Land Österreich

In den 60er-Jahren – des 20. Jahrhunderts wohlgemerkt – war der Adventkranz in St. Johann in Tirol und in Brandenberg erst teilweise bekannt. In Serfaus war der Adventkranz zwar in der Kirche zu finden, aber noch nicht in den Häusern.“ Das erzählen Tiroler Volkskundler. Ja, gehört das Anzünden der Kerzen etwa nicht seit jeher zum unverzichtbaren vorweihnachtlichen Symbol-Inventar? Nicht zu Unrecht hat die Journalistin Helga Maria Wolf, eine Kennerin österreichischen Brauchtums wie wenige,...

Weltgetriebe, Weltgetöse, halte einmal dich zurück von dem Treiben und erlöse uns zu stillem Weihnachtsglück! Flockenmilde, Glitzerblüten schmücken schon das karge Land. Um den Erdenschoß zu hüten, weht ein Staub aus ferner Hand Sterngebilde, Lichtkristalle leuchtend über starre Seen, über Straßen, die wir alle in verhang’ne Zukunft gehn. Märchenbilder, Traumgeschichten steigen aus dem tiefen Grund, um von Kindheit zu berichten, drängen sie in unsren Mund....

Wenn ma so im Advent in da Stubn alle beinandagsessn san, dann is oft de Red gwesn von de Engln. Des is oganga bei de Schutzengln bis hi zum Erzengl Gabriel. In meiner Kindheitsvorstellung is ma viakemma, dass ma den, der oan beschützt, eigentlich a sechn müassat. Aba so sehr i man am Abnd im Bett oft herbeigwunschn hätt, damit i eam meine Sorgn und Nöte vazöhn kunnt, er hat si nia oschaun lassn. Dabei hab i ma einbüdt, dass i genau woaß, wia mei Schutzengl ausschaut. Und dann bin i auf...

Kerzen leuchtn. Kinderaugn glänzn. Erwartung und Freid – A glückselige Zeit. Ogfangt hats ja scho am Nachmittag, wo i eus Ältester mit de kleanan Brüada Schlittnfahrn ganga bi, oder besser gsagt, hab geh müassn. I hab des nia eisechn woin, warum ausgerechnet i an dem Tag so bestraft wean muass. Da Kleanste hat woi dahoambleibn kinna, aba de andern drei hab i am Gnack ghabt. Des hoaßt am Schlittn. Mia habn ja so an übergroßn Dreisitzer ghabt, auf dem ma zu viert a no Platz ghabt habn. Es...

De Natur hat wieder ihr weiß Gwandl kriagt, und dawei da Wind um de Hauseckn ziagt, druckn de Kinder eane Nasn an de Scheibn und schaun a wengerl außi ins Schneetreibn, wia de Flockn um de Hauseckn umaziagn und de Zaunstempel kloane Häuberl kriagn. De Natur hat wieder ihr weiß Gwandl o, da wachsn a de erstn Schneemänna scho, und am Hügl entn, da gehts kreizlustig zua, ziagns mit de Schlittn scho so manche Spur. Zum Trüabseu blasn bleibt da gwiss koa Zeit, da erste Schnee is übareu de...

Da Vata war a jeds Meu vazweifelt, wanns wieder ameu ghoaßn hat: A Bua is’. Fünf Meu hat er si des ohean müassn, bis eam de Hebamm do a Diandl in de Arm glegt hat. Gwesn is’ an an Samstag mittn im Advent. I bin in da Malerlehr gwesn, und wia i in da Fruah zan Postauto ganga bi, hat da Vata gmoant, weil i da Älteste war, i soit mein Moasta fragn, ob i nit frei kriagat, weils mit da Muatta wieder ameu so weit is. D’Hebamm is scho da und es war eam heut recht, wann er wen hätt, der auf de...

Es war ja seinerzeit nit so selbstverständlich, dass a Bua aus dem Gebirg zum Christkindlmarkt in d’Stadt kemma is. Da hama euwei grad redn gheat davo und ham uns in Gedankn ausgmahln, wia sche des sei müassat, oa oanziges Meu den Christkindlmarkt zu erleben. Wia i gfirmt wordn bi, hat mi mei Göd gfragt, was i ma eus Firmgeschenk wünsch, und da hab i nit wia alle andern Buam a Armbanduhr im Kopf ghabt, sondern hab mein Patn bitt, dass er mitn Firmgeschenk no zuawartn soit bis zum Advent, und...

