muggendorf

Beiträge zum Thema muggendorf

24

Mit Auto gegen Haus

Zu einem Verkehrsunfall wurden am 28. Oktober 2017 um 7.52 Uhr die Feuerwehren von Dirnbach und Hof alarmiert. Eine 54-jährige Autolenkerin aus Gnas, die vom Nachtdienst in einem Altenpflegeheim nach Hause fuhr, kam im Ortsgebiet von Muggendorf, Marktgemeinde Straden, aus ungeklärter Ursache von der Landesstraße ab, wurde über eine Gemeindestraße katapultiert und krachte schließlich gegen eine Hausmauer. Eine nachkommende Autofahrerin hatte die Einsatzkräfte verständigt. Mit Verletzungen...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
Liebt die Natur: Andrea Stoff aus Muggendorf. | Foto: KK

Auf Steirisch: Ronja klingt wie ein "Hunnaskruag"

Andrea Stoff aus Muggendorf in der Marktgemeinde Straden geht liebend gerne mit ihrer Golden Retriever-Hündin Ronja in der Natur spazieren. Wenn der aufmerksame Vierbeiner etwas entdeckt, das er bislang noch nicht gekannt hat, beginnt er ganz leise zu knurren. Sein Frauchen vergleicht diese Laute ihrer Ronja mit den Geräuschen rund um einen "Hunnaskruag". Damit meint Andrea Stoff einen Hornissenkrug und das Summen der "Bewohner". Hier finden Sie noch mehr Mundart!

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi
16

In Dankbarkeit auf 50 Ehejahre

Zu einer kleinen Feier anlässlich ihrer Goldenen Hochzeit luden Rudolfine und Johann Scheucher ihre Familie, Wegbegleiter und Freunde in die Stainzer Stube. Am 28. Mai 1967 habe sie einander in der Pfarrkirche von Straden das Ja-Wort gegeben. Drei Kindern (Monika, Josef und Waltraud) haben sie das Leben geschenkt, die ihrerseits wieder insgesamt 5 Enkelkinder ihr Eigen nennen dürfen. Während Fini, wie sie von ihren Freunden liebevoll genannt wird, die kleine Landwirtschaft in Muggendorf...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
1 22

Offene Gartentür

Helmut und Adele Pirc öffneten in diesem Frühjahr zum ersten Mal ihre Gartentür. In Muggendorf entstand in den letzen Jahren, vorbereitet von Gertrud und Franz Rindler- Schantl, weiterbearbeitet von Helmut und Adele Pirc ein wunderschöner Garten und eine Wildobstanlage. Dr. Helmut Pirc, seines Zeichens Abteilungsvorstand an der Höheren Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau in Wien-Schönbrunn, lehrte dort Gehölzkunde und Baumschulwesen. In seiner Pension zog er nun mit seiner Frau auf...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
1 23

Tag der offenen Gartentür

Zum letzten Mal in dieser Form öffneten Marianne und Manfred Grach in Muggendorf ihre Gartentür. Oftmals konnten die zahlreichen Besucherinnen und Besucher in den letzten Jahren den Kunstgarten Grach bewundern. So auch dieses Mal. „Alles blüht und ist für euch vorbereitet“, empfängt Marianne die Gartenfreunde. Diesmal waren auch die Mitglieder des Obst-, Wein- und Gartenbauvereines Straden zahlreich vertreten, darunter Obmann Karl Lenz. „Der Garten liegt ja am Wanderweg, dem Weg der Kunst und...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
3 9

NAVI führte in die Irre

Durch die Angabe im Navigationsgerät wurde ein Pumpenwagen, zuständig für die Reinigung von Öltanks im Gemeindegebiet von Straden, Ortsteil Muggendorf, auf eine steile Gemeindestraße geleitet. Trotz angelegter Schneeketten geriet der LKW ins Rutschen und auf die Straßenböschung. Die alarmierte FF Dirnbach konnte erst zur Unglücksstelle, nachdem die Gemeindestraße neuerlich mit Streuriesel geschottert worden war. Die FF Dirnbach, mit 5 Mann in Einsatz, beförderte den LKW mittels Seilwinde auf...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
Die Kutscher lenkten ihr Gespann durch den Ort. | Foto: KK
2

