Städtepartnerschaft

Die Marktgemeinde Obervellach feierte gemeinsam mit Freising (in Bayern) kürzlich im Hofbrauhauskeller bei einer Matinee Diamantene Hochzeit.  OBERVELLACH. Seit 60 Jahren besteht die Städtepartnerschaft. Oberbürgermeister Tobias Eschenbacher betonte die „Herzlichkeit“ der Kärntner. Der Lieblingsort des Oberbürgermeisters ist übrigens neben dem lebendigen Marktplatz der Almgasthof Himmelbauer.  „Der Blick über das Mölltal ist gigantisch.“ Klammer in DeutschlandArnold Klammer, der im Jahr 2021...

Aus der Städtepartnerschaft Reichenau und Latisana (Italien) entstand vor 15 Jahren der Weingarten der Freundschaft an den Gemäuern des Schlosses. REICHENAU. Die Reben waren ein Geschenk Latisanas zur 50 Jahre Gemeindefeier. Im Rahmen einer Fortbildung lernte Vizebürgermeister Michael Sillar den Spitzenwinzer Georg Schneider kennen und entschied sich, zum "Hobbywinzer" zu werden. Gemeinsam wurde der Weingarten wieder in Schwung gebracht. Die erste bevorstehende Ernte wurde leider von hungrigen...

Seit nunmehr 35 Jahren gibt es die über die Grenzen Österreichs hinaus vielbeachtete „Partnerschaft des Friedens“ zwischen der Gemeinde Ebensee am Traunsee und der Stadt Prato in der Toskana. EBENSEE. So verwundert es nicht, dass passend zu diesem Jubiläum im Rahmen eines EU Programms ein Projekt mit dem Titel „Gemeinsam für die Zukunft Europas“ gestartet wurde. Beteiligt sind Jugendliche aus Prato, Ebensee und Wangen im Allgäu, eine Stadt im deutschen Bundesland Baden-Württemberg, welche...

Auftakt mit einer Lesung „15 Jahre literarische Freundschaft“ zu den großen Jubiläumsfeiern in Rodgau/Hessen und Hainburg an der Donau Als vor über 50 Jahren der Feuerwehrmann Hannes Hitzel aus dem hessischen Nieder Roden (seit 1979 eine Teilgemeinde von Rodgau) seine persönlichen Beziehungen zu Hainburg an der Donau vertiefen wollte, hätte auch er nicht gedacht, welch starke und vielfältige Freundschaft zwischen diesen beiden Städten entstehen würde. Schon im Jahre 1973 gab es einen...

Wer dieser Tage in Perchtoldsdorf über den Marktplatz spaziert, dem wird eine Neuigkeit an prominenter Stelle nicht entgehen: Eine kreativ gestaltete, farbenfrohe Sitzbank lädt zum Verweilen neben dem Gedenkstein vor der Apotheke ein. Sie ist das Ergebnis eines Projekts der Malakademie der Musik- und Kunstschule Perchtoldsdorf und wurde von Schülerinnen und Schülern unter der Leitung von Katja Praschak anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Partnerschaft von Perchtoldsdorf und Donauwörth...

Am 3. Mai 1963 ging die Stadt Innsbruck mit der Stadt Freiburg ihre erste Städtepartnerschaft ein. 60 Jahre später sind etliche Informationen darüber von der Stadt online zugänglich gemacht worden. Kommenden Sommer wird auch ein Band der Schriftreihe "Zeit – Raum – Innsbruck der Partnerschaft gewidmet.  INNSBRUCK. Eugen Keidel, der Oberbürgermeister von Freiburg, und Innsbrucks Bürgermeister DDr. Alois Lugger unterzeichneten am 3. Mai 1963 den Vertrag zur Städtepartnerschaft und besiegelten...

MISTELBACH. Bildergalerie, Abschied der Neumarkter, Platzkonzert, Umarmungen, Winken, Abfahrt in 3 Bussen

MISTELBACH. 1. Mai Frühschoppen im Feuerwehrhaus, Geschenke, Blasmusik, gute Laune

Im Mittelpunkt des 1. Jahresempfanges der Deutsch-Österreichischen Gesellschaft Freundeskreis Passau-Krems (DÖG) standen Friedensprojekte, Demokratie und Austausch. KREMS. „Die Städte Krems und Passau verbindet eine jahrhundertelange Geschichte mit partnerschaftlichem Austausch. Diese Freundschaft zu pflegen ist besonders wichtig in einer Zeit, in der viel von Trennendem und Gräben die Rede ist “, sagte Kulturbeauftrage des Bürgermeisters Elisabeth Kreuzhuber beim Jahresempfang in Passau....

