Dirndl

Schon das Motto des diesjährigen Bauernherbstes weist auf die enge Verbundenheit der Menschen mit der Tradition in der Region hin: "Tracht und Gwand" ist nicht nur ein Marketinggag, sondern gelebte Realität. Längst ist die Tracht wieder als ein "Must-have" in unsere Kleiderschränke zurückgekehrt. Es verwundert daher nicht, dass bei der Präsentation des neuen Bauernherbst-Dirndlkleides die Herausgeberin und Chefredakteurin Euke Frank von einer "Versöhnung" der Mode mit der Tracht sprach. Von den...

Der Bauernherbst findet heuer vom 27. August bis zum 31. Oktober statt. Bei rund 2.000 Brauchtums-Veranstaltungen in 76 Bauernherbst-Orten ist wieder ein reichhaltiges Programm mit Unterstützung des SalzburgerLand-Tourismus und der Bauernschaft aufgestellt worden. Unter dem Motto „Salzburger Tracht neu gedacht“ wurde das „Bauernherbst-Dirndl des Jahres“ gesucht. In Kürze kommt hier ein Video SALZBURG. Der Bauernherbst 2023 findet heuer vom 27. August bis zum 31. Oktober statt. Damit an den 76...

Das Dialektwort der Woche überbringt heute Soliman Dayub. Obwohl er erst seit ein paar Monaten in Salzburg lebt, hat er schon einige Mundartwörter aufgeschnappt.   SALZBURG. In unserer täglichen Video-Reihe präsentiert dir Soliman Dayoub gleich zwei  Dialektwörter.   Der studierte Mechatroniker lebt seit ein paar Monaten in einem Asylquartier in der Stadt Salzburg. Die zwei Wörter, die er vorstellt, hat er in der Stadt Salzburg schon bei mehreren Bekannten gehört.  Mehr News aus Salzburg Stadt...

Die Trachtenordertage in der Brandboxx Bergheim waren ein voller Erfolg. Grund dafür vielleicht: das Oktoberfest. BERGHEIM. „Seit klar ist, dass das Oktoberfest wieder stattfinden soll, freuen sich alle auf unbeschwerte Zeiten“, so Brandboxx Geschäftsführer Markus Oberhamberger. „Umso wichtiger, dass wir dieser Branche einen sicheren Hafen in Salzburg bieten, wo Sie trotz der immer noch herausfordernden Rahmenbedingung ihre Aufträge schreiben können. Denn die Branche ist sich sicher: Mit dem...

Dialekt zeigt sich nicht nur in der Sprache, auch das "Gwand" sagt viel über den jeweiligen Bezirk aus. Das Salzburger Heimatwerk erhält altes Wissen und adaptiert die Tracht für die heutige Zeit. Im Video erfährst du Salzburgs Dialekte, ganz ohne Sprache.    SALZBURG. "Es ist sehr weit gefasst, was wir hier unter Heimat verstehen", sagt Hans Köhl vom Heimatwerk. Neben ihm hängen Trachtenjacken und Rucksäcke. Auf dem Tisch stehen Bunzlauer Keramik, Schloegel-Kerzen und Salzburger...

MIT VIDEO ::: Die "3 Fragen an eine Persönlichkeit" stellten wir diesmal Matthias Ferner sen. aus Tamsweg. TAMSWEG. Matthias Ferner senior ist der Chef von "s’Gwandl vom Ferner" am Postplatz in Tamsweg. Uns hat er drei Fragen beantwortet: Was wollten Sie schon immer mal gesagt haben, was sollen die Salzburgerinnen und Salzburger aus Ihrem Munde unbedingt hören?Welche Geschichte aus Ihrer Jugend erzählen Sie Ihren Kindern/Enkerln am häufigsten?Worauf kann ein Salzburger besonders stolz sein,...

Rund 350 Gäste folgten der Einladung auf den Mönchsberg ins M32. SALZBURG (sm). Aus ganz Salzburg strömte die Trachten Branche zum "Tracht & Country"-Abendevent auf den Mönchsberg. Mit Hortensien, Pflanzenreigen und Sommercocktail wurde der Sommer Trachten Traum mit chilligen Beats eingeläutet. Das Branchenevent wurde von der deutschen TV-Moderatorin Frauke Ludowig moderiert. Bei der Eröffnung fand sich auch Benedikt Binder-Krieglstein auf der Bühne ein, der den Wert der Tracht betonte. "Gerade...

