Anton Pertl

Bei der diesjährigen Bataillonsversammlung des Bataillons Sonnenburg in Birgitz stellte Bat.-Kdt. Anton Pertl nach 28 Jahren sein Amt zur Verfügung. Es war der sentimentale Höhepunkt der Versammlung des Schützenbataillons Sonnenburg. Langzeitkommandant Anton Pertl zog eine Bilanz seiner 28-jährigen "Dienstzeit" (der eine lange Schützenzugehörigkeit voran ging) und bedankte sich sichtlich bewegt. Im Anschluss gab es minutenlange Standing Ovations für den scheidenden Bataillonskommandanten, der...

Die Betroffenheit nach Bekanntwerden der bisherigen Ermittlungen zum tragischen Tod von Walter Kathrein ist kaum in Worte zu fassen! VÖLS. Bürgermeister Peter Lobenwein bestätigt diese Aussage: "Menschen kommen ins Gemeindeamt, um ihrer Bestürzung persönlich Ausdruck zu verleihen. Auf der Straße werde ich auf Schritt und Tritt darauf angesprochen. Unsere Gemeindebürgerinnen und -bürger sind über das, was hier in unserem Ort geschehen ist, geschockt und traurig." Auf der Hompage der...

Das Bataillonsschießen der "Sonnenburger" brachte in Aldrans keine großen Überraschungen – die Favoriten setzten sich wieder durch. Aldrans ist ein hervorragender Austragungsort für das Sonnenburger Bataillonsschießen. Eine starke Kompanie (die beim Schießbewerb stets vorne mit dabei ist), ein toller Schießstand und ein schmuckes "Schützenlokal". Sellrainer Treffsicherheit Es ist aber Faktum: Wo und wann geschossen wird, ist den Sellrainern schlichtweg wurscht – sie zeigen sich immer und...

LH Mattle und LH Kompatscher zeichneten „hochverdiente“ BürgerInnen aus Tirol und Südtirol mit dem Verdienstkreuz aus. Die dritthöchste Auszeichnung des Landes für "herausragendes Wirken" wurde an 47 Persönlicheiten aus Tirol und Südtirol im Rittersaal von Schoss Tirol in Südtirol verliehen. Anerkennung und Wertschätzung „Mit dieser Auszeichnung zollen wir Menschen Anerkennung und Wertschätzung, die mit ihrem außerordentlichen Einsatz zum Wohle von Tirol und Südtirol beigetragen haben und immer...

Das große Fest des Schützenbataillons Sonnenburg hat mit einem "Abend der Tradition" einen noch nie gesehenen Auftakt erlebt! AXAMS. Das unmittelbar neben dem Festzelt gelegene Ruifachstadion bot eine hervorragende Kulisse für einen Aufmarsch, den man so noch nie gesehen hat. Wo normalerweile die Fußballer der Spielgemeinschaft Axams/Grinzens auf die Jagd nach Toren und Punkten gehen, gab es einen prächtigen Aufmarsch. Starker Auftritt Nicht nur die Schützen mit den Fahnenabordnungen der...

Das Programm für das Bataillonsfest Sonnenburg, das vom 30.6. bis 2.7. in Axams stattfindet, steht fest – und so schaut's aus: Freitag, 30. Juni 2023: 18.00 Uhr – Axams, Ruifachstadion, Festzelt * Abend der Tradition – Rasenshow im Stadion * Die Tiroler Traditionsverbände stellen sich vor: Große Rasenshow im Ruifachstadion! * Marketenderinnen-Treffen des Schützenviertels Tirol-Mitte „Alles rund um's Panzele“: Mitwirkende: Ehrenkompanie Birgitz, Ehrenmusikkapelle Birgitz, Ehrenkompanie des...

Das 50-Jahr-Jubiläum der Wiedergründung der Schützenkompanie Birgitz wurde am vergangenen Wochenende gefeiert. BIRGITZ. Aufgrund der bekannten Umstände musste auch diese Feier um ganze zwei Jahre verschoben werden.  Am Samstagabend war alles für einen würdigen Festakt samt Open-Air-Party angerichtet, aber da gibt es in Birgitz nicht selten ein meteorologisches Handicap. Den Gottesdienst durfte Pfarrer Peter Ferner zwar noch trockenen Fußes absolvieren – unmittelbar nach dem Segen öffnete der...

Mit der 70. Bataillonsversammlung eröffnete das Bataillon Sonnenburg ein Schützenjahr mit vielen Aktivitäten und Höhepunkten. AXAMS. Die Kompanie Axams war Gastgeberin der 70. Bataillonsversammlung – und Insider wissen, dass diese Zusammenkunft zum Auftakt eines neuen Schützenjahrs stets am Ort des Bataillonsfestes im Sommer stattfindet. Der Höhepunkt des Schützenjahrs soll heuer wieder traditionell mit einem großen Zeltfest über die Bühne gehen, nachdem man sich im Vorjahr aufgrund der...

