traberg

Bei herrlichem Wetter gingen am verlängerten Fronleichnamswochenende gleich zwei Highlights der Sportunion Traberg über die Bühne. Beim 7. Traberger Bierlauf und beim Fußballkleinfeldturnier auf der Panoramaarena in Traberg wurde geschwitzt und gekämpft! Beim Bierlauf gingen Thomas Pammer und Jürgen Danner mit einem neuen Streckenrekord von 16:10 als Sieger wieder hervor. Das Kleinfeldturnier 2022 entschieden „Stiftl United“ in einem spannenden Finale gegen „Die Eingeölten“ für sich. Beide...

In Traberg entstand mit dem „Raiffeisenhaus“ ein modernes Dienstleistungsgebäude mit Mehrfachnutzung. Das gelungene Ortsentwicklungsprojekt wurde mit einem Dämmerschoppen gefeiert. OBERNEUKIRCHEN. Die digitale Bankstelle, drei Wohnungen und der Nahversorger „Tratscherl“ mit Regionalecke und kleinem Kaffee beleben den Ortskern und sind ein Treffpunkt für Jung und Alt. Der Ortsentwicklungsverein „Traberg Aktiv“ veranstaltete kürzlich am neu gestalteten Ortsplatz mit musikalischer Umrahmung der...

Viel Glück hatte der 5-jährigen Adam Wakolbinger aus Waldschlag/Traberg am Wochenende. Zwei Maibäume an nur einem Tag gingen in seinen Besitz. OBERNEUKIRCHEN. Zu Mittag hatte der kleine Glückspilz Adam Wakolbinger bereits in Traberg das große Glück den ersten Preis abzuräumen. Am Nachmittag fuhr der 5-jährige Waldschläger mit seinen Eltern zur Verlosung ins Herzhafte Höf, und auch hier gewann Adam den Hauptpreis - den Maibaum. Er überlegte nicht lange, denn der junge Bursch hatte eine genaue...

Traberg - NACHWUCHS wird bei der Sportunion Traberg groß geschrieben. Tennis und Fußball steht hier an vorderster Stelle. Jeden Freitag findet das Bambini-Kicken auf der Panoramaarena in Traberg statt. Kinder zwischen 5 und 7 Jahre erlernen spielerisch den Umgang mit dem Fußball und haben dabei noch Spaß! Trainiert werden die Bambinis von Alois Mühleder.

Der Musikverein Traberg lädt recht herzlich zum Musikkonzert am Samstag, 21. Mai 2022. um 19:30 Uhr, in den Gasthof Annahof in Traberg ein.  Coronabedingt liegt das letzte Konzert schon zwei Jahre zurück, umso mehr freut es uns, dass wir euch bald gemeinsam mit der JuTra, der Jugendkapelle Traberg musikalisch unterhalten dürfen.  Bernhard Tandler wird uns als Moderator durch den Abend führen.  Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch!

Auch in diesem Jahr wurde vom ÖAAB unter der Organisation von ÖVP-Fraktionsführer Gerhard Braun die alljährliche Sandkistenaktion in der Marktgemeinde Oberneukirchen-Waxenberg-Traberg durchgeführt. . Dabei wurden rund 75 Kinder in mehr als 30 Familien besucht und mit frischem Spielsand, einer Infobroschüre über Familienförderung sowie einem kleinen Spielzeug versorgt. Ein besonderer Dank gilt Claudia Foisner von der ortsansässigen Firma Foisner Trans GmbH für ihre treue Unterstützung der Aktion...

Traberg - Fußball mit Spaßfaktor steht donnerstags abends und sonntags nachmittags in Traberg auf der Panoramaarena der Sportunion Traberg am Programm. Kinder und Jugendliche treffen sich sonntags und Junggebliebene donnerstags abends um gemeinsam zu kicken. Jeder ist herzlich eingeladen mitzumachen.

Traberg - Die Sportunion Traberg bietet für Kinder und Jugendliche auch in den Wintermonaten ein leistungsorientiertes Tennistraining in der Halle an. Mit den optimalen Trainingsbedingungen verbessert sich die Technik der Kinder und Jugendlichen schnell und dadurch steigt auch der Spaß am Tennis. Die Kinder und Jugendlichen erhalten das kindgerechte Equipment kostenlos. Danke an Christian Haider und Felix Pühringer für das Engagement.

Auch heuer muss leider wegen der Corona-Pandemie die Weihnachtsfeier des Seniorenbund Ortsgruppe Traberg entfallen. Aus diesem Grund hat sich der Vorstand entschieden, kleine Geschenke an die Mitglieder zu verteilen. Der Vorstand des Seniorenbundes Traberg wünscht damit allen ein gesegnetes Weihnachten sowie Gesundheit und Glück für das Jahr 2022. Im Jahr 2022 ist dann ein Ersatzfest geplant.

