Trausdorf

Beiträge zum Thema Trausdorf

Ärztlicher Direktor Prim. Dr. Martin Wehrschütz, Betriebsrätin Patricia Gangl, Pflegedirektorin Brigitte Polstermüller, Kerstin Bailer - Greißlerei „Zur Bailerin“, Pater Prior Daniel Katzenschläger, Verwaltungsdirektorin Mag. Silke Göltl
2

Krankenhaus Eisenstadt
ZurBailerin übergibt 60 Sackerl mit Kaffee und Tee

Rund ein Monat hat Kerstin Bailer aus Trausdorf Kaffee, Tee und Süßigkeiten für das Krankenhaus in Eisenstadt gesammelt. Jetzt erfolgte die Übergabe. TRAUSDORF/EISENSTADT. Kerstin Bailer von der Greißlerei „Zur Bailerin“ in Trausdorf, hat nach einem Krankenhausaufenthalt vor einigen Wochen, zu einer Sammelaktion aufgerufen. (Die Bezirksblätter berichteten). Ihr war und ist es ein besonderes Anliegen, auf die Bedeutung der systemrelevanten Berufe im Gesundheitswesen aufmerksam zu machen und mit...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Sandra Koeune
Lisa Gollubits bei der Weinlese als Putenträgerin. Die Holzbottiche (Standner) stehen auf dem Holzwagen der von den Kühen gezogen wird.
2

100 Jahre Burgenland
Der Bezirk Eisenstadt-Umgebung hat eine lange Weinanbau-Tradition

Weinanbau hat lange Tradition im Bezirk. Das pannonische Klima bietet beste Voraussetzungen für den Anbau. TRAUSDORF. Zum 100-jährigen Bestehen des Burgenlandes sammeln die Bezirksblätter Burgenland Fotos von anno dazumal. Aus Trausdorf wurden uns zwei Fotos von der Weinlese von der Familie Gollubits sowie dem anschließenden Traubenverkauf geschickt. Beim Verkauf wurden die Weintrauben im Buckelkorb hingebracht und von dem Käufer abgewogen und in Papiersackerl gefüllt. Vielen Dank für die...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Sandra Koeune
Landeshauptmann-Stellvertreterin Astrid Eisenkopf und der Klubobmann der SPÖ Robert Hergovich spendeten bereits Kaffee und Tee
3

"ZurBailerin" in Trausdorf
Spendenaktion für das Krankenhaus Eisenstadt

Kerstin Bailer von der Greißlerei "ZurBailerin" in Trausdorf möchte sich beim Krankenhaus in Eisenstadt mit einer Spendenaktion bedanken und sammelt Kaffee und Tee für die Stationen. TRAUSDORF. Über die Social Media Plattform Instagram ruft die Greißlerin Kerstin Bailer "ZurBailerin" aus Trausdorf zu einer Spendenaktion für das Krankenhaus der Barmherzigen Brüder in der Landeshauptstadt auf. Der HintergrundKerstin Bailer war vor etwas mehr als zwei Wochen selbst für einen Tag im Spital,...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Sandra Koeune
Im Zuge einer Fahndung konnte ein mutmaßlicher Schlepper in Trausdorf festgenommen werden. Nach dem zweiten Fahrzeug wird gefahndet.

Verfolgungsjagd im Bezirk
Schlepper wurde in Trausdorf festgenommen

Am Sonntag wurde ein mutmaßliche Schlepper in Trausdorf festgenommen. Nach dem zweiten Fahrzeuglenker, der im Ortsgebiet von St. Margarethen ein Verkehrsunfall mit Sachschaden provozierte, wird gefahndet. TRAUSDORF. Kurz vor Mitternacht bemerkten Soldaten des österreichischen Bundesheeres zwei Fahrzeuge im Grenzbereich Pusuztahof Siegendorf beim illegalen Grenzübertritt. Anhalteversuche des Bundesheeres seien von beiden Fahrzeuglenkern missachtet worden und beide fuhren laut Polizeiinformation...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Sandra Koeune
Tom Matzka, der LIGHTWöRKER mit seiner Corona-Frisur

Interview mit Musiker Tom Matzka
Der Lightwörker bringt Licht ins Dunkel

Die Bezirksblätter im Gespräch mit dem Trausdorfer Musiker Tom Matzka über Künstlernamen, neue Songs, den Bezug zum Burgenland und einiges mehr Tom Matzka ist der Lightwörker – warum eigentlich? Tom Matzka: „Per Definition ist die Lichtarbeit ,die Arbeit mit Dingen, die positiv schwingen'. Dieses Motto spricht mich grundsätzlich an und wurde bereits vor gut 20 Jahren schon ein fixer Bestandteil meines täglichen Lebens. Selbstverständlich hat das auch einen starken Einfluss auf meine Musik,...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann
6

Waldspaziergang.

Bei den überaus angenehmen Temperaturen, habe ich einen Teil meines arbeitsfreien Tages im Wald verbracht. Die Ruhe ist doch immer wieder etwas herrliches um Kraft zu tanken für die neue Arbeitswoche.