Was ist meine denkwürdigste Weihnachtserinnerung? Wenn ich darüber nachdenke, gelange ich zu dem Ergebnis, dass es diese einzelne, ganz besondere und alle anderen Erinnerungen überstrahlende Weihnachtserinnerung nicht gibt. Vielleicht sollte ich es anders und positiver ausdrücken: Weihnachten ist über die Jahre ein Gesamtkunstwerk. Meine stärkste Weihnachtserinnerung ist die Erinnerung an die Summe meiner Weihnachtserinnerungen oder an Elemente, die in den meisten meiner Weihnachtserinnerungen...

Als ich an diesem ganz besonderen Dezembermorgen die Augen öffnete, flogen dicke Flocken gegen das Fenster. Die Landschaft draußen lag unter einer weißen Schneedecke. Im ganzen Haus roch es herrlich nach Vanillekipferln. Aus der Küche hörte ich meine Enkelkinder lachen. Magdalena, Lisa und Regina aßen Kekse und unterhielten sich aufgeregt mit ihrer Großmutter. Schon so oft hatten die Mädchen meine Frau gefragt, wann denn nun endlich das Christkind komme, und diese hatte beruhigend gemeint:...

„Was ich mir wirklich wünsche, bekomme ich ja doch nicht!“, beschwerte sich Max. Seine Zwillingsschwester Hanna stimmte ihm ausnahmsweise einmal zu. „Was wünscht ihr euch also zu Weihnachten?“, wollten ihre Eltern wissen. Max wusste es ganz genau. „Ich möchte ein Detektiv sein und einen echten Fall lösen!“ Hanna sagte: „Ich will hexen können. So richtig hexen!“ Ihr wuscheliger Hund Cookie gähnte. Er wünschte sich im Winter nur, ganz nahe bei Max oder Hanna schlafen zu können. Oder wenn das...

Vor einigen Jahren hatte ich die Ehre, beim Weihnachtsmarkt in Schloss Grafenegg meine neu zusammengestellte Weihnachtslesung mit dem verheißungsvollen Namen „Klingelingeling“ präsentieren zu dürfen. Eine inzwischen erfolgreiche musikalische Lesung, mit ernsten und lustigen Texten, schwungvoll durchmischt mit traditionellen Liedern. Der musikalische Bogen reichte von „Es wird scho glei dumpa“ bis zu „Ich träum’ von einer weißen Weihnacht“, (I’m dreaming of a white Christmas). Von Grillparzer...

Wir schrieben das Jahr 1973. Fußball war bereits ein wichtiger Teil meines Lebens, wenn nicht sogar der Wichtigste. Wir lebten in Favoriten. Im Gemeindebau. Ich spielte damals in der Jugendmannschaft der Austria Wien und hatte kein anderes Ziel vor Augen, als später einmal Fußballprofi zu werden. Nicht Pilot, nicht Raumfahrer oder Arzt. Fußballer wollte ich werden. Familiär war ich da vorbelastet. Hatte doch auch schon mein Vater in der Bundesliga gespielt und zweimal dem Österreichischen...

Es war einmal ... ein Mann, der den ganzen Tag lang nur jammerte. Das Essen schmeckte einmal zu fad, dann war es ihm wieder zu salzig. Draußen war es entweder zu kalt oder zu heiß. Er steckte grundsätzlich jeden Tag im Stau und im Radio wurden nur Lieder gespielt, die er nicht mochte. Der Mann lebte alleine, keine Frau hatte es bisher mit ihm ausgehalten. Und keine Frau konnte es ihm bis jetzt recht machen. Die eine war zu dick, die andere zu dünn, die eine war zu schlampig, die nächste...

Broat gloaßt und glänzt a Schtroaf üwan Dunst: Dö niedanö Sunn höb a Hausdaoch van Schaadn außa. Weit weaick ziarp a Vogl im Flug. Heaschzböö hengan vaschmähscht i da Schtauan dirrö Zwöschpm am Bam. An Wind und dö Percht glust s naoch dea Kost – lurman wia zritt umman Zao. Wintalich gwandt Raureif an Haoh boatn Birchn ban Baoch. I los auf an Klong u nd brich auf boid i n heh triff d Sunn a da niedastn Schtö. I loos auf an Klong ... ===============================================...

