Zaumruckn zua Traun

TRAUN (nikl). Sich in ungezwungener Atmosphäre bei einer Stärkung – Essen & Getränke – kennenlernen und untereinander besser verstehen. Dazu lädt das Volkshilfe Integrationsbüro "mosaik/Wohnen im Dialog" in Kooperation mit der Pfarre Traun, Streetwork, Jugendzentrum X-Treff, i-Punkt die Frauengruppe Iris Traun mit Unterstützung der Stadtgemeinde Traun ein. Dieses multikulturelle Begegnungsfest findet am kommenden Samstag, 21. Jänner, ab 15 Uhr am Kirchenplatz – neben der Kirche – statt. Wann:...

TRAUN (nikl). Ein nettes Gespräch in ungezwungener Atmosphäre: Mehr als 130 Gäste durften die Organisatoren von „Zaumruckn zua Traun“ vergangenen Samstag bei ihrem Frühlingsbegegnungsfest am Kirchenplatz in St. Martin begrüßen. Neben vielen Gesprächen kam auch die Kulinarik nicht zu kurz: Köstlichkeiten aus der ganzen Welt und eine musikalische Einlage rundeten das Programm an diesem Nachmittag ab. “Natürlich bleibt das nicht der einzige Termin, um 'Zaumruckn' zu können“, betonen die...

TRAUN (nikl). Sich in ungezwungener Atmosphäre bei kostenlosem Chai, Tee, Säften, Kuchen und anderen Köstlichkeiten kennenlernen und untereinander viel besser verstehen. Dazu lädt das Volkshilfe „Wohnen im Dialog“-Team in Kooperation mit der Pfarre Traun, der Pfarre St. Martin, Streetwork, Jugendzentrum X-Treff, I-Punkt, Rotes Kreuz, die Frauengruppe IRIS mit Unterstützung der Stadtgemeinde Traun recht herzlich ein. Dieses „frühlingshafte“ Begegnungsfest findet am Samstag, 12. März.2016, ab 14...

TRAUN (nikl). Im gemütlichen Ambiente des Kirchenplatzes fand das diesjährige Begegnungsfest statt. Jene, die sich an diesem Nachmittag nicht von der Kälte abschrecken ließen, wurden belohnt mit einem vielfältigen kulinarischen Angebot – so gab es seitens des Jugend- und Integrationsbeauftragten der Stadt traun ein erstklassiges Chili, Folienkartoffeln vom X-Treff, indischen Chai, heißen Früchtetee und Waffeln. Mit zunehmender Dämmerung fand man sich dann zum Austausch und Dialog um die...

TRAUN (red). Das winterliche Begegnungsfest „Zaumruckn zuaTraun“ fand am 25.01.2014 in der gemütlichen Atmosphäre des Loratti-Parks (Bahnhofstraße) statt. Mit zunehmender Dämmerung gesellten sich bunte Gruppen der Trauner Bevölkerung um die Feuerstellen. Gaumenfreuden wie Kürbiscremesuppe, frische Waffeln und Kuchen trugen nicht minder zur guten Stimmung bei. Für Aufwärmung sorgten auch Kinderpunsch, indischer Chai und Tee. Somit stand einem stimmungsvollen Abend mit gemeinschaftlichem...

TRAUN (red). Am Samstag, 25. Jänner 2014, findet im Loratti-Park (gegenüber der Bahnhofstraße 23) die Veranstaltung „Winterliches Zaumruckn zuaTraun“ statt. Ab 16:30 Uhr lassen sich gemeinsam der Dialog und das Miteinander in Traun stärken, bei kostenlosem Tee, Chai, Kinderpunsch, Maroni, und frischen Waffeln für Groß und Klein. Aufwärmung ist garantiert. Auf zahlreiches Erscheinen freuen sich das Team des Integrationsbüro „mosaik“ & Wohnen im Dialog Traun.