Projekt šolske izmenjave: Velikovec – Ravne

Tudi v tem šolskem letu smo se zopet srečali z učenci iz Raven. Delali smo na temo: Lutkarstvo na Koroškem (v sodelovanju s KPD Drava – LUTKE Suha)
4.11.2015 ob 9.00 so naši prijatelji že bili v Velikovcu. V pozdrav jim je zapel šolski zbor, nato je Florian igral na klavir. Tudi naša ravnateljica, gospa dr. Theresa Volpe-Pühringer in strokovni nadzornik za slovenščino, dr. Miha Vrbinc sta pozdravila učence iz Raven. Nato smo predstavili naše powerpoint prezentacije o slovenskih kulturnih društvih naših občin. Maximilian in Gabriel sta nam zaigrala na harmoniko in akordeon. Potem je naša profesorica, gospa Verhnjak-Pikalo tudi predstavila svojo prezentacijo o Velikovcu. Po kratkem odmoru, v katerem smo se okrepčali s sladicami, ki smo jih sami spekli, smo se odpeljali na Suho v gostilno Motschulablick, kjer nas je čakalo kosilo. Po kosilu smo se peljali v Hišo kulture v Žvabek, kjer nas je predsednik društva KPD Drava, Leonhard Katz, sprejel s svojim timom. Skupno smo izdelovali lutke, metulje in gosenice. Ko smo bili gotovi, je režiser Rihard Grilc z nami naštudiral kratko igro. Bilo je zelo zabavno!
Doživeli smo zelo lušten dan in navezali smo prijateljske stike z učenkami in učenci OŠ Koroški jeklarji iz Raven.
(Samuel Hoffmann, Gabriel Sadjak, Nina Münzer, Lea Vauče)

Schüleraustausch – ein spannendes Projekt
Am 4.11.2015 kamen SchülerInnen unserer Partnerschule in Ravne in unsere Schule und wir arbeiteten zum Thema Lutkarstvo na Koroškem / Slowenisches Puppentheater in Kärnten, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein KPD Drava – LUTKE Suha.
An diesem Tag war auch der Fachinspektor für Slowenisch, Dr. Miha Vrbinc bei uns zu Gast.
Einige Wochen zuvor bereiteten wir Präsentationen über slowenische Kulturvereine in unseren Gemeinden vor, die wir am 4.11. präsentierten. Wir führten unsere Gäste durch unsere Schule und unsere Frau Professor Verhnjak-Pikalo zeigte den Schulfilm des Alpen-Adria-Gymnasiums Völkermarkt und eine Präsentation über Kärnten und den Bezirk Völkermarkt.
Für die gemeinsame Jause brachten einige von uns Kuchen mit.
Um 11.30 ging es mit dem Bus nach Neuhaus/Suha in das Gasthaus Motschulablick, wo ein gutes Mittagessen auf uns wartete. Um 14.00 Uhr ging es weiter in das Haus der Kultur/Hiša kulture nach Schwabegg/Žvabek, wo uns der Vereinsobmann des KPD Drava, Leonhard Katz mit seinem Team begrüßte und wir mit der slowenischen Puppentheaterszene vertraut wurden. Wir bastelten Raupen und Schmetterlinge und studierten mit Regisseur Richard Grilc ein kurzes, lustiges Stück ein. In der Pause besuchten wir auch die Gedenkstätte von Anton Webern.
Es war ein sehr schöner Tag!
(Simeon Modre, Leon Wutte, Sebastian Hrast, Maximilian Dumpelnik)

Ein großes DANKESCHÖN-HVALA LEPA gilt den Sponsoren, die dieses Projekt finanziell ermöglichten.

* Bürgermeister Valentin Blaschitz
* Gemeinde Neuhaus/Suha mit Bürgermeister Gerhard Visotschnig
* Posojilnica-Bank Pliberk/Bleiburg, Dir. Lorenz Kumer
* ZADRUGA Pliberk/Bleiburg, DI Stefan Domej
* Familie Dr. Wutte
* Eltern
* Elternverein
* Alpen-Adria-Gymnasium Völkermarkt

Unter folgendem Link finden Sie den Videobeitrag:
Lutkarstvo na Koroškem / Slowenisches Puppentheater in Kärnten