Traisen

Das Ehepaar Herta und Franz Vass feierte ihr diamantenes Hochzeitsjubiläum in Traisen. Anlässlich des Jubiläums begrüßten Bürgermeisterin Monika Feichtinger und Vizebürgermeister Christopher Indra von Traisen das Jubelpaar.

Edouard Raix vom Klimabündnis war mit dem Clown-Stück „Dudu auf Naturschatz-Suche“ zu Besuch in Traisen. TRAISEN. Damit hat Dudu nicht gerechnet! Er erfährt, dass er an einem Wettbewerb teilnehmen kann: Gemeinsam mit den Kindern macht er sich auf die Suche nach sieben Schätzen der Natur. Humor, Poesie und Musik begleiten sie dabei. Mit „Dudu auf Naturschatz-Suche“ ist Schauspieler und Theaterpädagoge Edouard Raix eine Clown-Show gelungen, die mit Slapsticks und Gesang die Kinder für das Kleine...

Christiane Barth vom Klimabündnis Niederösterreich war mit der Biodiversität-Werkstätte in den Klimabündnis-Schulen ASO und VS Traisen zu Besuch. TRAISEN. Eine Musikgeschichte über die Mauerbiene Geraldine bildete den Einstieg in die Auseinandersetzung mit dem Thema Vielfalt in der Natur. Nach einer Apfeljause entstand im Garten eine „Wilde Ecke“. Lernen mit allen SinnenBeim Mitmach-Theater macht sich die Mauerbiene Geraldine mit musikalischer Begleitung auf die Suche nach ihrer Freundin, der...

Wie in jedem Jahr soll auch heuer (am 6. April 2024, Ersatztermin 13. April 2024) wieder rechtzeitig zu Beginn der warmen Jahreszeit die so genannte Ortsbildpflege, die Aktion „Sauberes Traisen“ stattfinden. Wir möchten auch heuer wieder alle Traisnerinnen und Traisner zur Mithilfe einladen, um gemeinsam Traisen im Frühlingsglanz erstrahlen zu lassen. Treffpunkte: Bahnhof Scheibmühl 8.45 Uhr Rathausplatz/Volksheim 9.00 Uhr Siedlung/Pizzeria Bella Italia (ehem. Scharf) 9.15 Uhr Es besteht eine...

Die 3. Klasse der Volksschule Traisen besuchte gemeinsam mit der 1. Klasse der Sonderschule Traisen im Rahmen des Sachunterrichts das Rathaus und das Altstoffsammelzentrum. TRAISEN. Lebendigen Unterricht erhielten die Schülerinnen und Schüler bei ihrem Lehrausgang: Erster Programmpunkt war der Besuch der Gemeindebücherei. Leiterin Andrea Gröbl erzählte zuerst Allgemeines über die Bibliothek und erarbeitete dann gemeinsam mit den beiden Klassen das Thema „Reime“. Anhand von kurzen, lustigen...

Die Osterfeiertage rücken näher und das Wetter wird frühlingshaft - Zeit, nach draußen zu gehen. LILIENFELD. In Hainfeld, Traisen und Lilienfeld sind die Naturfreunde am aktivsten, denn es gibt viele schöne Wanderwege im Bezirk. „Im Bezirk Lilienfeld gibt es sehr viele tolle Wanderrouten mit schönen Hütten, die zur Einkehr einladen, wobei ich persönlich Rundwanderungen bevorzuge.“, sagt Helga Beyerl von Naturfreunde Traisen. „Ein beliebtes Ziel ist natürlich die Kloster-Hinteralpe von...

Traisen. Herbert Thumpser, Buchautor und Bürgermeister in Ruhe, präsentierte sein neuntes Buch über "Österreichische Motorrad-Welt-, Europa- & Staatsmeister, WM-Teilnehmer, Cupsieger und Träger verschiedenster Auszeichnungen. Weltmeister Rupert Hollaus ist (natürlich!) auch wieder ein Kapitel gewidmet. 28 Biographien mit Hintergrundinformationen, verteilt über sechs Jahrzehnte sind auf 160 Seiten und mit rd. 240 Bildern dokumentiert. Darunter Mike Leitner, Staatsmeister, Grand-Prix-Pilot und...

Traumhaftes Wetter begleitete die Naturfreunde Traisen bei ihrer Rundwanderung zum Almgasthaus Billensteiner. TRAISEN. Vom Parkplatz Reisalpe in Inner-Wiesenbach (475 m) marschierte die Wandergruppe zunächst Richtung Engeltal und auf dem Güterweg hinauf zur Neuhoferkapelle (717 m). Nach einer kurzen Trinkpause ging es am Jagd- und Forstgut Neuhof vorbei auf einem bequemen Weg zum Pichlerhof und von dort zum Almgasthaus Billensteiner (678 m), wo in geselliger Runde ein köstliches Mittagessen...

