Alles gute zum Geburtstag

PFAFFENHOFEN. Der Pfaffenhofer Ehrenzeichenträger Rudolf Reiter konnte dieser Tage mit seinem 85. Geburtstag ein halbrundes Jubiläum feiern. Ein herzliches DankeDer Gemeindevorstand von Pfaffenhofen mit Bürgermeister Andreas Schmid überbrachte dem ehemaligen Vizebürgermeister seine Glückwünsche. Rudolf Reiter ist auch Ehrenmitglied der Musikkapelle Pfaffenhofen und Ortsobmann des Pensionistenverbandes. Über viele Jahre war Reiter Rudolf auch im Kirchenrat der Pfarre Pfaffenhofen als Kassier...

Am 16. November 2022 konnte die älteste Pfaffenhofer Gemeindebürgerin Rosa Claus ihren 101. Geburtstag feiern. PFAFFENHOFEN. Die rüstige Jubilarin freute sich sehr über den Besuch von Bürgermeister Andreas Schmid, der im Namen der Gemeinde die besten Glückwünsche überbrachte. Bei einem gemütlichen "Ratscherle" konnte sie sehr eindrucksvoll von früheren Zeiten erzählen. Im Altenwohnheim Telfs am Wiesenweg wird Frau Claus bestens betreut und ist auf der dortigen Station West 1 eine rührige und...

PETTNAU. Alois Raich aus Pettnau feierte kürzlich im Kreise seiner Familie seinen 80. Geburtstag. Dazu konnte ihm Bgm. Martin Schwaninger bei einem Besuch gratulieren und ein Präsent der Gemeinde Pettnau überreichen. Alois Raich ist rüstig und erfreut sich bester Gesundheit. Fit hält er sich mit Radfahren. Viel Freude hat er auch beim geselligen Kartenspielen. Er fühlt sich wohl in Pettnau und genießt, dass sich seine Familie in unmittelbarer Nähe befindet.

TELFS. Das 90. Wiegenfest zelebrierte kürzlich Zäzilia Köhler aus Telfs im Kreise ihrer Familie.  Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte Sozialreferentin GV Silvia Schaller. Ein besonderes HobbyZäzilia Köhler stammt aus Brixen im Thale und kam am 13. Oktober 1932 als 16.(!) und jüngstes Kind ihrer Familie auf die Welt. Nach mehreren Lebensstationen im Unterland ist sie seit 1987 in Telfs daheim. Schon bei der Ankunft im Haus des Geburtstagskindes im Ortsteil St. Georgen erschließt sich ein...

WILDERMIEMING. Kürzlich konnte Karin Scherzer ihren 70er, und Johann Holzknecht seinen 90. Geburtstag feiern. Wildermiemings Bgm. Matthias Fink und Vizebgmin. Stefanie Haid gratulierten im Namen der Gemeinde sehr herzlich und überbrachten den Jubilaren die besten Wünsche.

HATTING. Kürzlich konnte Rita Springer aus Hatting, zu Hause mit ihrer Familie, ihren 80. Geburtstag feiern. Bürgermeister Dietmar Schöpf gratulierte der Jubilarin im Namen der Gemeinde Hatting recht herzlich und überbrachten die besten Wünsche.

INZING. Der heimische Rodelsport ist untrennbar mit ihrem Namen verbunden: Am 3. Oktober feierte Hannelore Mariner in Inzing ihren 80. Geburtstag. Rodlerin durch und durchIn ihrer aktiven Karriere bestritt die Jubilarin Rennen sowohl auf der Kunst- als auch auf der Naturbahn. Im Jahr 1968 stand sie im vorolympischen Kader für Grenoble. Wegen einer Verletzung musste sie damals allerdings ihren Traum von der Teilnahme an den Olympischen Spielen begraben. In Österreichs Sportgeschichte ging sie...

