Traisental

Nach der guten Leistung gegen Ybbs steht uns wieder ein Heimspiel im Fenster Kaiser Stadium bevor, dieses Mal gegen die FSG Mank Voralpen, einen direkten Tabellennachbarn, bei dem ein Sieg von großer Bedeutung wäre. Die Spielerinnen werden alles geben und hoffen auf zahlreiche Zuschauer. Die SPÖ Herzogenburg übernimmt die Patronanz, während die PRO GR St. Pölten-Lilienfeld die Ballspende bereitstellt. Das Frauenteam möchte sich herzlich für die Unterstützung bedanken!

Der SC Herzogenburg veranstaltet einen Flohmarkt am Samstag, 16.03.2024 von 9:00 bis 11:30 Uhr! Weiter Details siehe Plakat!

Im sechsten Teil unserer Gesundheitsserie befassen sich die Bezirksblätter mit einer weit verbreiteten Sucht: Dem Rauchen. REGION. In Österreich ist das gesellschaftliche Rauchen sehr verbreitet, so auch im Traisental. Es ist schwer die Grenze zur Sucht als laie zu ziehen. Wirtschaftsstadtrat Erich Hauptmann zählt sich zu den Gesellschaftsrauchern. "Rauchen ist ungesund, logisch", weiß er bescheid, "es stört mich auch nicht in Lokalen nach draußen gehen zu müssen und ich finde auch, man sollte...

Der Besuch von Kontrolllandesrat Sven Hergovich in Herzogenburg unterstreicht die Bedeutung regionaler Wirtschaft und politischer Zusammenarbeit HERZOGENBURG. Als Zeichen der Unterstützung und Anerkennung für die regionale Wirtschaft und die Bedeutung von politischer Kooperation besuchte Kontrolllandesrat und SPNÖ Landesparteivorsitzender Sven Hergovich kürzlich die Stadt Herzogenburg. Empfangen wurde die hochkarätige Delegation, zu der die 3. Landtagspräsidentin Eva Prischl,...

Diesesmal fand die Jahreshauptversammlung und Vorstandswahl im Gasthaus Stöger in Kleinrust statt. OBRITZBERG/RUST. Vorsitzender GR Josef Thoma begrüsste als Ehrengast NR Abg Robert Laimer. Gemeinsam überreichten wir unserem ehemaligen GR i.R. Franz Stöger das 50 jährige Jubiläum als Mitglied. Weiters wurden folgenden Mitgliedern nachträglich zum Runden Geburtstag gratuliert: Franz Stöger zum 70er und Gernot Krumböck zum 40er.  Die Präsentation über die aktuelle Lage in der Ortsgruppe, vor...

Auch im Winter können sich die Winzer nicht auf die faule Haut legen. Auf sie wartet viel Arbeit. REGION. Egal ob ein lieblicher Weißwein oder ein samtiger Rotwein. Zu einem solch edlen Tropfen, egal ob zum Entspannen oder zu einem feinen Abendessen, können nur die wenigsten nein sagen. Für diese besondere Gaumenfreude arbeiten die heimischen Winzer das ganze Jahr über – sogar, wenn es aufgrund der kalten Jahreszeit nicht danach aussieht. KellerarbeitDer Winter ist für viele Winzer Kellerzeit,...

Das Obergeschoss der Sporthalle als Trainingsarena! Nun, wenn weder die Sporthalle noch der Trainingsplatz eine Trainingsmöglichkeit bieten, gibt es nur eine logische Lösung: Wir verlagern das Training kurzerhand ins Obergeschoss der Sporthalle! Dort oben werden wir dann kreativ und führen unsere Übungen durch. Schließlich lassen wir uns von ein paar fehlenden Möglichkeiten nicht aufhalten, oder?

Der Sonntagabend wurde von den Betreuern, Spielerinnen und ihren Begleitern des SC Herzogenburg Frauenteams im Heurigenlokal Leopold Rauscher in Traismauer in vollen Zügen genossen. Nach einem köstlichen Essen und erfrischenden Getränken ließen wir das Wochenende mit einer Fülle von Humor und anregenden Gesprächen harmonisch ausklingen.

Die erste Phase der dieswöchigen Vorbereitungen verläuft äußerst dynamisch, und die erfreuliche Teilnahme am Training setzt positive Impulse. In den drei wöchentlichen Trainingseinheiten setzen die Mädels mit vollem Engagement alles daran, sich bestmöglich vorzubereiten. Inmitten der Trainingsintensität Inmitten dieser intensiven Trainingsbemühungen macht sich die spürbare Belastung nach den Einheiten bemerkbar. Jedoch befindet sich unser Team unter der kompetenten Leitung von Masseur „Hansi“...

