Musik aus Siebenbürgen. Volkslieder & Balladen. Konzert mit dem Ensemble "De Lìdertrun"

Die Volkskunst Siebenbürgens (Transsilvaniens) wurde über Jahrhunderte durch das friedliche Nebeneinander seiner Völker geprägt - der Rumänen, Ungarn und Siebenbürger Sachsen. De Lìdertrun (hochdeutsch: die Liedertruhe) sieht sich der Pflege des - in der Hauptsache älteren - überlieferten siebenbürgischen Volksgutes verpflichtet.

 
 
1974 hatten die Musiker in Hermannstadt (rumänisch Sibiu, ungarisch Nagyszeben) die Studentengruppe Cibinium-Quartett gegründet. Sie widmeten sich hauptsächlich der Bearbeitung siebenbürgisch-sächsischer Balladen aus der Sammlung von Simon Gottlieb Brandsch, in der Tradition der Liedermacher und der Folk-Musik. Bis 1980 gab es zahlreiche Auftritte, auch im deutschsprachigen Fernsehen Rumäniens, und 1975 sogar die Produktion des TV-Films „Der Traum“.

2002 führte das Remake dieses Films die inzwischen in Deutschland lebenden Musiker wieder zusammen. Sie erarbeiteten und überarbeiteten das alte Repertoire und erweiterten es ebenso wie das Instrumentarium. 2004 spielten sie mit Unterstützung einiger Familienmitglieder eine CD ein und treten seitdem auch wieder öffentlich auf.

Heute leben die Musiker in Deutschland, verstreut zwischen Rhein und Lech. Sie bieten dem Publikum „Einblick“ in ihre Liedertruhe, die, gefüllt mit siebenbürgischen Volksliedern und Balladen, so manchen musikalischen Leckerbissen offenbart. Zum Einsatz kommen dabei teilweise alte und auch außergewöhnliche Instrumente.

Musiker: Karl-Heinz Piringer, Hans Seiwerth, Michael Gewölb

Die Siebenbürger Nachbarschaft Wels lädt im Anschluss zu einem Umtrunk und Büffet in der Aula der Landesmusikschule herzlich ein.

Eintritt: freiwillige Spende

Veranstalter: Verein der Siebenbürger Sachsen - Nachbarschaft Wels (ZVR 220581432), Maria-Theresia-Straße 33, T: 07242-67825, www.7buerger-wels.at;

Dieses Konzert ist eine Veranstaltung des 6. Siebenbürgischen Kulturherbst in Oberösterreich - Infos: www.siebenbuergen.at