Einen Ehrungsfestakt, den es so in der Marktgemeinde Völs noch nie gegeben hat, fand am Sonntag statt. Gleich vier große Persönlichkeiten wurden ausgezeichnet. Faktum: Bürgermeister a.D. Erich Ruetz und Vizebürgermeister a.D. Anton Pertl wurde mit der Ehrenbürgerschaft die höchste Auszeichnung der Gemeinde zuteil. Gemeinderat a.D. Franz Köfel durfte den Ehrenring entgegennehmen und Pfarrer a.D. Bernhard Groß freute sich über das Verdienstzeichen in Gold. An dieser Stelle muss die Leserschaft um...

Am Herz-Jesu-Sonntag konnte die Schützenkompanie Völs ihren traditionellen Schützenjahrtag erstmals seit zwei Jahren wieder in gewohnter Form feiern. Im Anschluss an die Messe stand ein Festakt am Kirchplatz auf dem Programm. Die Jungschützen wurden feierlich angelobt und verdiente Schützenkameraden mit den folgenden Auszeichnungen geehrt: Robert Salchner wurde für 15 Jahre, Roland Jeller für 25 Jahre sowie Wolfgang Leitner und Günter Leimbeck für 40 Jahre ausgezeichnet. Die Verdienstmedaille...

Es war nicht der vor Jahren übliche dreitägige Rahmen, aber es war endlich wieder ein Bataillonsfest der Sonnenburger. GÖTZENS. Die Schützenkompanie Götzens unter Hauptmann Walter Haller und Obmann Walter Holzknecht erklärten sich zu einer Zeit, in der noch vieles unsicher war, zur Ausrichtung des Bataillonsschützenfestes bereit. Die Gemeinde verfügt bekanntlich über eine Eishalle, die für das große Schützentreffen genützt werden kann. Ein "Wetterschutz" war am Sonntag allerdings nicht wegen...

Mit der 69. Bataillonsversammlung in Götzens eröffnete das Schützenbataillon Sonnenburg am Sonntag das Schützenjahr! Die Meldung von Bataillonskommandant Major Anton Pertl an Landeskommandant Major Thomas Saurer (der im Vorstand der "Sonnenburger" als Pressereferent aktiv ist), das Abschreiten der Front und der gewohnt schneidige Einmarsch in Begleitung der Musikkapelle Götzens zum Gottensdienst bildeten den Auftakt. Anschließend versammelten sich die Delegierten in Anwesenheit des Götzner...

Die Schützenkompanie Birgitz war Ausrichterin des Bataillonsschießens 2021, bei dem sich "alte Bekannte" auf dem Siegespodest einfanden. Die Schwierigkeiten, mit denen auch die Schützen des Bataillons Sonnenburg in jüngster Vergangenheit zu kämpfen hatten, müssen nicht mehr im Detail erwähnt werden. Trotz aller Widrigkeiten ist es gelungen, den sportlichen Leistungsvergleich am Schießstand durchzuführen. Auch Bataillonskommandant Mj. Anton Pertl zeigte sich begeistert: "Angesichts der Tatsache,...

Die Delegierten der 14 Kompanien des Schützenbataillons Sonnenburg versammelten sich am Samstag zur 68 Bataillonsversammlung in Völs. Die Erleichterung war bei den Schützen des westlichen und des südöstlichen Mittelgebirges groß: Endlich konnte wieder eine Bataillonsversammlung im üblichen Rahmen durchgeführt werden. Am Beginn stand natürlich die Tradition des Schützenempfang mit der Ehrenkompanie Völs unter musikalischer Begleitung der. Musikkapelle Völs. Der Meldung von Bataillonskommandant...

Die Schützenkompanien und die Musikkapellen blicken einem schwierigen Jahr entgegen. Eine Entscheidung ist bereits gefallen: Das Bataillonsfest Sonnenburg, das in Axams geplant war, wird nicht stattfinden. Das Bezirksmusikfest in Oberperfuss ist indes noch in Planung – eine Entscheidung soll noch im Jänner fallen! "Ein für uns alle sehr schwieriges Jahr ist zu Ende gegangen. 2020 war es leider kaum bis gar nicht möglich, unsere Schützentraditionen durch Ausrückungen bei religiösen Anlässen,...

Die Völser Gemeindezeitung ist auch dem örtlichen Leben nicht mehr wegzudenken. Seit 33 Jahren gibt es dieses Informationsorgan der Marktgemeinde – und von der Gründung bis zum heutigen Tag war Johannes Knapp als Redaktionsleiter die treibende Kraft. Nach fast dreieinhalb Jahrzehnten übergab Johannes Knapp vor kurzem die Redaktionsleitung an Michael Muglach, der im Gemeindeamt das Bürgerservice leitet, abgegeben. Dass der ehemalige Pressesprecher der Post- und Telegraphendirektion damals die...

