WKNÖ

Beiträge zum Thema WKNÖ

Anzeige
Erika Pruckner, Obfrau der Bezirksstelle Scheibbs der Wirtschaftskammer Niederösterreich | Foto: T. Wagner

Wirtschaftskammer Niederösterreich
Mehr Arbeit soll sich auch mehr lohnen!

Wer mehr leistet, wird in Ös­terreich leider mit immer höheren Abgaben belastet. Wechselt man etwa von Teil­zeit zu Vollzeit, spürt man die höhere Besteuerung beson­ders stark. Alle, die mehr ar­beiten und mehr verdienen, sind auch mit deutlich höhe­ren Steuersätzen konfrontiert. Kein Wunder, dass manche der nachrückenden Arbeitskräfte lieber im schwächer besteuer­ten Bereich bleiben wollen. Steuersätze senken Um diesem Trend gegenzu­steuern, müssen die Steuersät­ze vor allem bei den mittleren...

  • Scheibbs
  • Verkauf Niederösterreich
Erfolgsfrühstück in Scheibbs: WKNÖ-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner mit Peter Frosch, Angelika Hofmarcher, Claudia Schoy, Manuela Majer, Genesis Viviana Toledo Celis, Jessica Stiglegger und Edith Kraushofer 
 | Foto: WKNÖ Scheibbs/Augustin Reichenvater
2

WKNÖ
Erfolgsfrühstück für Jungunternehmer und Gründer in Scheibbs

Wertvolle Experten-Tipps beim Erfolgsfrühstück in der Bezirksstelle der Wirtschaftskammer in Scheibbs SCHEIBBS. Das regionale Erfolgsformat bot auch heuer wieder Gelegenheit, die vielen Fragen der Unternehmensgründerinnen sowie -gründer und Jungunternehmerinnen -unternehmer zu beantworten. Beim Erfolgsfrühstück in der Bezirksstelle Scheibbs standen die Expertinnen und Experten der WKNÖ mit ihrem Fachwissen für persönliche Gespräche zur Verfügung. Vielfältige Fragen der Unternehmer"Die Fragen...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Wolfgang Ecker, Katharina Divoky, Jonathan Schaufler, Leonhard Grubner, Michael Zeiner, Andreas Wutzel, Erich Wenighofer und Johanna Mikl-Leitner | Foto: Philipp Monihart
3

Purgstaller Lehrlinge in St. Pölten geehrt
"Lehrlinge gehören zu den besten"

Die besten Lehrlinge des Landes wurden in der Landeshauptstadt gefeiert. PURGSTALL. "Ihr seid die Zukunft und eure Ausbildung bildet das Fundament für die Zukunft der niederösterreichischen Wirtschaft“, begrüßte Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner die 771 jungen Erwachsenen, die ihre Lehre in Niederösterreich mit Auszeichnung abschlossen. Unter diesen besonders erfolgreichen Lehrlingen sind mit Jonathan Schaufler und Michael Zeiner auch 2 von der Purgstaller Firma Busatis....

  • Scheibbs
  • Simon Glösl
Die Vorsitzende von "Frau in der Wirtschaft" im Bezirk Scheibbs, Ingrid Pruckner aus Wieselburg, freut sich über starke Unternehmerinnen in der Region. | Foto: inShot Fotografie
2

Frau in der Wirtschaft
Hoher Frauen-Anteil bei Gründungen in Scheibbs

"Frau in der Wirtschaft" Scheibbs zum Weltfrauentag: Starke Unternehmerinnen-Community im Bezirk Scheibbs BEZIRK. Die Ausweitung des steuerfreien Zuschusses für Kinderbetreuung ist für die Vorsitzende von "Frau in der Wirtschaft" im Bezirk Scheibbs, Ingrid Pruckner aus Wieselburg, Grund zur Freude: "Wir von Frau in der Wirtschaft haben erreicht, dass der Freibetrag für Kinderbetreuung von 1.000 Euro auf 2.000 Euro und die Altersgrenze von bis zum zehnten Lebensjahr auf bis zum 14. Lebensjahr...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Netzwerk-Event in Scheibbs: Fachgruppenobmann Norbert Brunner, FIW-Bezirksvorsitzende Ingrid Pruckner, Moderatorin Kristina Sprenger, WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker, Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner, Direktoren der Sparkasse Scheibbs Mario Nefischer und Florian Klemm, Bezirkshauptmann Johann Seper und Bezirksstellenleiter Augustin Reichenvater
 | Foto: Dietmar Roschmann
3

