Tiroler Mundartkreis

Eine Lesung besonderer Art fand am 12.10.13. im festlich dekorierten Mehrzwecksaal der Gemeinde Hatting statt. „Clarimusi“ lautete der Titel dieser Veranstaltung, die von den beiden Mundartautoren Prof.Hubert Brenn Längenfeld und Sepp Kahn Itter gestaltet wurde. Der Sprachkünstler Mag.Winfried Schatz Oberperfuß bereicherte seine Imster Wortspiele mit Gedichten seines verwandten Imster Priesterdichters Karl Jais.
Peter Kostner moderierte die gut besuchte Lesung und die „Clarimusi“ unter der Leitung von Markus Geyr untermalte die gelungene Veranstaltung
Das Besondere war: Jeder Gaste schrieben einen Mundartausdruck auf. Drei von diesen Ausdrücken wurde gezogen und die Autoren formten daraus einen Mundarttext.

Redaktion Tiroler Mundartkreis Obfrau Lilo Galley

Wos amol sein kannt
Tietet nit olles vrköfn, passet güet auf olles au
tiets hoien und güet pflegn, schauget güet drau
nö hobm mr, wos mr brauchn, mir kinntn gonz güet drvon lebm
obr es bschteat di Gfor, amol kannts olles numma asö gebm

Tietet nit olles vrprossn, wos es iez nö genüeg geit
a gsunde Luft, a güets Wosser, wenn ins eppas dron leit
mir hobm a Londschoft, um die man ins weitum beneidet
a Lond, dos obr nit jede Dummheit drleidet

Tietet nit olles vrschleidern, es menglt glei töll
nö ischt mea wos genüeg, drum schporet, di truhen sein nö völl
es ischt bold amol vrbrauchet und nimmet rapide o
obr oftr is ze schpate, und drnoch schtean mr do

Hubert Brenn

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

13 Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Folge uns auf:

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.