MUNDART

Das STADTBLATT sprach mit Lilo Galley – Obfrau des Tiroler Mundartkreises – über das neue Mundartgedichtbuch "Drunter & drüber" und über den Mundart-Nachwuchs. STADTBLATT: Sind Mundartgedichte immer lustig? Lilo Galley: Schön wär's. Die Gedichte haben wir absichtlich so gesammelt, dass das Buch eher lustig ist. Es soll etwas zum Schmunzeln sein, etwas Entspannendes. Wer sind die AutorInnen? Meist sind das Mitglieder aus unserem Verein, dem Tiroler Mundartkreis. Insgesamt haben wir 70 Mitglieder...

Nach dem Achtungserfolg mit der Mundart CD “DRWEILONG” folgt nun der nächste interessante Wurf der Tiroler Band TyRoll rund um den Ötztaler Sänger und Liedermacher Marlon Prantl. „aLP“ heißt die neue Veröffentlichung von TyRoll, die am 20. März als Schallplatte, CD und download erscheinen wird. „Auf diesem Album finden sich die ersten Volkslieder, die uns musikalisch beeinflusst und die wir kennen und schätzen gelernt haben, ergänzt durch ausgewählte eigene Lieder im Ötztaler Dialekt, der zu...

Samstag Abend Der Stadtsaal bis zum letzten Platz gefüllt Imster Mundart Imster Musiker Tolle Melodien Begeisterungsstürme So könnte man die Präsentation der CD "Liader zur Fasnacht " beschreiben.

In ihrem neunten Gedichtband stellt die Tiroler Mundartdichterin Kathi Kitzbichler die Freude in den Mittelpunkt. Zahlreiche Dialekt-Reime, Glückwünsche und Gedichte vermitteln positive Gedanken für alle Lebenslagen. Die sowohl heiteren als auch tiefsinnigen Geschichten lassen prompt die Sorgen des Alltags vergessen. Illustriert ist das Buch mit stimmungsvollen Fotos und Bildern. Verlag Edition Tirol, 226 S., 17,60 Euro.

Der Mundart-Aband im Haus der Fasnacht zog schon im vergangenen Jahr zahlreiche Besucher in seinem Bann. Hermann Gritsch vulgo "Öigler", Manfred Thurner, Helmuth Walch, Daniel Entstrasser und Wolfgang Sturm hatten Gedichte im Dialekt verfasst, die von nachdenklich bis humorvoll eine große Bandbreite umfasste. Musikalisch wurde der Abend von Clemens Perktold und Victro Gabl umrahmt. Die Mundartfreunde kamen wieder voll auf ihre Kosten.

"Da isch's Glück dahoam" – ein Mundartlesebuch für Tiroler und andere Menschen "Die Tiroler Mundart ist für uns bei Radio Tirol ein ganz zentrales Thema, deshalb haben wir uns entschlossen, nach dem großen Erfolg des Mundartwörterbuches ein Mundartlesebuch herauszubringen", sagte ORF-Landesdirektor Helmut Krieghofer bei der Präsentation im ORF-Landesstudio. Das im Haymon Verlag erschienene Mundartlesebuch ist ein feines Potpourri aus Altem, Neuem, Gereimtem, Gejodeltem und auch Gstanzln aus der...

Musik & Poesie im ÖTZTALER-Kulturerbe-DIALEKT Wenn die alpenländisch-zeitgemäßen Töne von Marlon Prantl @ TyRoll einsetzen, herrscht bei manchen Zuhörern oftmals zunächst Verwirrung: Welche Sprache ist denn das? Denn die Musiker lassen keinen Zweifel daran, wo ihre Identität wurzelt: im Tiroler Ötztal, dessen Mundart als „älteste Sprache Österreichs“ und als ältester bairischer Dialekt gilt. Seit 2010 ist der Ötztaler Dialekt immaterielles Kulturerbe der UNESCO Österreich. Für Nicht-Ötztaler...

Am 24. August findet in Längenfeld wieder das Dialektmusikfestival „mundARTgerecht – Dialektmusik im Alpenland“ statt. Das Dialektmusikfestival „mundARTgerecht“ findet auf Grund der überaus positiven Reaktionen auf die bisherigen Veranstaltungen in den Vorjahren auch heuer wieder statt. Am Sonntag, den 24. August werden insgesamt vierzehn Musikgruppen und fünf DialektpoetInnen in Gasthäusern in Ober- und Unterlängenfeld sieben Stunden lang Dialektmusik und -poesie aus ihrer Heimatgegend...