Neujahrsempfang
Wirtschaftskammer lud zum Netzwerk-Event in Scheibbs

Präsident Ecker und Bezirksstellenobfrau Pruckner beim regionalen WKNÖ-Neujahrsempfang in Scheibbs einig: "Die Bezirksstelle Scheibbs hat auch 2023 gezeigt, dass sie die erste Anlaufstelle für die wirtschaftlichen Belange unserer Mitgliedsbetriebe in der Region ist." SCHEIBBS. Die niederösterreichische Wirtschaft ist geprägt von einer außergewöhnlichen Stärke und einem breiten Mix, wie WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker und Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner beim Neujahrsempfang der Bezirksstelle...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Jahresbilanz der Wirtschaftskammer in Scheibbs: Erika Pruckner und Augustin Reichenvater blicken auf ein herausforderndes Jahr zurück. | Foto: Roland Mayr
7

WKNÖ-Jahresbilanz
Optimismus trotz Herausforderungen in Scheibbs

Die Wirtschaftskammer Niederösterreich präsentierte ihre Bilanz für das vergangene Jahr im Bezirk Scheibbs. BEZIRK. Anfragen der Unternehmen an die Wirtschaftskammer Niederösterreich (WKNÖ) betrafen 2023 im Bezirk Scheibbs vorrangig arbeits- und gewerberechtliche Themen, Energie und Teuerungen, Förderungen und Hilfsmaßnahmen sowie die Situation am regionalen Arbeitsmarkt. Viele Probleme zu meistern "Die Unternehmerinnen und Unternehmer hatten im letzten Jahr große Herausforderungen zu meistern....

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
WKNÖ-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner und Bäckermeister Günther Feldhofer in Randegg | Foto: WKNÖ/Augustin Reichenvater
2

#ichkauflokal
Großer Aktionstag am Black Friday im Bezirk Scheibbs

Am 24. November wird im Bezirk Scheibbs ans lokale Kaufen erinnert. BEZIRK. Unter dem Slogan "Der ‚Black Friday‘ ist in Niederösterreich blau-gelb" wird am 24. November verstärkt ans lokale Kaufen im Bezirk Scheibbs erinnert. "Da mit Ende November traditionell auch das Weihnachtsgeschäft beginnt, rechnen wir wieder mit einem erfolgreichen Aktionstag der branchenübergreifenden Regionalitätskampagne der Wirtschaftskammer Niederösterreich", sieht Erika Pruckner diesem Auftakt optimistisch...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner und Pensionsexpertin der WKNÖ, Christa Kocher | Foto: WKNÖ/Augustin Reichenvater

Early Bird
Wirtschaftskammer bot Infos für Scheibbser Unternehmer

Erfolgreiche Earlybird-Veranstaltung in der Bezirksstelle Scheibbs der WKNÖ BEZIRK. Das Informations-Format "Earlybird" der Wirtschaftskammer Niederösterreich (WKNÖ) hat sich über die Jahre hinweg als Service-Fixpunkt etabliert: Bereits beim Frühstück werden die Unternehmerinnen und Unternehmer aus dem Bezirk Scheibbs mit relevanten Informationen zu aktuellen Themen in ihrer Bezirksstelle versorgt. Bis auf den letzten Platz gefüllt "Dafür haben unsere Expertinnen und Experten das Thema...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker über seinen Start als Lehrling, einer Vogeltränke und der Lehre im Wandel der Zeit. | Foto: Rita Newman
4