An deinem besonderen Tag möchten wir dir herzlich für deine außergewöhnlichen Verdienste als Trainer, Mentor und Teamorganisator danken. Dein Engagement und deine Hingabe prägen unser Team und machen es zu einer einzigartigen Gemeinschaft. Wir wünschen dir nicht nur heute, sondern auch in den kommenden Jahren viel Freude, Erfolg und vor allem beste Gesundheit. Möge dieses neue Lebensjahr für dich erfüllt sein mit positiven Momenten, persönlichem Wachstum und weiteren beeindruckenden Erfolgen....

Nach einer alten Tradition werden am 11.11. die Narren geweckt - das bunte Treiben mit Konfetti, Party und Verkleidung beginnt erst am 7. Jänner. Die Zeit bis dahin wird für Vorbereitungen genutzt. HERZOGENBURG. Jährlich am 11.11. um 11:11 Uhr geht sie los, die Faschingszeit. Gut, an diesem klingenden Datum wird der Fasching nur “aufgeweckt”, schließlich hat da noch nicht einmal der besinnliche Advent begonnen. Aber ist das Weihnachtsfest erst einmal erledigt, geht es kunterbunt los für alle...

In ganztägig geführten Schulen werden Kinder nicht nur unterrichtet, sondern darüber hinaus auch in Lern- und Freizeitphasen gefördert und betreut. REGION. Die BezirksBlätter haben nachgefragt, wie die Traisentaler über das System der Ganztagsschule denken. Vorteile und NachteileLehrerin Annalena Pfleger an der Mittelschule in Wölbling spricht sich grundsätzlich interessiert an dem System der Ganztagsschule: "Ich denke die Ganztagsschule könnte Vorteile für Kinder haben, ganz besonders für...

Die festliche Weihnachtsfeier sorgte für zahlreiche fröhliche Gesichter und eine feierliche Atmosphäre! Im Vereinslokal des SC Herzogenburg hieß Trainer Christian Mrskos herzlich alle eingeladenen Gäste, Funktionäre und Spielerinnen willkommen. Anschließend überreichte unser Sektionsleiter dem Trainer einen Ehrenteller mit persönlichen Sprüchen und Fotos. Ein besonderer Höhepunkt war die Ausgabe von neuen Kapuzenpullis an alle Anwesenden. Ebenso beeindruckte das von Spielerin Nina Rauchecker...

Im Traisental wurden keinen Mühen und Kosten gescheut, um den Glanz von Weihnachten zu versprühen. TRAISENTAL. In der Adventszeit schmücken viele Familien im Traisental ihre Häuser mit festlicher Beleuchtung. Es gibt sogar immer wieder Gruppen an Menschen, die sich zusammenschließen, um in ihrer Gemeinde gemeinsam 24 Adventfenster zu gestalten. Weniger ist MehrFamilie Munk- Klingenbrunner liebt es dezent, aber doch. Jedes Jahr dekorieren sie ihr Carport und einen Strauch mit Lichterketten in...

Vorfreude ist die schönste Freude. Und während es in den Geschäften schon wieder Lebkuchen zu kaufen gibt, laufen vielerorts wieder die Vorbereitungen für die Advent- und Christkindlmärkte im Bezirk Herzogenburg/Traismauer. TRAISENTAL. Die Saison der Adventmärkte beginnt nun. Der Duft von Punsch, Zuckerwatte und Lebkuchen erfüllt wieder die Welt. Lichterketten leuchten stimmungsvoll und die ersten Weihnachtsgeschenke werden besorgt. Adventliche Kulinarik, weihnachtliche Deko und Kunsthandwerk...

Im Rittersaal des Schlosses Walpersdorf fand am 8. November die Weinsegnung des Landeshauptstadtweines 2024 statt. Im Beisein des Weinpaten Tarun Kade, Kurator der Tangente St. Pölten, wurde der Wein des Traisentaler Winzers Markus Huber auf den Namen „Tangente“ getauft. ST. PÖLTEN. Bereits vor 12 Jahren kelterte der Traisentaler Winzer Markus Huber einen Wein für die Landeshauptstadt, vor wenigen Wochen konnte er die Jury erneut überzeugen – sein Grüner Veltliner wurde zum neuen...

