Landsleute im Ausland

So feiern Perger in Südafrika, auf Gran Canaria und im hohen Norden das Fest Christi Geburt. BEZIRK PERG (mikö). "Da wir keine Familien in Südafrika haben, ist ein Zusammentreffen nur per Skype möglich", sagt der Mauthausner Werner Peterseil. Er betreibt im südafrikanischen Port Elizabeth ein Hotel. "Das ist natürlich nicht dasselbe. Zu Weihnachten vermissen wir also meist unsere Familien." Gefeiert wird am Heiligen Abend in der Kleinfamilie mit einem besonderen Essen. Trotz der Hitze – zu...

Die Mauthausnerin Magdalena Agdestein-Wagner lebt, ausgenommen kurzer Unterbrechungen, seit 1978 in Norwegen. MAUTHAUSEN, NORWEGEN. Viele Menschen auf der ganzen Welt verschlägt es aufgrund der Liebe in ein fremdes Land. So auch geschehen bei Magdalena Agdestein-Wagner. In ihrem letzten Studienjahr an der Universität in Salzburg lernte die gebürtige Mauthausnerin ihren Mann kennen. Im Sommer 1978 wanderte sie mit ihm nach Norwegen aus. Noch im August des selben Jahres besuchte Magdalena...

Nach Bethlehem, allerdings in jenes in Pennsylvania, verschlug es Johanna Ruest als kleines Kind. MAUTHAUSEN. Im Donaumarkt geboren, zog es Johanna Ruest früh in die Vereinigten Staaten. Mit fünf Jahren verließ sie mit Mutter und Stiefvater 1950 die Alpenrebublik. Die Umstellung war dementsprechend einfach. "Als Kind passt du dich schnell an und ich lernte auch Englisch sehr schnell", schreibt Ruest der BezirksRundschau per Mail in Englisch. "Ich verstehe in Deutsch aber noch die meisten Dinge...

Martin Oberleitner, Bruder von Schwertbergs Ortschef Max Oberleitner, veröffentlichte sein Debütalbum. Wir verlosen drei CDs. PERG. Mit seinem Debütalbum startet Wahl-Hamburger Martin Oberleitner durch: Am 15. Jänner feierte der Perger seinen vielumjubelten Album-Release. Alle 14 Titel auf dem Werk sind selbst geschrieben und komponiert. "Es ist schon Austropop. Wie bei fast allen Künstlern aber eine Mischung, mit Einflüssen aus Rock, Pop, Folk", erklärt der Bruder des Schwertberger...

Hotelchef Christian Etl lebt mit Familie am Rittener Hochplateau MAUTHAUSEN. "Es war für mich immer schon ein Traum, fremde Länder kennenzulernen", sagt Christian Etl. Schon früh verschlug es ihn ins Ausland: Nach der Lehre als Koch und Kellner ging es auf die Britischen Channels Islands nach Guernsey. Erfahrungen im Hotelbereich sammelte der Mauthausener in Vail, Bozen und im deutschen Bad Saarow. Seit 2009 ist Etl Direktor und Projektleiter im Hotel Masatsch der Lebenshilfe ONLUS im...

Werner Peterseil traf Nelson Mandela und beherbergte als Hotelchef die deutsche Fußball-Nationalelf. MAUTHAUSEN, PORT ELIZABETH. Wir schreiben das Jahr 1987. Wie viele junge Erwachsene fragte sich Werner Peterseil, was es in der Welt zu entdecken gibt. Und als er einen Bekannten im Kaffeehaus von Südafrika erzählen hörte, buchte er einen Flug ins 10.000 Kilometer entfernte Ungewisse. "Ich war ahnungslos, was mich erwarten wird. Was ich hatte, war eine gute Ausbildung und den Drang auf...

1973 verschlug es den Perger Karl Heinz Marschner und Gattin Rosemarie in deutsche Großstadt. PERG, DÜSSELDORF. Der Abschied von Perg hatte bei Karl Heinz Marschner rein berufliche Gründe: "Ich habe bei einer Firma gearbeitet, die kleine, hochpräzise Tiefziehteile aus Stahl- und Aluminiumblech in großen Stückzahlen herstellt. Wir betreiben mehrere Standorte in Deutschland, im übrigen Europa, in den USA und Asien. Unsere Zentrale ist Düsseldorf. Für mich war es ein hochinteressanter Job, der mit...

Tausche Bagger gegen Fahrrad: Vor fünf Jahren zog der Perger Habau-Manager nach Gran Canaria. PERG, MELONERAS, MASPALOMAS (up). Vom Top-Manager in Perg zum Radverleih-Besitzer in Meloneras, Gran Canaria: Diesen Schritt wagte Andreas Suppan vor fünf Jahren. "Ich war Bereichsleiter bei Habau. Aus gesundheitlichen Gründen habe ich nach knapp 27 Jahren Firmenzugehörigkeit gekündigt, um meine Gesundheit wiederzugewinnen – was aufgrund des gesündesten Klimas der Welt auf Gran Canaria auch gelungen...

Serie über Perger Landsleute im Ausland: Die Mauthausnerin Gertrude Preslmair zog es in die deutsche Finanzstadt Frankfurt am Main. MAUTHAUSEN, FRANKFURT AM MAIN. Knapp neun Jahre sind mittlerweile vergangen. Im Oktober 2007 verließ Gertrude Preslmair ihre alte Heimat und ging nach Frankfurt am Main. Die promovierte Betriebswirtin nahm ein Jobangebot in der hessischen Börsenstadt an. Die 45-Jährige arbeitet als Analystin im Bereich Public Finance bei der zweitgrößten Bankengruppe Deutschlands....

BezirksRundschau-Serie über Landsleute im Ausland: Die Pergerin Edith Pisching verschlug es aus beruflichen Gründen in die deutsche Großstadt Stuttgart. PERG, STUTTGART (mikö). "Schon während des Studiums hat es mich hinaus in die Welt gezogen", erzählt Edith Pisching, die in Königswiesen aufwuchs und später in Perg lebte. "Auslandsaufenthalte in den USA und Singapur sowie Fernreisen nach Südostasien, Mexiko und Venezuela haben meinen Horizont erweitert und schon damals den Grundstein für meine...

Auftakt zur Serie "Landsleute im Ausland": Der 31-jährige Peter Starzer ging 2014 in die Vereinigten Arabischen Emirate. MITTERKIRCHEN (up). Auch wenn Oberösterreich viel zu bieten hat, gibt es viele Landsleute, die ihr Glück im Ausland versuchen. Laut dem Bundesministerium für Inneres lag die Zahl der wahlberechtigten Auslands-Oberösterreicher bei der Bundespräsidentenwahl 2016 bei 6590. Mitglied beim Netzwerk der Auslands-Oberösterreicher namens "Upper Austrians Abroad" des Landes...