Offizielle Feierlichkeiten gibt es derzeit nicht, auch wenn sie so wie im vorliegenden Fall durchaus angebracht wären. Solcherart musste die Gratulation für den Völser Bürgermeister Erich Ruetz zu seinem 60. Geburtstag im kleinen Rahmen erfolgen. Im Rahmen der jüngsten Gemeinderatssitzung gratulierten die Mandatare und überreichten dem Jubilar ein Präsent. "Erich Ruetz ist seit 1998 Mitglied des Völser Gemeinderates und seit elf Jahren Vollzeitbürgermeister unserer Marktgemeinde", hob Vizebgm....

Der Schützenkönig des Bataillons Sonnenburg darf die Königskette üblicherweise bei der Bataillonsversammlung entgegennehmen. Diesmal erfolgte die Übergabe nicht vor den Delegierten der Sonnenburger Kompanie, sondern vor der eigenen Kompanie in Sellrain! Ungeachtet der besonderen Umstände war die Freude groß. Zum einen durfte Martin Kirchmair die Kette im Heimatdorf vor den Augen seiner Schützenkameraden und Marketenderinnen entgegennehmen. Andererseits war es die erste Ausrückung der Kompanie...

Sowohl Bgm. Erich Ruetz als auch Vizebgm. und Sportreferent Anton Pertl wollen mit ihrer Freude nicht hinterm Berg halten: "Das neue Sportplatzgebäude ist ein echtes Schmuckstück!" Es gibt nur einen kleinen Wermutstropfen: Der "Anpfiff" muss noch warten, weshalb auch die Eröffnung erst im Herbst stattfinden kann! Auch Christian Putschner, Obmann des Völser Sportvereins, zeigt sich begeistert: "Das Gebäude hat das gesamte Gelände zum Positiven verändert. Es ist ein ungewohntes und sehr positives...

Das Museum Thurnfels mit seinen zahlreichen Exponaten ist nicht nur ein Stück Völser Geschichte – es ist auch die bleibende Erinnerung an die Markterhebung von Völs im Jahre 2000. Im heurigen Jahr feiert die Einrichtung ihr 20-jähriges Bestandsjubiläum. Ein großer Festakt musste entfallen bzw. zumindest verschoben werden. Für Bgm. Erich Ruetz, Vizebgm. Kulturreferent Anton Pertl sowie für den zu dieser Zeit als Vizebgm. und Kulturreferenten amtierenden Reinhard Schretter ist das Jubiläum...

"Die heute bekannt gegebene Entscheidung der Bundesregierung, bis Ende Juni keine Veranstaltungen in Österreich zuzulassen, betrifft natürlich auch unser Bataillonsfest, das für die Zeit von 26. bis 28. Juni 2020 in Birgitz geplant war. Wir müssen daher dieses Fest nun leider auch absagen", informiert der Birgitzer Hauptmann Andreas Kirchmair. Für die Fixierung des neuen Termins wird die für Ende April von der Bundesregierung angekündigte Festlegung der weiteren Vorgangsweise für...

Es hätte ein ganz besonderes Alpenregionstreffen der Schützen werden sollen – aufgrund der aktuellen Situation wurde dieses Großereignis in St. Martin in Passeier aber auf das nächste Jahr verschoben. Das 26. Alpenregionstreffen im Heimattal des Tiroler Freiheitshelden Andreas Hofer, das vom 21. bis 24. Mai geplant war, fällt unter jene Kategorie der internationalen Großveranstaltungen, die heuer aus verständlichen Gründen nicht stattfinden können. Aufgeschoben ist aber nicht aufgehoben: Das...

Ergreifende Szenen haben sich am Nachmittag des Faschingsdienstags in  Völs abgespielt. Grund: Der Joggl ist nach kurzer intensiver Anwesenheit nicht ganz unerwartet von den Huttlern gegangen und wurde unter Wehklagen eingegraben. Offiziere und Mannschaften der Völser Huttler waren vollzählig angetreten und führten den Trauerzug, der von der Toatnmusig Völs sowie von einem Trauerfasnachtswagen der Jungbauernshaft Sellrain begleitet wurde, an. Huttlerbirgermeister Peter Ties, der am...

Ausgelassene Fasnachtsstimmung mit einem Schuss Wehmut gab es beim Ball der Faschingsgilde Völs am vergangenen Samstag! Unter dem Motto "Helden aus meiner Kindheit" wurde in bester Völser Faschingsgildenmanier ausgelassen gefeiert. Es gab aber einen kleinen Wermutstropfen: Der Ball wurde im ehemaligen In-Lokal HIFI durchgeführt, dass nur für diesen besonderen Anlass ein allerletztes Mal seine Tore öffnete. Dafür gab es auch eine Premiere: Birgit Suitner, Hausherrin des Fasnachtsballs, wurde von...