A Schtean heng dro an Suppamaorkt a haöa Schtean – iss eppa dea va Bethlehem? Mia foign eahm gean gennan hi und finden vü am großn Maorkt bedeahn ins, kaffn ei und gwaon do: dös alloa kus woi nit sei. Wo bleib da Schtean dea in da Schrift Schteansuacha za eahn Zü hi fiascht? Wo is a bliem? Wo ku a schteöh? Ku sei Liacht a ins aufgeöh? =============================================== Ein Stern hängt am Supermarkt ein heller Stern – vielleicht gar der von Bethlehem? Wir folgen ihm gern...

Es war einmal ... eine Kuh, die verliebte sich in den Mond. Jede Vollmondnacht verbrachte sie im Freien und himmelte den Mond an. Doch der Mond war weit weg und wusste nichts von der Liebe der Kuh. So ging das einige Zeit, bis die Kuh so unglücklich wurde, dass sie keine Milch mehr geben wollte. Die anderen Kühe verstanden ihre Kuhkollegin nicht und konnten sich nicht vor- stellen, wie es einer Kuh überhaupt passieren konnte, sich in den Mond zu verlieben, geschweige denn, in irgendjemand...

Es war einmal ... eine Frau, die hatte das Talent, mit allem, was sie aß, herumzutrödeln. Überall dort, wo sie sich aufhielt, lagen Brösel und auf allen Wegen, die sie ging, hinterließ sie ihre bröseligen Spuren. Sie hatte Brösel in der Handtasche und im Küchenschrank, hinter den Ohren und unter den Fingernägeln. Wenn sie eine Semmel aß, dann entstand dabei ein Haufen Brösel, und wenn das runde Gebäck schließlich in den bröseligen Mund der Tante gefunden hatte, war es gut, wenn sich ein...

Das letzte licht des Tages versank in einer lautlosen winterlichen Dämmerung, als Nachbar Hans, der Forstgehilfe, den kurzen Steilhang an den See hinabschritt. Er war der jüngste angestellte in diesem Gebiet der großen Staatsforste, aber er besaß viel Ehrgeiz in seinem Beruf. Dieser war auch die Ursache, dass er heute den letzten Bus nach hause versäumt hatte. an der Südseite des lang hin von Westen nach Osten gestreckten Sees reichte der Wald bis an sein Ufer hinab. Das bewohnte Land lag...

„Die Frau Percht geht über die Felder!“ So rief eine Bauersfrau von Hütten mitten in der Nacht und wollte den schlafenden Bauern wachrütteln. aber der war spät aus dem Wirtshaus heimgekommen von Leogang herauf und ließ sich nicht aus dem Schlaf bringen. indessen stand seine Frau am nächtlichen Kammerfenster und starrte auf den Wiesenanger unterm haus hinab. Vom Bach unten stieg ein dünner Nebel auf, aber die Frau konnte es jetzt immer deutlicher sehen, wie sich aus den Nebelschleiern ein...

Unweit meiner Geburtsstätte liegt das kleine Innviertler Dorf, in dem das Elternhaus meines Vaters steht. Unter „klein“ verstehen wir im Innviertel eine Ansammlung von Wohnhäusern, die sich um eine – meist erhöht stehende – Kirche scharen. Sodann hat es zwei Wirtshäuser, die sich folgendermaßen unterscheiden. Der „obere Wirt“ beziehungsweise „Kirchenwirt“ steht, wie der Name schon sagt, oben neben der Kirche. Seine Stammkundschaft rekrutiert sich hauptsächlich aus der ansässigen, katho- lischen...

Es war einmal ... eine alte Frau namens Rosalie, die war sehr einsam. Jedes Jahr fürchtete sie sich vor der Weihnachtszeit. Weihnachten: das Fest der Familien, das Fest der Liebe. Doch da Rosalie so einsam und alleine war, konnte sie sich wenig auf Weihnachten freuen. So ging das schon viele Jahre. Doch dieses Jahr sollte alles anders werden. Denn sie stand auf der Liste der guten Weihnachtsfee und die wollte heuer dafür sorgen, dass die alte Dame auch wieder einmal ein schönes Weihnachtsfest...