BEZIRK MÖDLING. Perchtoldsdorf ist seit dem Jahr 1973 mit der Großen Kreisstadt Donauwörth (im schwäbischen Landkreis Donau-Ries) partnerschaftlich verbunden. Kulturell und vor allem auf Vereinsebene findet stetig reger Austausch statt. Seit vielen Jahren werden ein gemeinsames Pfingstlager der Jugend und eine mehrtägige alpine Wanderung vom ÖAV Teufelstein und dem DAV Donauwörth organisiert. Auch an der Perchtoldsdorfer Wallfahrt nehmen jährlich einige Donauwörther teil. Nur durch Corona waren...

Bereits im Jahr 2019 haben die vier Städte Hermagor, Spittal, Lienz und Bruneck eine gemeinsame Städtecharta beschlossen, in der die BürgermeisterInnen bekräftigten zukünftig gemeinsam noch näher zusammenzuarbeiten. LIENZ. Im Rahmen eines Interreg-Projektes sowie durch Bund und Länder konnte ein Pilotprojekt zur Innenstadtentwicklung (ISEK) erarbeitet werden. Laut den Verantwortlichen spielen regionale Kooperation dabei eine wesentliche Rolle, da einzelne Städte allein die vielfältigen Aufgaben...

Scheibbs und Rutesheim in Baden-Württemberg verbindet seit bereits 50 Jahren eine Städtepartnerschaft. SCHEIBBS. Im Juli 1972 wurde die Städtepartnerschaft zwischen Scheibbs und Rutesheim, einer Stadt in Baden-Württemberg und zum Landkreis Böblingen gehörig, besiegelt und feiert im heurigen Jahr das 50jährige Jubiläum. Ein Besuch zum 50. Jubiläum "Aus diesem Anlass stattete uns eine Abordnung aus Rutesheim mit Bürgermeisterin Susanne Widmaier, dem ersten Beigeordneten Martin Killinger und den...

Zahlreiche Beschlüsse fasst der Stadtsenat in seiner Sitzung. So wurde die bereits bestehende Freizeitwohnsitzabgabe an die neuen Abgabensätze angepasst sowie die Höhe der erstmalig verordneten Leerstandsabgabe mit dem Höchsatz festgelegt. INNSBRUCK. Der landwirtschaftliche Güterweg, genannt Grasingerweg, erschließt östlich von Arzl die unterhalb der Landesstraße nach Rum liegenden Freiflächen. Der Weg führt steil bergab durch kleinteilige, landwirtschaftliche Besitzflächen bis zum Gehrnweg und...

Eine 15-köpfige Abordnung aus der japanischen Stadt Oshu besuchte drei Tage lang Reutte und Breitenwang. Den Gästen aus dem fernen Osten wurde ein abwechslungsreiches Programm geboten. REUTTE/BREITENWANG. Drei Tage waren die Gäste aus dem fernen Osten im Außerfern. In dieser Zeit wurde ihnen ein abwechslungsreiches Programm geboten. Konnichiwa, oder so ähnlichEs ist eigentlich ganz einfach: Konnichiwa, zu Deutsch "guten Tag" - ist wohl der bekannteste japanische Gruß. Vielleicht, weil man ihn...

SCHWAZ/TRAMIN. Nach längerer Pause, bedingt durch die Corona Pandemie, startete der Verein der Städtepartner von Schwaz, mit Obmann GR Walter Egger an der Spitze, diesmal zu einem Tagesausflug nach Südtirol mit Besuch der Partnerstadt Tramin. „Im Vorbeigehen“ war dabei auch ein Abstecher mit der Rittner Bahn nach Oberbozen mit ins Programm genommen worden. Retour ging es dann zu den Freunden und Städtepartnern Tramin, herzlich Begrüßt und willkommen geheißen von Bürgermeister Wolfgang...

Die Bayerisch-Innviertlerische Freundschaft – gelebt in der Städtepartnerschaft von Landshut und Ried, braucht eine Verjüngungskur. Interessierte sind aufgerufen, sich zu melden.  LANDSHUT/RIED. Wie bei vielen Vereinen und Organisationen verhinderte die Coronapandemie seit 2020 auch die satzungsgemäße Neuwahl der Vorstandschaft beim Partnerschaftsverein Landshut-Ried , informiert der bayerisch-innviertlerische Partnerschaftsverein. Am Samstag, 17. September 2022, konnte dann die überfällige...