Ein 16-Jähriger aus dem Bezirk Rohrbach gestand, Brände in Traberg gelegt zu haben. TRABERG, BEZIRK ROHRBACH. Am 8. November gegen 4.15 Uhr setzte ein vorerst unbekannter Täter einen Anhänger, der in einer unversperrten Garage in Traberg abgestellt worden war, in Brand. Der Täter verwendete dabei ein Brandbeschleunigungsmittel. Ein 16-Jähriger und sein 80-jähriger Großvater aus dem Bezirk Rohrbach wurden auf den Brand aufmerksam. Die beiden konnten das Kleinfeuer mit Hilfe eines...

TRABERG. Ein bislang unbekannter Täter zündete am 30. Oktober 2021 gegen 23:40 Uhr einen am Waldrand des "Oberbrunnwald" in Traberg, Ortschaftsbereich Strassberg, einen geschlichteten Holzstoß mit Benzin an. Glücklicherweise konnte der Eigentümer den anbrennenden Holzstoß durch Zufall rechtzeitig entdecken und die Feuerwehr verständigen. Die Freiwillige Feuerwehr Traberg löschte das Feuer rasch und verhinderte somit einen Vollbrand und das Übergreifen der Flammen auf den "Oberbrunnwald"....

Nach dem Pater Thomas den Gottesdienst von Waxenberg nach Höf verlegt hatte, wurde mit musikalischer Begleitung der Traberger Hardbradler gemeinsam die Hl. Messe am Festgelände der Waxenberger Edelbrände gefeiert. Im Anschluss gestalteten die Traberger Hardbradler einen schwungvollen Frühschoppen und hatten ihre kürzlich veröffentlichte bereits 2. eigene CD im Gepäck. Bürgermeister DI Josef Rathgeb und Obmann Karl Priglinger eröffneten den Frühschoppen mit einem gekonnten Bierfass-Anstich. Bei...

Erstmals wurde der neue Traberger Fußballplatz Austragungsort für die Fußballschule OÖ! Aufgrund des tagelangen starken Regens war der geplante Veranstaltungsort: der Fußballplatz der Union VWB - auch nach 2 Tagen Aufschub nicht bespielbar, und so wurde kurzerhand am Mittwoch auf den erst vor kurzem eingeweihten Traberger Fußballplatz gewechselt. Bei tollem Spätsommerwetter durften die etwa 50 Kids dann 3 sportliche, spannende, lustige & lehrreiche Tage mit den Trainern der Fußballschule OÖ...

TRABERG - Die Traberger Hardbradler und der Musikverein Traberg präsentierten am Sonntag ihre neue CD „Auf die Freundschaft“ auf der Burg Piberstein und überzeugten mit musikalischer und instrumentaler Vielfalt. Vor vielen begeisterten Zuschauern wurden Eigenkompositionen von Markus Nimmervoll und der ein oder andere alte Klassiker zum Besten gegeben und lösten große Begeisterung aus. Dr. Franz Gumpenberger führte mit viel Humor durch das Programm – alles in allem ein sehr gelungener...

TRABERG - Am Sonntag, 29. August wurde beim Stockturnier der Sportunion Traberg - Sektion Stock wieder nach einem Jahr coronabedingter Pause um Millimeter gefeilscht. Als Tagessieger aus 12 Moaschaften ging "Piberschlag I" vor "Piberschlag II", "FF Traberg" und "HB" hervor. Danke an alle Moaschaften für das faire Spiel und der Sektion Stock für die perfekte Organisation! Wir sehen uns wieder 2022.

Am Sonntag, 22. August fand in Traberg die Eröffnung der neuen Panoramafußballarena im Rahmen eines Kleinfeldturniers statt. Im August 2018 verabschiedete sich die Sportunion von der "Friedhofarena", welche in Baugründe in Traberg umgewidmet wurde. Die Marktgemeinde Oberneukirchen mit Bgm. Sepp Rathgeb an der Spitze errichtete 2019 gleich neben dem Tennisplatz Stockhalle sowie dem Clubhauses einen neuen Fußballplatz, sodass die jetzt zu einem Sportzentrum in Traberg wurde. "Es ist eine große...