Die Dirndln sprangen wieder beim Gwandhaus in den Teich. SALZBURG (red) „Tolle Stimmung, super Location und eine wahre Farbenpracht“ sagt Sabine Petzl über den Dirndlflugtag von Gössl. Dem sportlichen Können zollte sogar Freestyle Skierin Melanie Meillinger großes Lob. „Ich bin überrascht, wie sportlich die da runterspringen“, sagt das Jurymitglied und hob dabei nicht nur einmal die Tafel mit der Höchstpunktezahl zehn. 21 mutige Dirndln und elf Teams gingen beim heurigen „Dirndlflugtag“ beim...

OBERALM. Am 3. September ab 10.00 Uhr wird im Filzhofgütl in Oberalm das Oberalmer Dirndl präsentiert. Ingrid Gimpl, Christine Ebner, Margarete Gimpl und Sonja Ernstbrunner freuen sich auf zahlreiche Besucher. Wann: 03.09.2017 10:00:00 Wo: Filzhofgütl, Oberalm auf Karte anzeigen

Mit Geige, Ziachorgel und Harfe spielen die Musikantinnen „Jung und Frisch“ auf. Was sie brauchen: 3 Stühle... um junge, frische, flotte sowie echte, bodenständige und herzhafte Musik zu machen. Bei den vier jungen Damen der „Blusnknepf“ steht vorwiegend traditionelle alpenländische Volksmusik auf dem Programm. Mit Steirischen Harmonikas, Harfe und Kontrabass verleihen sie ihrer Musik einen ganz eigenen Groove, der die Blusnknepf unverwechselbar macht. Eintritt: € 20,-/€ 18,-/€ 16,-...

Die Bezirksblätter helfen bei der Dirndl-Suche: Von preisgünstigen Modellen bis zur maßgeschneiderten Tracht fürs Leben. FLACHGAU (big). Der Mai ist für viele die Zeit, nach den kalten Monaten das Dirndl wieder auszuführen. Doch wo gibt es was? Wir haben sechs verschiedene Trachtenhersteller und Geschäfte besucht – von preiswert bis zur Maßarbeit ist alles dabei. Vor rund 100 Jahren machte die Firma Lanz die „Bauernmode“ Dirndl stadtfein. Das Unternehmen steht heute für höchste Qualität und...

Die vor 33 Jahren erstmals vorgstellte "Siezenheimer Tracht" wurde wiederbelebt Eines gleich vorweg: Die Farbe Blau des Rocks steht für die Saalach, Braun oder Schwarz des Leibes für die Erde, so soll das neue „G´wand“ für noch mehr Zusammenhalt und Tradition in der Gemeinde sorgen. Am Sonntag kamen mehr 300 Interessierte in die Bachschmiede, um sich das neue "G'wand" aus nächster Nähe anzuschauen. Das "neiche G'wand" stammt aus der Trachtenwerkstatt Beurle, wo Inhaberin Marlene Stocker...

Leonhard Wimmer ist einer jener Salzburger Lehrlinge, der um den Titel "Salzburgs Lehrling 2016" rittert. Vom 10. bis 23. Oktober läuft unter www.sehrgscheit.at ein Online-Voting. Die Vorzeichen, dass die Schneiderei „Wimmer schneidert“ in Schleedorf auch in zehnter Generation von Familienmitgliedern weitergeführt wird, stehen gut. Denn Sohn Leonhard Wimmer widmet sich mit Herzblut dem Thema Trachtenmode. Der Bekleidungsgestalter hat bereits die Damenkleider- und...

Auch heuer sprangen beim Gössl Dirndlflug rund 30 Teilnehmer in das Waldbad Anif. ANIF (eve). Alle Jahre wieder fliegen die Dirndl ins kalte Nass. Auch heuer wagten beim Gössl Dirndlflug rund 30 Teilnehmer den Sprung in das 18 Grad warme Anifer Waldbad. Auch einige Männer schlüpften ins Dirndl. Dabei galt für alle, je künstlerischer der Flug, umso höher die Noten der Jury. Die glückliche Siegerin konnte sich über ein neues Dirndlkleid freuen.