Eine Delegation der Linzer Stadtregierung holte sich neue Eindrücke in der finnischen Partnerstadt Tampere.  LINZ. Schon in den 1970er-Jahren wurden erste freundschaftliche Kontakte zwischen Linz und Tampere, das aufgrund seiner ausgeprägten Industrie auch als "Manchester des Nordens" bezeichnet wird, geknüpft – seit dem Jahr 1995 besteht eine offizielle Städtepartnerschaft. Eine Delegation der Linzer Stadtregierung reiste von 24. bis 29. September in den hohen Norden, um sich mit der hiesigen...

Städtepartnerschaften sollen Austausch und Unterstützung über die Grenzen der Stadt Salzburg hinweg fördern. SALZBURG. Die Stadt Salzburg verbindet mit zehn Städten eine Städtepartnerschaft – darunter Verona, Meran, Dresden, Reims, Kawasaki, Leon oder Singida. Die Schwerpunkte der Partnerschaft sind vor allem kulturell, sportlich oder wirtschaftlich geprägt. Engagement von Einzelpersonen und Vereinen "Die Städtepartnerschaften beruhen auf dem Engagement der Bürger oder der Vereine. Viel...

Als im Herbst 2007 in Hainburg an der Donau ein mehrtägiges Partnerschaftstreffen der Partnerstädte Hainburg/Donau und Rodgau (Hessen) sowie Rodgaus weiterer Partnerstädte in der Kulturfabrik stattgefunden hatte, informierte am Rande des Treffens Herr Steffen Hartmann  den Leiter der Hainburger Autorenrunde Erwin Matl, dass es in Rodgau eine sehr aktive Literaten gäbe und versprach, den Kontakt zu ihr herzustellen. Schon einige Monate später kam es zum ersten literarischen Treffen der...

Klagenfurts ungarische Partnerstadt Zalaegerszeg feiert heuer das 775jährige Jubiläum ihrer ersten schriftlichen Erwähnung. Beim Festumzug unter Beteiligung sämtlicher Partnerstädte war auch eine offizielle Delegation aus Klagenfurt unter der Leitung von Stadträtin Sandra Wassermann vertreten. Die Verkehrsreferentin nutzte den Besuch in Ungarn auch für einen Austausch mit Bürgermeister Zoltán Balaicz und zur Besichtigung der internationalen Verkehrs- und Mobilitätsteststrecke „Zalazone“ Seit...

Ein halbes Jahrhundert ist die Stadt Krems mit der Stadt Ribe in Dänemark in einer Städtepartnerschaft freundschaftlich verbunden. Das 50-Jahr-Jubiläum wird mit einem künstlerischen Austausch gefeiert. KREMS. Als Ausdruck der kulturellen Verbundenheit mit der dänischen Partnerstadt Ribe hatte die Stadt dänische Künstlerinnen nach Krems eingeladen, ihre Arbeiten bei Dalia Blauensteiner in der Galerie Daliko auszustellen. Der Besuch dieser Schau war nun für eine Delegation aus Ribe ebenso Pflicht...

Dunkle Vergangenheit, strahlende Zukunft: Kultureller & wirtschaftlicher Austausch über 450 Kilometer hinweg Erste Partnerstadt für Gerasdorf bei Wien Begonnen hat die Städtefreundschaft bei der MENSCH Award Verleihung im Mai 2022, bei der Bürgermeister Zoltán Zsura auf Besuch war und Bürgermeister Alexander Vojta die Partnerschaft vorgeschlagen hat. In der Gemeinderatssitzung im Juni wurde einstimmig der Beschluss gefasst, eine Städtepartnerschaft mit der ungarischen Stadt zu schließen. Am 20....

Vertreter von Gmunden, Tornesch, Strzelce Krajenskie und Jammerbugt kamen in Schleswig-Holstein zusammen. TORNESCH, GMUNDEN. „Wir müssen lernen, entweder als Brüder miteinander zu leben oder als Narren unterzugehen.“ Dieser Satz von Martin Luther King stand im Mittelpunkt der Grußworte von Vizebürgermeister a.D. Wolfgang Sageder bei einem Festakt in der Partnerstadt Tornesch in Schleswig-Holstein. Anlass dafür war der 20. Geburtstag der Partnerschaft Torneschs mit der polnischen Stadt Strzelce...

Opernklänge ertönten vergangenes Wochenende im Spittl. SPITTAL. Am Samstag, dem 20 August durften die Besucher der Oper „Tosca“ von Giacomo Puccini musikalische Bestleistungen im Spittl genießen. Sie ist eine der meistgespielten Opern der Welt in drei Akten. Das Konzert fand anlässlich des 35-jährigen Bestehens der Städtefreundschaft zwischen Spittal, Porcia und Pordenone statt. Passend zu diesem Anlass fungierte Stefano Ragusini aus Pordenone als Dirigent des Ensembles. Neben zahlreichen...