TRAISEN. Bei idealem Wanderwetter unternahmen die Naturfreunde Traisen eine Rundwanderung zur Hohenberger Gschwendthütte. Vom Parkplatz bei der Pfarrkirche in Hohenberg (488 m) marschierte die Wandergruppe Richtung Steinparztal bis zur Abzweigung auf die Bergerhöhe. Weiter ging es auf gut markierten Wegen durch den Wald bergauf über den Wiesberg zur Bergerhöhe und unterhalb des Kiensteinberges zum Parkplatz der Talstation des ehemaligen Schleppliftes am Hohenberger Gschwendt. Nun hieß es nur...

Eine feierliche Zeremonie fand letzte Woche in Traisen statt, als St. Veiter Bürgermeister und Bundesrat, Christian Fischer, zusammen mit Kontroll-Landesrat Sven Hergovich und dem Traisner Vizebürgermeister Christopher Indra, Armin Schaffhauser und Christian Vielhaber zum Silbernen Ehrenzeichen des Bundeslandes Niederösterreich gratulierte. TRAISEN. Die Auszeichnung wurde den beiden Lokalhelden für ihre bemerkenswerten Verdienste und ihren unermüdlichen Einsatz für die Gemeinden St.Veit an der...

Die Ankündigung der Raiffeisenbank Traisen-Gölsental, sechs Filialen im Bezirk Lilienfeld zu schließen, hat zu einem Aufschrei der betroffenen Bürgermeister geführt. In einem beispiellosen Schritt drohen sie mit der Auflösung von Gemeindekonten bei der Bank, sollte keine Lösung gefunden werden. Dieser Widerstand zeigt sich in einem gemeinsamen Brief der Ortschefs, der von einer breiten Unterstützung der Bevölkerung begleitet wird. NÖ. Die Entscheidung der Raiffeisenbank, Filialen zu schließen,...

Beim 4. Workshop über die NS-Lager im Raume Traisen erläuterten Janina Böck-Koroschitz und Philipp Mettauer vom INJÖST (Institut für Jüdische Geschichte Österreichs) den weiteren Ablauf des Forschungsprojektes. TRAISEN. Wieder einmal wurde beim Workshop darauf hingewiesen, wie sehr die Zeit drängt, die noch lebenden Zeitzeugen zu befragen, bevor deren Wissen ganz in Vergessenheit gerät. Gleichfalls beeindruckend als auch betroffen machend war in diesem Zusammenhang das gezeigte Beispiel für ein...

Am Samstag herrschte beim Frühlings- und Ostermarkt im Volksheim reger Andrang. Der erste Markt dieser Art wirkte mit Kunsthandwerk in allen Variationen als Besuchermagnet. TRAISEN. Ab 10 Uhr herrschte im Volksheim Traisen am Samstag bereits reges Treiben: Die insgesamt 36 Aussteller und Stände – darunter unter anderem auch Gemeinderätin Daniela Bacher mit ihrem Naturkosmetikstand – sorgten für volles Haus. Es gab sogar eine Warteliste, nicht alle Standler hätten in den Räumlichkeiten Platz....

Ein Frauenmord schockierte am Montagmorgen den Bezirk Lilienfeld. Medien zufolge ist der 93-Jährige Mann nun auch verstorben, der seine Frau erschossen hatte. NÖ. Ein älteres Ehepaar, das von der Polizei als sehr betagt beschrieben wurde, scheint gemeinsam den Entschluss gefasst zu haben, aus dem Leben zu scheiden. Ein Suizidversuch des Mannes war gescheitert. Nun soll aber auch er verstorben sein. Obduktion angeordnetDer Mann wurde auf der Intensivstation behandelt, jedoch erlag er am Dienstag...

TRAISEN. Am Samstag den 23. Februar fand im Volksheim Traisen die Jahreshauptbversammlung des Trial Team Traisental statt. Bei den Neuwahlen wurde Obmann Friedrich Gosch wieder bestätigt. Traisens Bürgermeisterin Monika Feichtinger sparte nicht mit Lobesworten für den aktiven Sportverein der von jung bis alt, für jeden etwas zu bieten hat.

TRAISEN. Ausgangspunkt Wilhelmsburg: Von der Haltestelle Kreisbach (330 m) marschierte die Wandergruppe über Dingelbergstraße und Bründlweg zur Abzweigung des Steiges, auf dem der Aufstieg zur den „Drei Galgen“, die einst unten an der Straße nach Kreisbach standen, in Angriff genommen wurde. Nach einer kurzen Trinkpause ging es begleitet von Nebel auf dem Waldsteig bergan Richtung Rudolfshöhe und an der Vierbrüderbuche sowie am Salettl vorbei zur Ochsenburgerhütte (594 m). In der gemütlichen...

