zweisprachig

Jarmila Roser unterrichtet Deutsch und Slowakisch an der VHS Bruck und entwarf nun zweisprachige Lehrbücher für Kinder.  BRUCK/LEITHA. Seit 15 Jahren unterrichtet die 41-jährige, dreifache Mutter Jarmila Roser Deutsch und Slowakisch als Fremdsprache an der VHS Bruck und im BIG - SK Projekt. In den letzten Jahren waren und sind es vor allem Kinder im Vorschulalter, die neu dazu kommen. "Die Bildung unserer Kinder ist mir sehr wichtig und ich liebe es, wenn sie beim Unterricht nicht nur lernen,...

Das Burgenland ist seit jeher reich an kulturellen Schätzen und vielfältigen Besonderheiten. Ein Teil dieser wurde nun vom Burgenländisch-Ungarischen Kulturverein in einer Ausstellung mit Begleitheft zusammengefasst und am Mittwoch, den 31. August 2016, in Siget in der Wart der Öffentlichkeit präsentiert. "Die 'Schätze' wurden von einem Komitee als beispielhaft für das Burgenland-Ungarntum bewertet und stellen einen Auszug aus dem ungarischen Vermächtnis dar. Dieses besteht aus zahlreichen...

ALPHAbeceda.25 PERFORMANCE im Rahmen der p[ART] - KOOPERATION zwischen der Öffentlichen zweisprachigen Volksschule 24 / Javna dvojezična ljudska šola 24 und dem Musil-Institut Seit Jänner 2016 besteht zwischen der Öffentlichen zweisprachigen Volksschule 24 / Javna dvojezična ljudska šola 24 und dem Robert Musil-Institut eine Projektpartnerschaft im Rahmen des Programms p[ART] – Partnerschaften zwischen Schulen und Kultureinrichtungen von Kulturkontakt Austria. Zum 25-Jahr-Jubliäum der Schule...

Kooperationsvereinbarung zwischen Stadt Villach und Infineon unterzeichnet. Das International Day Care Center (IDC), eine Kinderbetreuungsstätte der Sonnenstrahl GmbH und mitgetragen von Infineon Austria als Kooperationspartner, wird um bis zu 50 Plätze für Zwei- bis Sechsjährige erweitert. Die entsprechenden Verträge wurden heute mit der Stadt Villach unterzeichnet. VILLACH. Das IDC wurde im Jahr 2012 mit Infineon Austria als wesentlichem Initiator und Kooperationspartner eröffnet. Die...

Mit Musik und Tanz wurde der Kindertag am vergangenen Sonntag in Unterwart gefeiert. Das Programm gestalteten die Kindergruppen des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins. Die Kinder der Ungarischen Musikstunde sowie der Ungarischen Kinderstunde, die Teilnehmer des Sprachkurses für Volksschüler, die Kindertanzgruppe und die Nachwuchsmusiker der Gruppe "Csörge" zeigten ihr Können. "Es war ein besonderes Erlebnis, all unsere Kindergruppen auf der Bühne zu sehen. So konnten die Eltern und Gäste...

Güttenbacher Volksschulkinder wissen es jetzt Wie kommen bunte Aufdrucke auf T-Shirts und Kappen? Dieses Geheimnis lüfteten die Kinder der zweisprachigen Volksschule Güttenbach/Pinkovac bei einem Lehrausgang zur ortsansässigen Firma Mayer. Computergesteuerte Stickmaschinen bringen dort die tollsten Aufdrucke zustande. Selbst eine weltweit bekannte Automarke wird von der Firma Mayer beliefert. Zum Abschluss erhielten die Kinder als Geschenk je ein T-Shirt mit einem Aufdruck des neuen Logos ihrer...

LH Kaiser bei Abschluss des Kindergartenprojekts „Gemeinsam/Skupno“ in St. Peter im Rosental Einen sehr stimmungsvollen Ausklang gab es gestern, Montag, für das Kindergartenprojekt „Gemeinsam/Skupno“ im Festsaal der zweisprachigen höheren Bildungslehranstalt für wirtschaftliche Berufe in St. Peter im Rosental. Die Kindergartenkinder von Lind ob Velden und St. Peter hatten in einem Jahr der Partnerschaft viele interessante gemeinsame Projekte absolviert und demonstrierten unbeschwert ihre neue...