Lehre 2023
Wolfgang Ecker – vom Lehrling zum Präsident

WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker über sein erstes Werkstück, dass ihm die Lehre in die Wiege gelegt wurde und die Berufsausbildung im Wandel der Zeit. NÖ. Die Lehre ist in aller Munde, die Ausbildung vielfältig. Im Interview mit den Bezirksblättern verrät WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker seinen Werdegang. "Ich habe nach dem Abschluss der 5. Klasse AHS im Jahr 1980 eine Lehre als Steinmetz begonnen. Gelernt habe ich bei der Firma Oreste Bastreri in Wien, die vom damaligen Wirtschaftskammer-Präsidenten...

  • Niederösterreich
  • Karin Zeiler
WKNÖ-Präsident: "Neue Ideen und ambitionierte Unternehmer sind immer gefragt und für den Wirtschaftsstandort NÖ unverzichtbar!" | Foto: Rita Newman
3

120 Sekunden
Präsident Ecker "120 Sekunden aktuell wie eh und je"

BezirksBlätter und meinbezirk.at suchen die beste Geschäftsidee des Landes unter dem Motto "120 Sekunden - die NÖ Start up-Show, Steig in den Ring". NÖ. Sie sind ein Tüftler? Sie haben schon lange eine Geschäftsidee, die Sie gerne verwirklichen wollen, doch die Bühne dazu fehlt Ihnen? Kein Problem, wir haben die Lösung: Bei "120 Sekunden – Steig in den Ring um die beste Geschäftsidee NÖ" suchen wir kluge Köpfe mit einfachen, aber umso brillanteren Ideen, die das Potenzial haben, das Leben aller...

  • Niederösterreich
  • Karin Zeiler
Geschäftsführer Thomas Welser freut sich über die Nominierung der Welser Profile GmbH in Gresten zum Nachhaltigkeitspreis "TRIGOS". | Foto: Welser Profile
2

TRIGOS
Welser Profile in Gresten für Nachhaltigkeitspreis nominiert

Die Firma Welser Profile GmbH aus Gresten wurde für die Auszeichnung "TRIGOS" nominiert. GRESTEN. Unternehmen, die sich der Nachhaltigkeit verschrieben und darüber hinaus vor Kurzem ein Projekt im Betrieb gestartet oder abgeschlossen haben, konnten bei TRIGOS, Österreichs renommiertester Auszeichnung für Nachhaltigkeit einreichen. Welser Profile GmbH mischt mit "Nun stehen die zwölf nominierten Unternehmen aus dem Land Niederösterreich fest", so WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker. Und unter diesen...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Wirtschaftskammer-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner | Foto: Wirtschaftskammer Niederösterreich

Energiekosten
Schwierige Zeiten für die Betriebe im Bezirk Scheibbs

Wirtschaftskammer-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner fordert sofortige Unterstützung für die Scheibbser Betriebe. BEZIRK. "Unsere Betriebe hängen in der Luft – wie sollen sie an die angekündigten Energiehilfen kommen? Es war für uns alle sehr wichtig, noch vor Weihnachten zu hören, dass die Bundesregierung weitere Energiehilfen bereitstellen wird. So konnten wir guten Mutes ins neue Jahr gehen. Aber wenn jetzt nicht bald klar ist, wie man an die angekündigten Energiehilfen kommt, sehe ich für...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Die Bezirksvorsitzende von "Frau in der Wirtschaft", Ingrid Pruckner, betreibt den Schmankerlladen im Wieselburger Zentrum. | Foto: InShot Fotografie

Frau in der Wirtschaft
Betriebliche Kinderbetreuung im Bezirk Scheibbs

Weltfrauentag: Betriebliche Kinderbetreuung erleichtert das (Wirtschafts-)Leben von Frauen im Bezirk Scheibbs. BEZIRK. Eine positive Bilanz zum Weltfrauentag am 8. März zieht die Bezirksvorsitzende von Frau in der Wirtschaft (FiW) Scheibbs, Ingrid Pruckner: "Eine unserer langjährigen Forderungen ist endlich erfüllt worden: Gemeinsam mit dem Land NÖ haben wir als FiW NÖ ein Kinderbetreuungspaket geschnürt, das den Frauen in der Wirtschaft das (Familien-)Leben erleichtern wird." Neues...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
AKNÖ-Präsident Markus Wieser, die angehende Bürokauffrau Laura Ziernwald (Weichberger Gesellschaft m.b.H., Oberndorf an der Melk) und WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker. 
 | Foto: Andreas Kraus
2