Über 20 Kutscher fuhren festlich vor

MUGGENDORF. In der Marktgemeinde Straden fand Stradens erstes Kutschentreffen statt. Über 20 Kutscher, "Grooms" (Helfer auf der Kutsche, Anmerkung der Redaktion), Passagiere, zwölf Pferde und ein paar Hunde fanden sich zu dem Umzug ein. Nach einem Begrüßungsdrink beim Bulldogwirt in Hof bei Straden gab's noch eine Weißwurstparty am Pferdehof Lechner. Aufgrund des großen Erfolgs der Eventpremiere waren sich alle Anwesenden einig, dass das Kutschentreffen auch im nächsten Jahr wieder über die...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi
Der Mundartexperte und Autor Johann Scheucher. | Foto: KK

Auf Steirisch: "D' stutzte Fisch" als Lohn des Schuftens

Der Buchautor Johann Scheucher aus Muggendorf erinnert sich an seine Jugendzeit zurück. Arbeiter sprachen da des Öfteren davon, dass es sich bei der verdienten Mahlzeit nach dem Schuften um „d' stutze Fisch" gehandelt hat. Gemeint war damit, dass das Essen nicht ausreichend war. Von ähnlichen Worten und Ausdrücken wird der Mundartspezialist bei seiner Kochbuchpräsentation am 22. Oktober um 19.30 Uhr im Haus der Vulkane in Stainz bei Straden erzählen. Noch mehr Mundart gibt's hier

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi
Josef Tischler  kennt Brauchtum und Mundart. | Foto: KK
1

Auf Steirisch: Gegen den Schmerz statt für den "Durst"

Nach altem bäuerlichen Verfahren pflegt Josef Tischler aus Muggendorf bei Straden die Volkskultur des Schnapsbrennens. Zu Beginn rinnt dabei der "Rauhbrand", dem der "Feinbrand" und das "Herzstück" folgen. Der sogenannte "Rauhbrand" ist nicht zum Trinken da, sondern wird zum Einreiben von schmerzenden Stellen genutzt. Gerne befolgt wurde bzw. wird der medizinische Geheimtipp bei Verspannungen, aber auch zur Linderung eines Kreuzotterbisses. Mehr urige Mundart

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi
Markus Kopcsandi | Foto: KK

Bescheidene Stützen unserer Gesellschaft

Es ist unumstritten – der Urlaubsgast kommt an der Südoststeiermark nicht vorbei. Grund dafür ist unter anderem der "gepflegte" Eindruck unserer Region. Wie aus dem Ei gepellt wirken die Ortseinfahrt von Dirnbach und die Kapelle Muggendorf. Prächtiger Blumenschmuck schmeichelt dem Auge der Besucher. Ganz und gar nicht in den Mittelpunkt stellen sich die fleißigen Hände, die dahinterstecken. Elisabeth Matzhold und Maria Neumeister hegen und pflegen die öffentlichen Plätze seit unzähligen Jahren....

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi
Die Gießkanne als treuer Begleiter: Elisabeth Matzhold pflegt bis zu zwei Stunden pro Tag ihre geliebten Blumen.
2

Die Blumenfeen von Straden

Elisabeth Matzhold und Maria Neumeister haben ihr Herz an die Blumen verloren. Die Marktgemeinde Straden ist gesegnet. Sie ist nämlich Heimat zweier leidenschaftlicher Blumenfeen, die ihr Können bzw. ihre Passion in den Dienst der Allgemeinheit stellen. Während Elisabeth Matzhold in Dirnbach die Verkehrsinsel, die Bushaltestelle und die Ortstafel in ein Blumenmeer verwandelt, sorgt Maria Neumeister seit 40 Jahren dafür, dass der Altar der Kapelle Muggendorf bei jeder Messe den passenden...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi
3 33

Traktorveteranentreffen Region Straden

Alle zwei Jahre organisieren die Traktorveteranenfreunde der Region Straden ein Veteranen-Treffen, wo die Besten bei einem Geschicklichkeitsbewerb ermittelt werden. Das Veranstalter-Team mit Gottfried Trummer, Karl Leitgeb, Rudi und Renate Wagner hatten mit ihren Mitarbeitern wieder einen selektiven Bewerb aufgebaut, der von mehr als 50 Teilnehmerinnen und Teilnehmern auf ihren Oldtimern bewältigt werden musste. Da galt es mit einem komplizierten Anbau an den Traktor auf einer Scheibe möglichst...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
2 20