Der Kirtag variiert von Land zu Land und Dorf zu Dorf FLACHGAU (eve). Musikkapelle, Dirndl, Lederhose und deftige heimische Küche. Er ist vor allem am Land ein beliebter Treffpunkt für Familie und Freunde. Der bekannte und beliebte Kirtag, auch Kirta, im schweizerischen Kilbi oder bayerisch Kerwa genannt, wurde früher als "Kirchenweih" bezeichnet und hat seine religiösen Wurzeln im Mittelalter. Das Dorffest fand ursprünglich einmal jährlich statt um die Weihe einer Kirche zu feiern. Dabei sind...

Trachtenmode nach Maß fertigt Schneidermeisterin Sabine Aigner in ihrer Obertrumer Werkstatt. OBERTRUM (mek). Bunte Stoffe und glitzernde Knöpfe strahlen in Sabines Nähstube um die Wette. Hier fertigt Schneidermeisterin Sabine Aigner Trachtenmode und mehr nach Maß und von Hand an. Vor rund sechs Jahren hat die Obertrumerin zusammen mit dem örtlichen Trachtenverein das Obertrumer Dirndl und den Obertrumer Lodenjanker entwickelt. Das Besondere daran sind sowohl der Schnitt als auch die Knöpfe mit...

SALZBURG. Werden Sie zum Trachtenspezialisten! Zum Thema Tracht gibt es unwahrscheinlich viel Geschichte, Geschichten und G’schichterln. Das Salzburger Heimatwerk lädt am 9. März (19:00 Uhr) zum Crashkurs Tracht. Hans Köhl, Heimatwerk-Chef und Autor des Salzburger Trachtenbuchs, ist seit Jahrzehnten mit der Thematik bestens vertraut und kann verlässlich Auskunft zu Froschgoscherl, B’scheisserl, Bindel, Brennender Liab, Knicker, Loferl, Haferl & Co. geben. Ein abendfüllendes Frage- und...

FAISTENAU. Tanzmuffel hatten es beim traditionellen „Dirndlball“ in der Faistenau schwer. Dem Motto entsprechend hatten die Damen das Sagen und wer bei der „Damenwahl“ verweigerte, musste die tanzwillige Dame als Entschädigung an die Bar einladen. „Bei uns wird getanzt, und da bis in den frühen Morgen“, so die Organisatoren Waltraud Ebner und Bernhard Ebener, die natürlich ebenso das Tanzbein schwangen. Mit einem Schätzspiel und beim Wettnageln wurden die Besucher zusätzlich unterhalten. Tracht...

Zehn Abende harte Arbeit steckten zehn junge Damen der Landjugend beim Dirndlnähkurs in ihre Kleider. Angeleitet wurden sie von der gelernten Schneidermeisterin Marianne Wuppinger. "Ein bisschen Hausübung gehört schon dazu", sagte Wuppinger gleich zu Beginn des Kurses. Unterm Strich benötigten die Teilnehmerinnen 50 Stunden für ihre Meisterwerke. Das besondere dieser Modelle: Für die Schürzenbänder wurde eine konträre Farbe zur Schürze verwendet. Die Bänder bestehen aus Seidentaft, das extra...

SCHLEEDORF. "So einen großen Ansturm wie heuer hatten wir noch nie. Es sind zweitausend Teile zum Verkauf angeboten worden", berichtete Organisatorin Heidi Czak vom Dirndltauschtag in Schleedorf. Zahlreiche Trachtenliebhaber stellten sich bereits vor der offiziellen Öffnungszeit ein. Zu erwerben waren Trachten, Dirndlkleider, Lederhosen, Kindertrachten und Accessoires wie Gürtel, Taschen, Tücher und Hüte. Entdeckt wurde von Schnäppchenjägern auch so manche Rarität, wie bestickte oder mit...

Unternehmerin Katharina Schneider am Flachgauer Bezirksbäuerinnentag „Wir leben im Paradies“, so Katharina Schneider, Geschäftsführerin von Habsburg, einer Marke des Kleider-Familienbetriebs Schneiders beim Flachgauer Bezirksbäuerinnentag in Eugendorf. „Und ihr Bäuerinnen tragt viel dazu bei. Ihr sorgt für die richtigen Lebensmittel und ihr bewahrt Kulturgut wie Brauchtum. Dass Trachten in der Modewelt boomen, ist kein Zufall. Es rührt daher, dass die Menschen Sehnsucht nach ihren Ursprüngen...