Eine neue CD von Marlon Prantl @ TyRoll mit Hans Haid sorgt für Aufsehen: Wenn die alpenländisch-zeitgemäßen Töne einsetzen, herrscht bei manchen Zuhörern oftmals zunächst Verwirrung: Welche Sprache ist denn das? REGION. Marlon Prantl @ TyRoll haben sich das rare überlieferte Ötztaler Liedgut zu eigen gemacht, dazu Gedichte des Mundartpoeten Hans Haid vertont und diese zusammen mit eigenen Liedern in der Ötztaler Mundart im Tonstudio eingespielt - Live und Analog auf eine alte Bandmaschine an...

Mit diesen tiefsinnigen Worten von unserem Mitglied Dr.Hubert Brenn aus Längenfeld im Ötztal wünsche ich Euch allen ein gesegnetes Osterfest! Obfrau Lilo Galley Kreiz und Töed ibrwundn dr Schtoen weck is Grob lare olles numma asö schware nindrchrt mea a blinder Fleck Glöbm und Fridn gfundn Tod Auferstehung neues Leben frohe Ostern Fest des Frühlings und des erwachenden Lebens der Liebe und des Friedens Hubert Brenn Ostern 2014

Dieter Oberkofler beschäftigt sich schon lange mit der Imster Mundart und hat schon viele Gedichte im Imster Dialekt vertont. Ihm ist es eine Herzensangelegenheit, alte Texte neu zu beleben, um die Mundart lebendig zu halten und um Altes mit Neuem zu verbinden. Oberkofler: "Man kann die Fasnacht so auf eine neue Weise erlebbar machen." Ein neues Projekt sind die Fasnachtsgedichte aus verschiedenen Epochen, die Oberkofler und Werner Klinger gekonnt vertont haben, darunter Gedichte von Hermann...

Råmbratl, gåretzn, tratzn, Wadl firirichtn ... - die ganze Vielfalt Tiroler Dialekte liegt nun gedruckt vor und wird so vor dem Vergessen bewahrt. Sprachwissenschaftler Hans Moser erklärt Bedeutung und die Herkunft vieler Ausdrücke, die ORF Radio Tirol von seinen Hörern/innen gesammelt hat. Es ist ein amüsantes Nachschlagewerk für alle, die Tiroler Kulturgut kennen, schätzen und verstehen wollen. Verlag Haymon, 336 Seiten, € 12,95 Weitere Buch-Tipps finden Sie hier: Bezirksblätter...

Eine Lesung besonderer Art fand am 12.10.13. im festlich dekorierten Mehrzwecksaal der Gemeinde Hatting statt. „Clarimusi“ lautete der Titel dieser Veranstaltung, die von den beiden Mundartautoren Prof.Hubert Brenn Längenfeld und Sepp Kahn Itter gestaltet wurde. Der Sprachkünstler Mag.Winfried Schatz Oberperfuß bereicherte seine Imster Wortspiele mit Gedichten seines verwandten Imster Priesterdichters Karl Jais. Peter Kostner moderierte die gut besuchte Lesung und die „Clarimusi“ unter der...

Wo: TSCHETT Feuergalerie, Pfarrgasse 8, 6460 Imst auf Karte anzeigen

Diesmal darf Obfrau Lilo Galley einen besonderen Mundartdichter vorstellen! Prof. Hubert Brenn aus Längenfeld schreibt nicht nur Mundartgedichte, sondern auch über die Mundart selbst, ein ausgesprochen interessantes Thema! Was ist eigentlich Mundart und woher kommt sie! Prof. Brenn hat sich eingehend damit befasst und einige Artikel darüber geschrieben. Nähere Informationen zu beziehen bei: hubert.brenn@kph-es.at Mundart ist für die meisten von uns die eigentliche Muttersprache. Sprache ist...

Obfrau Lilo Galley stellt heute einen Mundartautor vor, der seit vielen Jahren aktiv im Schreiben und Mithelfen im Mundartkreis ist! Dr. Hubert Brenn aus Längenfeld schreibt fantastische Gedichte im Ötztaler Dialekt, wie das Beispiel zeigt: Von Bonhöfe bis ge Lengefald Ich stieg am Bahnhof Ötztal aus dem Zug aus ich wollte möglichst rasch heim nach Haus kein Bus mehr, kein Taxi, niemand war da wieder einmal typisch, was mir da geschah So geht es einem, wenn der Zug aus Wien Verspätung hat dann...