Freude mit Blumen

Kann sein, dass sie im Mittelalter als Hexen verbrannt worden wären. Die beiden „Blumenhexen“ Liesl Matzhold aus Dirnbach und Maria Neumeister aus Muggendorf. Während Liesl schon seit vielen Jahren den Platz bei der Bushaltestelle und ihren Bauernhof in Dirnbach mit wunderschönen Blumenarrangements verziert, bietet Maria um ihr Haus in Muggendorf einen Bauerngarten. „Viele Stunden werden täglich zum Gießen und Pflegen gebraucht“, so beide Blumenfreundinnen unisono. Und die eine oder andere...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
39

Partnergemeinden Muggendorf

Zum 23. Mal trafen sich die drei Partnergemeinden Muggendorf in der Fränkischen Schweiz, Muggendorf in der Steiermark und Muggendorf in Niederösterreich. Zuerst ging es mit der Schneeberg-Bahn (Salamander) auf den höchsten Berg Niederösterreichs (2.076m). Bei herrlichem Sommerwetter genossen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Partnerschaftstreffens die kleine Wanderung und die großartige Aussicht. Am Abend lud die Veranstalter-Gemeinde zu einem Grillabend in die Myrastube, wo die...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
1 31

Traktorveteranenfreund "Ulbl Albert" feiert seinen 80ziger!

Ja ein treuer Freund „Albert Ulbl“ aus Muggendorf feiert im Kreise seiner Traktorveteranenfreunde der Region Straden seinen wohlverdienten 80ten Geburtstag. Zur Gratulation kamen die Traktorfreunde mit Ihren Traktoren angefahren wo nach dem übereichen der Geschenke und Glückwünsche mit dem Geburtstagskind eine Jubiläums Fahrt durch den Ortskern von Muggendorf durchgeführt wurde. Zusammen mit seiner Frau und seinen Familienmitgliedern wurde dann in einer gemütlichen Runde der Jubeltag gefeiert....

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Gottfried Trummer
Auf dem Bauernhof ließ Berta Hirtl aus Muggendorf die Tiere niemals im Stich. | Foto: KK
1

Auf Steirisch: Berta Hirtl sorgte sich um das "Irrgallerl"

Berta Hirtl aus Muggendorf in der Gemeinde Straden ist auf dem Bauernhof aufgewachsen. Dabei ist ihr auch das eine oder andere "Irrgallerl" untergekommen. Dieser urige Mundartbegriff steht für ein zu klein geratenes Ferkel. Das "Irr" steht in diesem Kontext für "anders sein". Generell wurde das "Irrgallerl" meist von der Muttersau abgewiesen und auch nicht ernährt. Die Landwirte zogen das Jungtier deshalb mit dem Fläschchen groß. Noch mehr urige Mundart aus der Steiermark

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi
2

Augen zu und durch…

… eine Krankengeschichte von Hans Scheucher. In einer „Art Tagebuch“ schreibt der Heimatdichter Hans Scheucher aus Muggendorf, Marktgemeinde Straden seine Erfahrungen mit einer schweren Krankheit nieder. „Schreiben ist für mich Therapie“, wie er selber bemerkt. Aus seiner tiefen religiösen Einstellung heraus möchte er betroffenen Menschen Mut machen, die von einem ähnlichen Schicksal getroffen werden. Wie wichtig Familie und Freunde in diesen schweren Stunden sind, wie diese ihn durch diese...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
1 18

Bloslseg’n

Am 3. Februar feiert die katholische Kirche den Festtag des Hl. Blasius. Blasius war Bischof und lebte im 4. Jahrhundert nach Christus in Sebaste (Türkei) und im Jahre 314 als Märtyrer durch Christenverfolgung starb. Er wird als einer der 14 Nothelfer und als Wetterheiliger verehrt. Die bekannteste Erzählung über Blasius berichtet, wie er während seiner Gefangenschaft in einem römischen Gefängnis einem jungen Mann, der an einer Fischgräte zu ersticken drohte, das Leben rettete. Deshalb erteilt...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
1

