Brennessl All´Arrabiata.

Kein neues Rezpt, sondern die aktuelle CD des Musiker-Ensembles All´Arrabiata wurde am 1.12. an der Kleinkunstbühne Brennessel in der Josefstadt präsentiert.

Mancher Besucher war überrascht, an dem Abend nicht etwa eine Essenseinladung „à tavola“ vorzufinden, das ist nämlich nur der Name der neuen und schon 3. CD der drei Damen und Herren, die seit 20 Jahren mit eigenwilligen Interpretationen alter und neuer italienischer Volksliedkunst aufhorchen lassen. Unter dem Motto „Machen wir das Leben zu einem Fest“ lud All´Arrabiata in die intime Kleinkunstbühne in der Auerspergstraße 19, bekannt auch als Schauplatz vieler anderer Kabarett- und Musikproduktionen. So kamen Gäste, die kein Wort Italienisch sprachen, um sich überraschen zu lassen, viele andere als eingefleischte All´Arrabiata Fans. Darunter die Künstlerin Angelina Siegmeth-Hrdlicka, wie ihr verstorbener Mann, Österreichs großer Künstler Alfred Hrdlicka, vermutlich einer der größten Fans der Gruppe und seit vielen Jahren mit den Musikern befreundet. Die Gruppe durfte übrigens - auf Wunsch des Meisters - sogar auf dessen Beerdigung spielen. Italienisches Lebensgefühl pur setzte schon mit der Begrüßung und der Übersetzung - mit charmantem italienischen Akzent - der einzelnen Lieder ein. Der folkloristische Musikmix, oftmals à capella oder mit der traditionellen Begleitung von Flöte, Akkordeon oder Guitarra patente reichte von sizilianischen Volksliedern bis zu traurig-komischen Moritaten und Liebsliedern aus ganz Italien, von der Renaissance bis zur Jetztzeit. „Mamma“ Antonella, Gründerin des Ensembles, „in ihrem zweiten Leben“ bildende Künstlerin und Restauratorin, begeisterte mit ihrer tiefen Stimme, das quirlige Multitalent Francesca spielte sich durch eine ganze Reihe von Instrumenten und ließ ihrem italienischen Mundwerk beim Singen so richtig freien Lauf. Brillant auch Gesang und Begleitung von Martino an der Gitarre und Giovanni am Akkordeon, der mit Partnerin Marietta für die humorigste Einlage des Abends sorgte, als er ihr mit einer riesigen, venezianischen Gondel um den Bauch musikalisch einen Antrag machte. Und weil "à tavola" auch zum Essen passt, gab es zur CD auch gleich die passenden Kochrezepte.

Mehr zu Band und Musik unter www.allarabiata.com

Nachgeschenkt

Patentrezept für gute Laune
Ein Wunder, dass der Saal bis zum letzten Platz gefüllt war, denn Wien erstickte an diesem Abend im Schnee. Nichts ging mehr. Gelohnt hat sich der Fußmarsch in den 8. Bezirk allemal, denn gute Laune, virtuos inszenierte Musik und temperamentvolle Präsentation von soviel Amore, Leid und Glück und das in der Sprache von Romeo und Giulietta, liebevoll geradebrecht übersetzt - ob echt oder nicht - machte einfach glücklich. Sogar jene, die des Italienischen nicht mächtig waren. Die Sprachkundigen glitten schwerelos in die Spache hinein. Das vermag eben nur die Musik! Interpretiert von fabelhaften Musikern.

Bildbeschreibungen

IMG 3721, 3725
Marietta und Francesca ergänzen sich perfekt.

IMG 3728
Francesca ist ein Multitalent: Sie singt und spielt alle traditionell italienischen Instrumente.

IMG 3732
Ein Hang zur Komik und Selbstironie ist Marietta nicht abzusprechen.

IMG 3767, 3768
Italienisches Temperament beim Tanzen.

IMG 3772
Die Überraschungssiegerin einer CD freut sich mit dem Esemble.

IMG 3776, 3778
Ingrid und Gernot sprechen nicht Italienisch. Macht nichts, sie wollen die Gruppe Kennen lernen.

IMG 3782
Irma und Ari haben All´Arrabiata noch nie gehört - jetzt sind sie begeistert.

IMG 3789
Johannes Paul hat als langjähriger Fan Susanne und Adrian zum Besuch überredet.

IMG 3796
Sie ist vermultich einer der größten Fans: Angelina Siegmeth-Hrdlicka.

IMG 3801, 3806
Für Claudia und Karin ist es nicht das erste All´Arrabiatakonzert.

IMG 3813
Umarmung für die langjährige Freundin: Antonella und Marietta mit Angelina Siegmeth-Hrdlicka.

IMG 3815
Marietta ist Venezianerin.

IMG 3834

IMG 3853, 3858, 3865
„Komm in die Gondel, Marietta!“ Giovanni spielt seinen ganzen Charme aus.

IMG 3873
Bussi und Rosen für Annamaria.