PFAFFENHOFEN. Bürgermeister Andreas Schmid konnte vor kurzem der Pfaffenhofer Gemeindebürgerin Maria Gruber zu ihrem 85. Geburtstag gratulieren. Er überbrachte im Namen der Gemeinde seine herzlichen Glückwünsche.

TELFS. Ins 9. Lebensjahrzehnt startete am 27. September Aloisia Klotz im Kreise ihrer Familie. Blumengrüße der Gemeinde überbrachte Bgm. Christian Härting. Die geistig noch frische Dame tut sich mit der Mobilität nicht mehr ganz so leicht, weshalb sie gerne zu Hause ist und als Zeitvertreib u.a. Puzzles mit beachtlich vielen Teilen zusammensetzt.

TELFS. Ihren 90. Geburtstag feierte am 26. September "Anni" Anna Gisela Leiter, geb. Lenz, im Kreise ihrer kleinen Familie. Auch Bürgermeister Christian Härting gratulierte mit einem Blumenstrauß und plauderte mit der geistig und körperlich äußerst fitten Dame fast eine Stunde lang.

HATTING. Irmgard Konrader aus Hatting konnte kürzlich im Kreise ihrer Familie ihren 80. Geburtstag feiern. Hattings Bürgermeister Dietmar Schöpf gratulierte im Namen der Gemeinde Hatting recht herzlich und überbrachte der Jubilarin die besten Wünsche.

TELFS, FLAURLING. Zum 90. Geburtstag erhielt Helene Strutzmann gleich von zwei Gemeindeoberhäuptern Besuch: Flaurlings Bürgermeisterin Brigitte Praxmarer gratulierte ihrer langjährigen Gemeindebürgerin, der Telfer Bürgermeister Christian Härting würdige die Jubilarin als eingefleischten Fan des SV Telfs. Flaurlingerin mit SV-Telfs LeidenschaftHelene Strutzmann lebte fast 60 Jahre lang in Flaurling. Sie ist aber den Telfer Fußballern eng verbunden. Zu den Kickern der Marktgemeinde kam sie vor...

TELFS. Still und bescheiden beging Alt-Landesrat und Telfer Ehrenbürger Dipl.- Ing. Franz Kranebitter vor wenigen Tagen seinen 95. Geburtstag. Bewegter LebenswegDer Jubilar aus einer traditionsreichen Telfer Bürgersfamilie stammend wurde am 07. August 1927 am Puelacherweg 1 in Telfs geboren. Als erfolgreicher Unternehmer war er jahrzehntelang auf kommunaler und Landesebene politisch tätig, beginnend als Gemeinderat, Landtagsabgeordneter und schließlich sogar als Landesrat für Finanzen und...

OBERHOFEN. In der Gemeinde Oberhofen konnten kürzlich zwei Geburtstagsjubiläen gefeiert werden. Bürgermeister Jürgen Schreier gratulierte Gejer Holde zum 85. Wiegenfest. Fünf Jahre später wurde Heinrich Wieland geboren, welcher am 06.08. seinen 80. Geburtstag feierte. Unter den Gratulanten befand sich auch Bürgermeister Jürgen Schreier, welcher die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte.

POLLING. „Bei diesem „Happy Birthday“ dürfte auch der liebe Gott mitgesungen haben, so kräftig war es“. So der Kommentar eines Mitfeiernden beim Wortgottesdienst am letzten Sonntag in Polling. Über 80 Jahre an der OrgelDas „Happy Birthday“ in der Kirche galt dem Organisten Georg Haselwanter. Am Vortag seines 96. Geburtstages. „Orgel gelernt“ hat Georg ab dem Jahr 1941. Die Nazis haben damals den Lehrern verboten, weiterhin diesen kirchlichen Dienst zu versehen. Georg war einer von denen, die...

HATTING. Kürzlich konnte Reinhard Krug aus Hatting seinen 80. Geburtstag feiern. Bürgermeister Dietmar Schöpf gratulierte im Namen der Gemeinde Hatting sehr herzlich und überbrachte dem Jubilar die besten Wünsche.