Femizid im Bezirk Lillienfeld. Eine Frau wurde getötet und ein Mann befindet sich zur Zeit in Polizeigewahrsam. ESCHENAU.  Ein Frauenmord schockiert am Montagmorgen den Bezirk Lilienfeld. "Heute" zufolge ist der Mann über 90 Jahre alt und bewaffnet gewesen. Er soll einen Suizidversuch unternommen haben und wurde schwerverletzt in ein Spital gebracht. Suizid war gemeinsame Entscheidung Eschenau bei Traisen im Bezirk Lilienfeld wurde am Montagmorgen Schauplatz einer herzzerreißenden...

Anlässlich des Testspieles gegen Zwettl präsentierten die Herzogenburger Frauen die sieben Neuverpflichtungen im Winter! Von links : Trainer MRSKOS Christian, PARZER Theresa, HADEK Jana, SCHMELZ Valentina, ENGELHART Christina, SPRINGER Raphaela, OBERLEITNER Stella, SHILIAHA Diana

TRAISEN. Diese Woche wurden Vorkehrungen für ein zukünftiges Storchennest am Dach des Gemeindeamtes vom Team des Bauhofes der Marktgemeinde Traisen getroffen. Da die Sirene am Gemeindeamt durch eine modernere am Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr und des Samariterbundes ersetzt wurde, war hier die Möglichkeit und Platz für einen Metallunterbau gegeben. Voriges Jahr siedelte sich ein junges Storchenpaar am Baum hinter dem Volksheim Traisen an. Durch ihre Unerfahrenheit leider viel zu spät. Aber...

Das Herzogenburger Nachwuchsturnier bietet ein volles Programm! Anlässlich des 125-jährigen Jubiläums des SC ALLTAGSHELDEN Herzogenburg findet das Turnier am Samstag, dem 17. Februar, und Sonntag, den 18. Februar, statt. Die jüngsten Teilnehmer in den Altersklassen U8, U10 und U11 werden jeweils um den Titel kämpfen. Das Sonntagsprogramm ist ebenso aufregend. Am Sonntag findet im Anton-Rupp-Freizeitzentrum in Herzogenburg der Bandenzauber für die Altersgruppen U9, U12 und U14 statt. Die...

Ein ungewöhnlicher Vorfall ereignete sich in Traisen, als ein Schwan beim Startversuch ein Brückengeländer streifte und in der Folge einen Strömungsabriss erlitt, der zu einem unkontrollierten Absturz führte. TRAISEN. Der Vorfall rief eine rasche Rettungsaktion hervor, um das Wohl des Tieres sicherzustellen. Aufgrund des Verdachts einer Verletzung, die sich durch hinkende Bewegungen des Schwans zeigte, wurde unverzüglich ein Veterinärmediziner hinzugezogen. Dieser führte eine gründliche...

In einer Zeit, in der Nachhaltigkeit immer mehr an Bedeutung gewinnt, setzt die Gemeinde Traisen ein bemerkenswertes Zeichen: Mit der Initiierung eines Reparatur Cafés durch den Umweltgemeinderat Wolfgang Schädl und den Regionalverein Volkshilfe Traisen wächst die Hoffnung auf einen kulturellen Wandel hin zu mehr Bewusstsein für den Wert von Dingen. TRAISEN. Mit diesem Projekt setzt Traisen ein starkes Zeichen für Nachhaltigkeit und zeigt, dass jeder Einzelne einen Beitrag leisten kann. Wie...

In der Marktgemeinde Traisen herrschte auch dieses Jahr wieder ausgelassene Faschingsstimmung. TRAISEN. Traditionell sorgte die Gemeinde für eine süße Überraschung von der örtlichen Bäckerei „NickyBack“ und verteilte köstliche Krapfen in den Kindergärten sowie in den Schulen. Schul- und Kindergartenobmann Vizebürgermeister Christopher Indra, Geschäftsführender Gemeinderat Wolfgang Schädl, sowie die Gemeinderäte Fidan Limani und Erich Deingruber waren persönlich vor Ort, um die Krapfen an die...

Bei Kaiserwetter und Temperaturen um den Gefrierpunkt unternahmen die Naturfreunde Traisen am 28. Jänner eine 3-Hütten-Wanderung auf den Hainfelder Kirchenberg. HAINFELD. Von Hainfeld (439 m) marschierte die Wandergruppe auf der Fahrstraße das Kirchtal hinein Richtung Liasenböndlhütte und von dort auf bequemen Steigen, die in zahlreichen Kehren durch den Wald führen, hinauf zur Hainfelder Hütte (924 m) auf ein schmackhaftes Mittagessen. Frisch gestärkt wurde auf leider eher unbekannten Pfaden...