Let's Walz
Lehrlinge aus dem Bezirk Scheibbs gehen auf Wanderschaft

Let’s Walz: 111 Lehrlinge absolvieren ein Praktikum im Ausland, mit dabei sind zwei Lehrlinge aus dem Bezirk Scheibbs. GÖSTLING/OBERNDORF. 111 Lehrlinge begeben sich heuer auf Wanderschaft, um kostenlos vier Wochen lang bei einem Partnerbetrieb im Ausland wertvolle Berufserfahrungen zu sammeln. Zwei Lehrlinge aus dem Bezirk sind dabei Sie haben sich für die Initiative "Let's Walz" der Wirtschaftskammer und Arbeiterkammer beworben. Mit dabei sind auch die angehende Bürokauffrau Laura Ziernwald...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Geschäftsleitung Raiba Mittleres Mostviertel, Direktor Kurt Moser, Direktor Johannes Scheuchelbauer, Obmann der Fachgruppe Autobus-, Luftfahrt- u. Schifffahrtunternehmungen NÖ, Norbert Brunner, WKNÖ Direktor-Stellvertreterin Sandra Höfer, WKNÖ-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner, Bezirksvorsitzende Frau in der Wirtschaft Ingrid Pruckner, Bürgermeister Wieselburg-Land Karl Gerstl und Direktor Leopold Grubhofer | Foto: Christian Eplinger

WKNÖ
Die Wirtschaftskammer lud zu ihrem Neujahrsempfang in Scheibbs

Neujahrsempfang 2023: WKNÖ-Bezirksstelle Scheibbs bleibt der Ansprechpartner Nummer Eins für Unternehmen in der Region. SCHEIBBS. Die Wirtschaftskammer Niederösterreich (WKNÖ) lud zum regionalen Neujahrsempfang in ihrer Bezirksstelle in der Stadt Scheibbs. Unternehmergeist ist ungebrochen Der blau-gelbe Unternehmergeist ist trotz der aktuellen Energiepreise und der schwierigen Versorgungslage ungebrochen. "Niederösterreich ist und bleibt ein zukunftsfitter Wirtschaftsstandort – das beweisen...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Anzeige
3:05

Tolle Stimmung bei "We are Future"
„We are Future“: Beim Fest der Lehrlinge wurden die besten NÖ Nachwuchsfachkräfte ausgezeichnet - mit Video

4.500 NÖ Betriebe bilden rund 17.400 Menschen in 200 Lehrberufen zu Fachkräften aus. Top-Ergebnisse bei nationalen und internationalen Wettbewerben, wie zuletzt den WorldSkills, zeigen immer wieder, dass hier hervorragende Arbeit geleistet wird. Die Besten der Besten in Niederösterreich wurden bei der „Siegerlounge – Dem Fest für Lehrlinge“ gemäß dem Motto „We are Future“ ausgezeichnet. „Wir müssen alle gemeinsam dazu beitragen, noch mehr Menschen für die Lehre zu gewinnen“, betonten...

  • St. Pölten
  • MeinBezirk Niederösterreich
NÖ verzeichnet österreichweit die meisten Ingenieurszertifizierungen | Foto: pixabay.com
3

WKNÖ
NÖ ist "Land der Ingenieure"

Das Land der Ingenieure: NÖ verzeichnet österreichweit die meisten Ingenieurszertifizierungen 11.422 Anträge für die Ingenieurszertifizierungen sind von Mai 2017 bis Dezember 2022 bei den Zertifizierungsstellen der Landeskammern der Wirtschaftskammer Österreich eingelangt. Mit 2.381 Anträgen entfallen über 20 Prozent auf Niederösterreich. WKNÖ-Präsident Ecker: „Der ,Ingenieur‘ ist eine in der heimischen Wirtschaft bekannte und geschätzte Qualifikation.“ NÖ. Mit dem novellierten Ingenieurgesetz,...