10. Buch von Hans Scheucher

Ein kleines Jubiläum feierte dieser Tage der Heimatdichter Hans Scheucher aus Muggendorf in der Marktgemeinde Straden, brachte er doch sein bereits 10. Buch heraus. „Das Beste aus meiner Schreibwerkstatt!“, lautet der Titel des Buches. In vielen, kurzen Geschichten beschreibt Scheucher das Leben von Menschen der Region und berichtet von deren Schicksalen. Als Mitarbeiter eines Versicherungsunternehmens, vor allem aber auch als langjähriger Vizebürgermeister von Stainz bei Straden kam bzw. wurde...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
95

Oldtimer, Traktortreffen mit Bewerb in Serdica SLO

Am Sonntag dem 14. Juli sind wir mit 7 Traktoren zum Treffen nach Serdica SLO über Rosenberg, Frutten und St. Anna a. A. aufgebrochen. Wo wir herzlich vom Slowenischen Veranstalter empfangen wurden. Wie so oft haben wir bei den Bewerbspielen erfolgreich teilgenommen, da konnten die Plätze 3, 6 u. 8 Platz von Gottfried Trummer, Albert Ulbl und Karl Leitgeb weiteres waren in den Rängen noch vertreten Franz Leber, Anton Tischler u. Patrick Hainzmann sowie zusätzlich für den schönsten und...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Gottfried Trummer
1 45

Traktorveteranentreffen beim „Oldtimer Fanclub Radkersburg“ in Laafeld beim BS-Hoamathaus.

Am Samstag den 6 Juni war es wieder soweit, die Traktorveteranenfreunde der Region Straden BS-Leitgeb Muggendorf waren mit 8 Traktoren dabei sowie Hans und Fini Scheucher mit dem PKW. Wie immer haben wir beim Geschicklichkeitsbewerb mit 5 Stationen Top Leistungen erbracht und waren auch bei den Siegern mit dabei. So wurde nach Punktegleichstand der Sieger mittels Münzenwurf unser Manfred Ulbl zum Tagesieger erkoren. Weiteres konnten Patrick Hainzmann auf Platz 5 und unser Senior Albert Ulbl...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Gottfried Trummer
25

Tag der offenen Gartentür

Zu einem Tag der offenen Gartentür lud am 30. und 31. Mai Familie Marianne und Manfred Grach. Im Kunstgarten, eingebettet in die Lebensgärten des Steirischen Vulkanlandes, konnten sich zahlreiche Besucher neue Ideen für den eigenen Garten holen, Kunstwerke aus Keramik und Eisen kaufen oder einfach einen schönen Nachmittag in reizvoller Umgebung genießen.

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz
35

Eine Flotte 70gerin die „FINI“ Scheucher aus Muggendorf

Ja gemeinsam mit den Traktorveteranen Freunden BS Leitgeb der Region Straden wurde der runde Geburtstag von unserer Rudolfine „Fini“ Scheucher in Muggendorf gefeiert. Die schon zur Tradition gewordenen Montage einer Geburtstagstafel, natürlich nach Absprache bzw. Einladung durch den Jubilar. Nach einer ausgiebigen Feier bei dem der Umtrunk auch nicht zu kurz kam wurde natürlich über die Vergangenheit gesprochen und Zukunftspläne geschmiedet. Ja Scheucher Hans der Heimatdichter und Fini...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Gottfried Trummer
22

Frühlingswanderung

Richtiges Wanderwetter, Sonnenschein, aber nicht zu heiß herrschte bei der Frühlingswanderung auf dem WEG DER KUNST von Stainz bei Straden nach Muggendorf. Marianne Grach hatte mit ihrem Team ein ansprechendes Programm bei den teilnehmenden Betrieben vorbereitet. In der Stainzer Stube hatte Toni Waltensdorfer ein Frühlingsmenü vorbereitet, Hans Scheucher und Peter Gimpl vom Bund Steirischer Heimatdichter gaben Bestes aus ihren Werken. Im Kunstgarten Grach machte die Hausherrin Lust auf...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Karl Lenz

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.