Trausdorf

TRAUSDORF. „Ich bin seit beinahe 30 Jahren im Kindergarten. Aus meiner Erfahrung weiß ich, dass kroatisch nur nebenbei zu unterrichten einfach zu wenig ist“, so Kindergartenpädagogin Eva Palkovich-Migschitz aus Trausdorf. Kroatisch intensiv Deswegen können Eltern ihre Kinder im Kindergarten Trausdorf für „kroatisch intensiv“ anmelden. „Momentan gibt es von rund 70 Kindern kein einziges im Kindergarten, das burgenlandkroatisch spricht. Für die Kinder ist es eine total neue Sprache. ,Kroatisch...

Die Gemeinde Trausdorf ist um einen „spannungsreichen“ Kunsthandwerk-Betrieb reicher: In der Unteren Hauptstraße produziert der gebürtige Oberösterreicher Anton Weninger Bögen und Pfeile nach alten Vorlagen. Im vergangenen Frühjahr hat sich der Bogenbauer in Trausdorf angesiedelt und seine Werkstatt in einem alten Streckhof eingerichtet. „Ich habe mich sofort in diese Umgebung verliebt und hier einen idealen Platz gefunden, um mein Handwerk auszuüben und in Kursen auch an Kinder und Erwachsene...

TRAUSDORF. Der Masterplan „Land und Leben“ soll dem Burgenland einen Spitzenplatz in Österreich und der EU sichern. Sowohl Stärken als auch Schwächen sollen herausgearbeitet werden, durch gezielte Schwerpunkte soll die weitere Entwicklung festgelegt werden. Deswegen traf man sich in Trausdorf zum bereits dritten regionalen Workshop. Kernstück der Agrarpolitik Der Masterplan wird zum Kernstück der politischen Arbeit in der Agrarpolitik und in der Entwicklung des ländlichen Raums im Burgenland....

... NEU! Ab 01.01.2016 ist ein amtlicher Lichtbildausweis bei jeder Blutspende verpflichtend! Sonntag, 07.02.2016 09.00-12.00 und 13.00-15.30 Uhr Sozialzentrum Flugplatzstraße 8 Trausdorf/Wulka Bitte um Verständnis, dass die Annahme zur Blutspende spätestens bis 30 Minuten vor Ende der Blutspendeaktion erfolgen kann. +++BlutspenderInnen der Blutgruppe B- DRINGEND gesucht!+++ In der kalten Jahreszeit ist die Versorgung mit Blutkonserven immer besonders schwierig. Viele Menschen sind erkältet und...

SIEGENDORF/TRAUSDORF. In Trausdorf wie in Siegendorf haben die jährlichen Dorfkalender der Gemeinden in alten Ansichten bereits Tradition und wurden auch heuer wieder in die Gemeindehaushalte zugestellt. In Trausdorf gestalteten Vbgm. Andreas Rotpuller und Karolj Palkovich, „Trausdorfs künstlerische Seele“, den Kalender. Alle Ortsbewohner wurden aufgerufen, alte Fotos von Trausdorf zur Verfügung zu stellen. Auch die Kalender der SPÖ-Siegendorf sind bereits kostenlos in allen Haushalten...

TRAUSDORF. Am 11. 11. um 11:11 wurde die Skulptur „Europäische Gänseschar“ der Bevölkerung präsentiert und übergeben. Nach einjähriger Planung und Durchführung eines internationalen Wettbewerbs sowie sechsmonatiger Arbeit mit 35 Tonnen Sandstein wurde die Grünfläche im Kreisverkehr zur Einflugschneise der Europäischen Gänseschar. Spektakuläres Monument Mit überwältigender Mehrheit ging der Künstler und Bildhauer Nikola Šanjek als Sieger aus dem Wettbewerb hervor und hat ein spektakuläres...

TRAUSDORF. Die SPÖ-Ortsorganisation Trausdorf veranstaltete wieder das traditionelle Stelzenschnapsen. Mit dabei im Sozialzentrum waren neben Bgm. Viktor Hergovich und seinem Stellvertreter Andreas Rotpuller neben vielen Trausdorferinnen und Trausdorfern auch KO Robert Hergovich.

Ein burgenländisches Startup auf dem Weg zum „Big Business“ TRAUSDORF/PURBACH. 2014 entwickelten Markus Tscheik aus Trausdorf und Christopher Fuchs aus Purbach mit „ready2order“ ein mobiles, leistungsfähiges Kassensystem, dass im Gegensatz zur herkömmlichen Registrierkasse vor allem preislich besticht. Der allgemeine Tenor der Unternehmer: „Ein absolut innovatives Produkt, aber das ist zu legal, da geht ja nichts mehr ,schwarz'”. Steuerreform als Triebfeder Also haben die Beiden ein starkes...

... Samstag, 26.09.2015 09.00-12.00 und 13.00-15.30 Uhr Sozialzentrum Flugplatzstraße 8 Trausdorf Bitte um Verständnis, dass die Annahme zur Blutspende spätestens bis 30 Minuten vor Ende der Blutspendeaktion erfolgen kann. BlutspenderInnen der Blutgruppen B- und AB- DRINGEND gesucht! In Österreich wird alle 80 Sekunden eine Blutkonserve benötigt, insgesamt bis zu 400.000 Konserven pro Jahr. Herausfordernd ist die Versorgung vor allem deswegen, weil Blutkonserven nur maximal 42 Tagen lang...

TRAUSDORF. Mit Kickbox-Ass Nicole Trimmel und Peter Delarich können Sie zu Ihrer Stärke finden – am 3. September um 18 Uhr auf der Wiese neben dem Eisbullen in Trausdorf. Bewegung, Koordination und Stabilisation werden bei den beiden Trainern im Mittelpunkt stehen – Training für alle, unabhängig vom eigenen Fitnessgrad „Jeder kann mitmachen, egal wie sportlich oder unsportlich. Wir finden schon etwas!“, so Nicole Trimmel. Für einen sportlichen Nachmittag brauchen Sie also nicht einmal...

Baby kam gesund und munter zur Welt Thomas Adler, hauptberuflicher Sanitäter beim Roten Kreuz Eisenstadt, Thomas Pruggnaller, Zivildiener und Sanitäter in Ausbildung, und Zivildiener Christian Dragschitz wohl nicht gerechnet: Dienstagabend wurden sie überraschend zu Geburtshelfern. Kurz vor 21.00 Uhr traf der Rettungswagen bei der AVIA-Tankstelle in Siegendorf ein. Die Polizei war bereits vor Ort, um das Rettungsteam einzuweisen. Das 3-köpfige Helfer-Team versorgte die aus Ungarn stammende Frau...