  • Niederösterreich
  • Karin Zeiler
Landesrat Jochen Danninger, WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker, Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner und WKÖ-Präsident Harald Mahrer erhielten von den nö Rauchfangkehrern traditionsgemäß Glückwunsche für 2023. | Foto: Josef Bollwein
2

Neujahrsempfang der WKNÖ
Zuversicht und "Handschlag für NÖ"

LH Mikl-Leitner/ WKNÖ-Präsident Ecker: „Handschlag für NÖ“ für unseren blau-gelben Wirtschaftsstandort NÖ. Die Themen Stabilität und Zuversicht für Niederösterreichs Unternehmen und den gesamten blau-gelben Wirtschaftsstandort trotz der herausfordernden Zeiten prägten als roter Faden den traditionellen Neujahrsempfang der Wirtschaftskammer NÖ (WKNÖ) im historischen Palais Niederösterreich in Wien. Die Innovationskraft der NÖ Unternehmen gebe ebenso Anlass zur Zuversicht wie die Gründungszahlen...

  • Niederösterreich
  • Karin Zeiler
Die Wirtschaftskammer zieht Bilanz: Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner und Bezirksstellenleiter Augustin Reichenvater in Scheibbs | Foto: Roland Mayr
3

WKNÖ-Bilanz
Ein schwieriges Jahr für die Betriebe im Bezirk Scheibbs

Fachkräftemangel sowie Teuerungen bei Energie und Rohstoffpreisen: 3.600 Beratungen bei der Wirtschaftskammer BEZIRK. Die Unternehmer im Bezirk Scheibbs hatten im letzten Jahr mit zahlreichen Problemen zu kämpfen: Gewaltige Preissteigerungen bei Energiekosten und Rohstoffen sowie der akute Fachkräfte- und Mitarbeitermangel setzten den Betrieben stark zu. 3.600 Anfragen bei der WKNÖ Aufgrund der oben angeführten Schwierigkeiten kam es bei der Bezirksstelle der Wirtschaftskammer NÖ (WKNÖ) in...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Arbeiterkammer-Bezirksstellenleiter Helmut Wieser informiert über die wichtigsten Änderungen im Jahr 2023. | Foto: AKNÖ/Mario Scheuchel
6

Änderungen 2023
Was sich im Bezirk Scheibbs im Jahr 2023 alles ändert

Steuern, Verkehr, Wohnen und Müll: Im Jahr 2023 hält für die Bürger im Bezirk Scheibbs einige Änderungen bereit. BEZIRK. Die Abschaffung der kalten Progression und die Valorisierung der Sozialleistungen gelten als die größten Brocken bei den Neuerungen für das Jahr 2023. Ende der kalten Progression "Ab 2023 wird die kalte Progression abgeschafft. Eine automatische Anpassung der Grenzwerte der Lohnsteuerstufen an die Inflation im Ausmaß von zwei Drittel ist vorgesehen. Basis für die Berechnung...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Josef Scheidl, WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker, Landesrat Jochen Danninger und Bernd Brantner (v. l.) beim Betriebsbesuch der Brantner Digital Solutions GmbH. | Foto: David Schreiber

WKNÖ und Land NÖ
400 Unternehmen profitieren von Innovationsservice

Über 400 Unternehmen von den TIP bei Innovationsprojekten unterstützt Im Jahr 2022 wurden von den Technologie- und InnovationsPartnern NÖ (TIP NÖ), dem Innovationsservice von Wirtschaftskammer und Land NÖ, mehr als 400 Unternehmen unterstützt und rund 700.000 Euro an Förderungen ausgeschüttet. NÖ. Die Erfolgsgeschichte hat 1979 begonnen, seither begleiten die TIP NÖ Unternehmen fachkundig am Weg, ihre Projekte zu realisieren. Der langjährige Erfolg liegt in einem vierstufigen Beratungsmodell,...