Die Traberger Hardbradler und der Musikverein Traberg laden am Sonntag, 29.08.2021 um 14:00 Uhr zur CD- Präsentation auf der Burg Piberstein herzlich ein. Durch das Programm führt in gekonnter Weise Dr. Franz Gumpenberger. Neben stimmungsvoller Musik ist natürlich auch für das leibliche Wohl gesorgt. Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im kleinen Rahmen in der Burg statt. Selbstverständlich gilt auch bei der CD- Präsentation die 3-G-Regel.

Bewegung ist für Kinder sehr wichtig! Spiel und natürlich viel Spaß stand im Vordergrund des Spielnachmittag "Am Teich" in Traberg. Neben spannenden Geschicklichkeitsspielen wartete ein Hüpfburg auf die Kinder und auch der Badespaß kam nicht zu kurz. Über die Eisüberraschung von Bgm. Josef Rathgeb freuten sich auch alle. Zum Abschluss spritzte die Feuerwehr nicht nur mit Wasser sondern auch mit "Zuckerl".  Es war ein sehr gelungener Nachmittag mit den Kindern, so Obmann des...

Am Samstag, 17. Juli fand im Rahmen des Ferienprogrammes der Gemeinde Oberneukirchen der Kinder- und Jugendsportvormittag der Sportunion Traberg statt. Die 26 Kinder und Jugendlichen konnten in die Sektionen Tennis, Fußball und Stockschießen reinschnuppern. Alle waren mit Begeisterung bei den Stationen, wo Geschicklichkeit, Genauigkeit und Ausdauer auf die Probe gestellt wurden, dabei. "Es ist ein Freude, so viele Kinder bei den sportlichen Aktivitäten zuzusehen", so Sportunionobmann Michael...

3,4 km - 100 Höhenmeter - 3 Halbe Bier bei 3 Kontrollpunkten trinken - das war beim 6. Traberger Bierlauf am 4. Juli zu bezwingen. Dieser Challenge stellten sich 26 Paarungen aus nah und fern - sogar Teilnehmer aus Wels waren extra angereist, um dieses Event mitzuerleben. Bei strahlendem Wetter und mit einer Spitzenzeit von 17:15 min gewannen Jürgen Danner und Thomas Pammer den Bewerb und unterboten auch die Bestzeit von 2019. Es waren alle Sieger, die diesen Lauf bezwungen haben, aber nur...

Um auf aktuelle und zukünftige Gemeindeentwicklungen bestens vorbereitet zu sein, lud die ÖVP Oberneukirchen-Waxenberg-Traberg coronakonform einen beschränkten Teilnehmerkreis in die LoRe Cocktailmanufaktur in der Herzhaften Höf in Waxenberg zu einer Zukunftsklausur ein. Mit professioneller Begleitung wurden im Team Herausforderungen und Zukunftsperspektiven analysiert sowie Leitprojekte mit den wichtigsten Meilensteinen für die Gemeinde fixiert. Ziel des abwechslungsreichen Programms war es,...

Die Sommerferien sind nicht mehr weit – auch heuer gibt es in der Marktgemeinde Oberneukirchen-Waxenberg-Traberg das beliebte Ferienprogramm „SommerAktiv³“. Es warten wieder viele attraktive und abwechslungsreiche Angebote auf die Kinder und Jugendliche. Gerade nach der sehr langen Ausnahmesituation ist uns allen der soziale Kontakt ein großes Anliegen, damit wieder Normalität und ein unbeschwerter Alltag mit erlebnisreichen Sommerferien garantiert sind. Holen wir uns das Verbindende unseres...

Voller Vorfreude nahm im April das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Traberg mit Kommandant Josef Koch bei einer Schlüsselübergabe von Bürgermeister Josef Rathgeb das neue Tanklöschfahrzeug TLF 2000-A in Empfang. OBERNEUKIRCHEN. Das allradbetriebene Fahrzeug samt moderner Ausrüstung von der Firma Rosenbauer ist ein wichtiger Beitrag zur vollen Einsatzbereitschaft und Schlagkraft der fünf Feuerwehren in der Marktgemeinde Oberneukirchen-Waxenberg-Traberg. Sobald als möglich werden die Kameraden...

Der Tag des Baumes am 25. April bringt die jahrtausendalte und vielfältige Bedeutung des Waldes für die Menschen verstärkt ins Bewusstsein. Der Baum ist seit Generationen ein Symbol für Wurzeln und Wachsen – und für Klimaschutz und Leben. Auf Initiative von Landeshauptmann Thomas Stelzer werden derzeit landesweit in vielen Gemeinden eigeninitiativ Bäume als Zeichen für regionalen Klimaschutz und generationsübergreifenden Zusammenhalt gepflanzt. In der Gemeinde Oberneukirchen „setzte“ jetzt die...