Vor dem Anpfiff war die Ausgangslage eindeutig: Die SCH Mädels benötigten dringend einen Sieg, um als Vize-Herbstmeister in die Frühjahrssaison zu starten. Doch das Team aus Herzogenburg war gezeichnet von zahlreichen Blessuren, die sich deutlich auf ihre Leistung auswirkten. In diesem Spiel zeigen die Gäste aus Neuhofen an der Ybbs eine deutlich agilere Spielweise und dominierten die Zweikämpfe. Unsere Mannschaft war hauptsächlich im Reaktionsmodus, da der ohnehin knappe Kader durch die...

Gemeinsam zum Sieg im Fenster Kaiser Stadion! Wir stehen kurz vor dem letzten Meisterschaftsspiel der Herbstsaison und sind aktuell auf dem dritten Platz. Doch hier ist der Clou-Ein Triumph gegen den Zweitplatzierten Union Neuhofen/Ybbs würde uns den Vize-Herbst Meistertitel sichern. Dies wäre zweifellos eine beeindruckende Leistung, besonders angesichts unserer bescheidenen Kadergröße. Wir sind auf eure Unterstützung angewiesen, um unser Team auf dem Weg zum zweiten Platz in der AKNÖ...

Am kommenden Sonntag erwartet unser Team im Fenster-Kaiser Stadion die Begegnung gegen St. Oswald aus dem südlichen Waldviertel. Unsere Spielerinnen sind hoch motiviert, nach den Spielen am Wochenende und am Mittwoch einen Sieg einzufahren. Daher sind wir auf JEDEN Zuschauer angewiesen, um unsere Mädels zum Erfolg zu unterstützen. Ein herzliches Dankeschön geht an Steuerberatung BKS aus Herzogenburg, die diese Veranstaltung mit einer Patronanz großzügig unterstützt!

Komm zu unserem Probetraining für das Frauenteam der Kampfmannschaft in Herzogenburg und erlebe eine fantastische Teamatmosphäre! Jeden Mittwoch und Freitag sind talentierte Spielerinnen herzlich eingeladen, unabhängig davon, ob Du bereits Erfahrung hast oder nach einer Pause wieder einsteigen möchtest oder auch junge Spielerinnen, die schon in den Schulen Erfahrung gesammelt haben. Unser engagierter Trainer unterstützt ein modernes Spielsystem und Weiterentwicklung, und wenn Du den notwendigen...

Das Gastspiel in Ybbsitz gegen Göstling entwickelte sich von Anfang an zu einem Spiel, in dem sich das Geschehen hauptsächlich im Mittelfeld abspielte. Frühe Führung in der 08. Minute Aber in der 08. Minute sprintete unser Kapitän Gertrud Sensoy nach einer Kopfballverlängerung von Kerstin Anderl in den freien Raum und kam vor der Torhüterin der Göstlinger zum Abschluss. Sie schob den Ball neben der Torfrau vorbei zum viel umjubelten Führungstreffer. Diese Führung verlieh uns zusätzlich Schwung,...

Neuer Name und starke Partnerschaft für den Traditionsverein! Sektionsleiter Wolfgang Eder und Marketingleiter Hannes Blach konnten die Firma „ALLTAGSHELDEN“ als Hauptsponsor des SC Herzogenburg gewinnen. Ab sofort wird der SC Herzogenburg, der 3älteste österreichische und älteste nö. Fußballverein als „SC Alltagshelden Herzogenburg“ seine Meisterschaftsspiele bestreiten. Mit den Geschäftsführern der Firma ALLTAGSHELDEN, David E. Jurcsa und Norbert A. Ewald wurde die Zusammenarbeit als...

Sensoys Doppelpack entscheidet das Spiel Kapitän Gertrud Sensoy erzielte bereits in der ersten Halbzeit einen Doppelpack, der das Spiel entschied, obwohl wir noch weitere Torchancen hatten. Dominanz der SCH-Mädels auf dem Feld Die Mädels aus Oswald hatten zu Beginn die beste Chance mit einem Fernschuss, der knapp am Tor vorbeiging. Ansonsten bestimmten unsere Spielerinnen eindeutig das Geschehen auf dem Feld. Zwei Schüsse von Pfeffer verfehlten knapp das Ziel, und der zweite Versuch wurde von...

Im Rahmen des AKNÖ Sponsorings für die Saison 2023/24 besuchte uns Herr Andreas Windl, Bezirksleiter aus St. Pölten und übernahm die Spielpatronanz beim Heimspiel gegen Göstling. Herr Windl verpasste die Gelegenheit nicht und nahm den Anstoß vor. Anscheinend brachte er uns stets Glück, da wir erneut einen 2:1-Sieg gegen Göstling verzeichnen konnten, genauso wie in der vergangenen Saison, als der Gegner Ybbs hieß. Wir möchten der Arbeiterkammer von Herzen für ihre langjährige Unterstützung,...