  • Niederösterreich
  • Karin Zeiler
Bei der Pressekonferenz wurde heute im AMS NÖ die Bilanz für 2022 im Kampf gegen die Langzeitarbeitslosigkeit präsentiert sowie ein Ausblick auf die weiteren Projekte des AMS mit den Sozialpartnern für 2023 geboten: Wolfgang Ecker (Präs. WKNÖ), Markus Wieser (Präs. AK NÖ, Vors. ÖGB NÖ), Doris Höchtl (Egger Personalchefin), Sven Hergovich (Landesgeschäftsführer AMS NÖ), Arbeitsmarkt-Landesrat Martin Eichtinger kurz nach der PK.
 | Foto: photonews.at/Georges Schneider
7

Langzeitarbeitslosigkeit in NÖ
46,1 Mio. Euro für 2023 reserviert

Langzeitarbeitslosigkeit in NÖ sinkt 3 Mal schneller, Rückbau geht 2023 weiter NÖ. "Was besonders erfreulich ist, ist, dass alle Regionen Niederösterreichs einen Rückgang verzeichnen", sagt Landesrat Martin Eichtinger. Niederösterreich ist beim Abbau der Langzeitarbeitslosigkeit in diesem Jahr Rekordhalter. Zwei Drittel des Rückbaus gegenüber 2019 hat stattgefunden. Das AMS NÖ rechnet im kommenden Jahr mit einer weiteren Reduktion der Langzeitarbeitslosigkeit um minus 20 Prozent. Ein...

  • Niederösterreich
  • Karin Zeiler
Sind begeistert von der Kampagne #ichkauflokal: Unternehmerin Iris Steindl aus Steinakirchen am Forst und WKNÖ-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner aus Randegg | Foto: WKNÖ/Augustin Reichenvater

WKNÖ
Kampagne #ichkauflokal ist ein voller Erfolg im Bezirk Scheibbs

#ichkauflokal: Bereits mehr als 50 NÖ Betriebe im Bezirk Scheibbs unterstützen die Regionalkampagne der WKNÖ BEZIRK. WKNÖ-Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner: "Die große Unterstützung unserer Kampagne durch die niederösterreichischen Unternehmerinnen und Unternehmer zeigt, wie wichtig die Regionalität für unsere Betriebe ist." Mehr als 50 Unternehmen als Partner Vor zwei Monaten startete die branchenübergreifende Regionalitätskampagne #ichkauflokal der Wirtschaftskammer Niederösterreich (WKNÖ)....

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Wolfgang Ecker (R/Präs.  WKNÖ) ,Markus Wieser (2vL/Präs. AK NÖ, Vors. ÖGB NÖ) Sven Hergovich (2vR/Landesgeschäftsführer AMS NÖ), Astrid Wessely (3vL/, Inhaberin der wessely.architektur Baumeister GmbH), mit der bautechnischen Zeichnerin Andrea Bekecs (L) während der heutigen Pressekonferenz im AMS NÖ. | Foto: photonews.at/Georges Schneider
5

Ausbildungsoffensive für 2.000 Jobsuchende startet 2023

AMS, WKNÖ und AMS präsentieren Ausbildungsoffensive 2023. NÖ. Die Nachfrage an gut ausgebildeten Arbeitskräften bleibt ungebrochen, daher hat das AMS NÖ für 2023 in Kooperation mit der AKNÖ und der WKNÖ eine hochwertige Ausbildungsoffensive vorbereitet: Über 2.000 niederösterreichische Jobsuchende – die Hälfte davon Frauen – sollen teilnehmen, alle Personen, die nicht mehr als einen Pflichtschulabschluss haben und im kommenden Jahr arbeitslos werden, können das Schulungsangebot nutzen. Und...

  • Niederösterreich
  • Karin Zeiler

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.