24 Kinder waren voller Begeisterung mit dabei. TRAISEN. Da das Wetter mitspielte, standen unter anderem auch Spiele und Aktivitäten im Wasser am vielfältigen Ferienspiel-Programm. Ab auf's Bike Von den 24 teilnehmenden Kindern wagten sich 14, neben dem Spaß im Wasser, auf die "Kids-E-Trials". Mit den Motorbikes hatten die Kinder eine Menge Spaß. Nach einem Tag im und am Wasser, darf eine kleine Stärkung nicht fehlen. Rasch wurde also...

Die hohen Temperaturen taten dem Eifer der Kinder beim Ferienspiel des WSV Traisen, Sektion Tischtennis, keinen Abbruch. Florian Tröstl, Emma Nährer, Lena und Ruth Köberl, Kurt Kranister, Fred Sieber, Pascal Deutsch, Georg Edelmaier, Hans-Peter Wuttke, Herbert Rischka, Sonja Götzinger und Heidemarie Edelmaier hatten großen Spaß.

TRAISEN. Unter dem Motto "Die Sparkasse sucht das kreativste Talent" konnten die Traisner Kids im Cafe Restaurant ‘‘der Schlu‘‘ Obst Tiere Basteln und ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Um eventuell benötigte Kreativitätsanstöße bzw. Bastelhilfen kümmerten sich die Mitarbeiter der Sparkasse Andreas Birwipfel und Cornelia Lee

TRAISEN. Im Rahmen des Traisner Ferienspiels fand beim Fischteich in Weinburg das Ferienspiel Fischen statt. Organisiert wurde das Fischen von den WSV-Sportfischern und den Naturfreunden Traisen. Trotz der nicht allzu guten Wetterverhältnisse waren die Kinder mit Begeisterung dabei. Für das leibliche Wohl sorgte wie jedes Jahr Herbert Liegle.

TRAISEN. Wie bereits in den letzten Jahren fand am Schulschlusstag das erste Ferienspiel in Traisen statt. Organisiert von der SPÖ, der Jungen Generation und vom Jugendgemeinderat Georg Edelmaier, standen den zahlreichen Kindern eine Kinderdisco mit Cocktails, die Kegelbahn und auch verschiedene Wurfspiele zur Verfügung.

TRAISEN. Der WSV Traisen Sektion Tischtennis veranstaltete ein Ferienspiel. Neben etwa 20 tischtennisinteressierten Kindern aller Altersstufen waren auch die die Gemeinderäte Heidemarie und Georg Edelmaier als Oma und Papa zugegen. Auch der Obmann des WSV Traisen, Martin Wimmer, zeigte seinen Sohn seine alte Wirkungsstätte als aktiver Tischtennisspieler. Die Mädchen und Buben wurde von nicht weniger als zehn Spielern des Vereins und einer Ballwurfmaschine gefordert und betreut.

TRAISEN. Spaß mit Musik stand auf dem Programm beim Ferienspiel mit der Werkskapelle Traisen! Neben Tanz, Einstudieren eines Boomwhackerstückes und Basteln durfte natürlich auch das Ausprobieren der Musikinstrumente nicht fehlen. Kapellmeister Armin Schaffhauser, Jugendreferentin Sabrina Feichtinger, Jugendreferentin Karin Zagler und Obmann René Schaffhauser freuten sich über den großen Zuspruch der jungen Traisner.

Bereits zum 3. Mal waren die Traisner Kinder im Rahmen ihres Ferienspiels zu Gast am Flugplatz Völtendorf. Bestens organisiert vom Fliegerclub St.Pölten und EDV Schmidberger, verbrachten zahlreiche Kinder mit ihren Begleitpersonen einen Nachmittag am Flugplatz in Völtendorf. Das Wetter spielte mit und bei hochsommerlichen Bedingungen konnte der Flugplatz besichtigt werden. Flugzeuge zum Anfassen Flugzeuge hautnah erleben, Flugbetrieb von Motor- und Segelflugzeugen, technische Erklärungen von...

Rund 60 Kinder nahmen heuer im Zuge des Ferienspieles in Traisen am Kindertenniskurs teil. In allen Altersklassen von 4 bis 16 Jahren wurde mit Begeisterung der Filzkugel nachgejagt. Thomas Schubert und sein Trainer- Team haben mit viel Spaß und Freude den Kindern in 14 Tagen das Spiel mit Schläger und Ball nähergebracht. Den Kindern wird auch weiterhin seitens des WSV Traisen-Tennis die Möglichkeit gegeben, in den Ferien jeden Donnerstag - Aushang am Tennisplatz in Traisen - weitere...