OBERHOFEN. Berta Loidl aus Oberhofen feierte kürzlich ihren 100. Geburtstag. Bgm. Jürgen Schreier und Gemeindevorstand Karin Gasser gratulierten der Jubilarin recht herzlich zu diesem besonderen Fest. Berta Loidl wurde am 10.07.1922 geboren und ist damit die älteste Einwohnerin der Gemeinde Oberhofen.

PFAFFENHOFEN. Bürgermeister Andreas Schmid konnte vor kurzem der Pfaffenhofer Gemeindebürgerin Gertraud Wieser zu ihrem 75. Geburtstag gratulieren. Er überbrachte im Namen der Gemeinde seine herzlichen Glückwünsche und einen Blumenstrauß.

TELFS. Zwei Monate nach Gattin Anna, mit der er seit 63 Jahren verheiratet ist, feierte nun auch Alois Seelos im Kreis seiner Familie den 90. Geburtstag. Auch Bürgermeister Christian Härting kam zum kleinen Fest und gratulierte dem rüstigen und aktiven Jubilar herzlich. Lebhafte ErinnerungenAlois Seelos wurde am 15. Juni 1932 geboren und wuchs auf dem elterlichen Bauernhof in Bairbach auf. Später lebte er mit seiner Familie drunten in Telfs, war sein ganzes Leben lang in der Landwirtschaft...

TELFS. Ein ständiges Kommen und Gehen herrschte am Fronleichnamstag im Haus von Vinzenz Kranebitter. Zahlreiche Verwandte und Freunde kamen, um dem Telfer zum 90. Geburtstag hochleben zu lassen. Auch Bürgermeister Christian Härting war unter den Gratulanten. Meisterfotograf wird 90Vinzenz Kranebitter stammt aus einer alteingesessenen Telfer Bürgerfamilie. Beruflich leitete er jahrzehntelang den Sägewerksbetrieb innerhalb der familieneigenen Firma Eurospan. Der Jubilar kann auf zwei Söhne, sechs...

TELFS. Gute Laune hält jung - und so ist Imelda Pellin aus Telfs der Neunziger nicht anzusehen. Abgesehen davon, dass die Beine nicht mehr so wollen wie früher, feierte die rüstige Jubilarin vor kurzem ihren ganz besonderen runden Geburtstag in ausgezeichneter Verfassung. Auch Bürgermeister Christian Härting kam zu Besuch und gratulierte.

OBERHOFEN. Die Schützenkompanie Oberhofen feierte ihre 2 Geburtstagjubilare.  Ein zweifaches HochHelmut Schmid, Unterjäger in der Schützenkompanie Oberhofen feierte bereits Ende März seinen 70er. Eine Abordnung der Schützenkompanie Oberhofen gratulierte recht herzlich. Die sehr engagierte aktive Marketenderin (Heimwart, Jungschützenbetreuerin Stv. und Zeugwart) Gretl Trenkwalder feierte ihren 60er am 28. Mai 2022 ausgiebig mit den Schützenkameraden/innen und Freunden. Die Schützenkompanie...

HATTING. Kürzlich konnten Karolina Sailer und Johann Pardeller aus Hatting ihren 90. Geburtstag feiern. Bgm. Dietmar Schöpf gratulierte im Namen der Gemeinde Hatting recht herzlich und überbrachte den Jubilaren die besten Wünsche.


TELFS. Einen rüstigen Jubilar besuchte Bgm. Christian Härting im Telfer Ortsteil St. Georgen. Dort feierte Johann Lagger am 10. Mai den 90. Geburtstag und damit den Eintritt ins zehnte Lebensjahrzehnt. Der Ortschef wünschte im Namen der Gemeinde alles Gute. Der frischgebackene Neunziger empfing den Gratulanten im Eigenheim, das er sich und seiner Familie vor Jahrzehnten gebaut hat. Johann Lagger hat sein gesamtes Berufsleben im Textilbetrieb Jenny & Schindler verbracht. „Und ich bin immer gern...