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Rene Palkovich
Der Brand brach im Dachbereich des Lokals aus.
3

Trausdorf
Brand im Dachbereich eines Lokals

Am 24. August gegen Mittag brach im Dachbereich des Lokals in Trausdorf ein Brand aus. TRAUSDORF. Bei dem Brandereignis waren weder Personen noch Tiere unmittelbar gefährdet, am Lokal entstand erheblicher Sachschaden. Die Feuerwehren aus Trausdorf und St. Margarethen waren sofort zur Stelle, um den Brand zu löschen. Zweiter Brand im Lokal Die Brandermittler des LKA Burgenland konnten als Brandursache bauliche Mängel sowie Wartungsmängel im Bereich der Rauchfangführung des Kamins feststellen....

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann
Das schnelle Handeln eines Badegasts rettete einer Frau in Trausdorf das Leben.

Badeunfall
Lebensretter in Trausdorf

Ein aufmerksamer Badegast rettete am Trausdorfer Pergersee einer Frau das Leben. TRAUSDORF. Ohne das Einschreiten des 30-jährigen Mannes wäre die Frau wohl gestorben. Der Mann saß am Nachmittag des 2. Juli am Seeufer und beobachtete eine Person im Wasser. Erst ging er davon aus, dass diese tauchen würde. Doch nach einer genaueren Beobachtung wurde ihm klar, dass es sich um einen Unfall handeln müsse, weil die 48-jährige Frau reglos am Bauch liegend am Wasser trieb. Schnell gehandelt Der Mann...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann
In der Volksschule Trausdorf wird Tamburicaunterricht als Freifach angeboten. Die Gemeinde spendete Instrumente dafür.

Ortsreportage
Trausdorf setzt auf Zweisprachigkeit

Das zweisprachige Trausdorf will auch in Zukunft die kroatische Kultur der Gemeinde fördern. TRAUSDORF. Die Gemeinde Trausdorf hat in den letzten Monaten mehrere Initiativen mit dem Ziel gesetzt, auf die österreichisch-kroatische Zweisprachigkeit in der Gemeinde verstärkt hinzuweisen und diese auch in Zukunft zu bewahren. Bürgermeister Viktor Hergovich sagt zu diesen Beweggründen: „Wir sind vielleicht die letzte Generation die verhindern kann, dass diese mehr als 500 Jahre alte Kultur und...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Angelika Illedits
Das "Blaue Haus" in Trausdorf wurde nach kompletter Renovierung am 19. Oktober wiedereröffnet.
10

Feste und Veranstaltungen
"Blaues Haus" feiert Wiedereröffnung

In Trausdorf wurde der ehemalige Heurige für die diversesten Veranstaltungen wiedereröffnet. TRAUSDORF. Das Gebäude mit den typisch pannonischen Räumlichkeiten ist beeindruckende 250 Jahre alt. Jetzt wurde es von Betreiberfamilie Palkovich komplett neu restauriert und renoviert. Am 19. Oktober fiel der offizielle Startschuss für die Eröffnung. In abgeschwächter Form wird das "Blaue Haus" nun weitergeführt - kein Heuriger mehr, dafür ist das Haus aber für alle Feierlichkeiten, Feste und...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Katharina Zach
Capoeira-Kurse in Trausdorf und Breitenbrunn

Brasilien im Bezirk
Capoeira in Trausdorf und Breitenbrunn

BREITENBRUNN/TRAUSDORF. Die brasilianische Kampfkunst hat das Burgenland erreicht, in Trausdorf sowie in Breitenbrunn werden Kurse angeboten. Rhythmus und Akrobatik Capoeira-Meister Samuel Vieira zeigt, wie viel Spaß es macht, sich geschmeidig zu lateinamerikanischen Rhythmen zu bewegen, akrobatische Bewegungen zu lernen und gemeinsam Musik zu machen. In Trausdorf jeden Dienstag zwischen 16 und 18 Uhr und in Breitenbrunn donnerstags zwischen 17 und 19 Uhr – in der ersten Stunde jeweils für...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann
Eine Abkühlung konnten die Läufer gut gebrauchen.
100

Volkslauf Trausdorf
Der 5. Trausdorfer Volklauf am Samstag!

TRAUSDORF. Bei über 30 Grad ging am Samstag der große Volkslauf in Trausdorf über die Bühne. Von 226 gemeldeten Läufern starteten satte 207 am Samstag beim Lauf durch Trausdorf Die Ergebnisse Im Hauptlauf konnte sich unter den Damen Lisa Hofstättner mit 42 Minuten und einer Sekunde durchsetzen, bei den Herren durchquerte als erstes Imre Csontos mit 36 Minuten und 57 Sekunden das Ziel.

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Helmut Pfeiffer
14

Köstlicher Wein und feine Häppchen im Hofe Unger
Hoffest der Familie Unger in Trausdorf

TRAUSDORF. Am Samstag stieg in Trausdorf das Hoffest der Familie Unger, und wie jedes Jahr kam das gesamte Dorf gerne. Live-Musik der Tamburizza Wie jedes Jahr leitete Brigitte Unger das Fest, die sich heuer besonders über die Live-Musik erfreute: "Es kamen wieder viele Besucher, und heuer hat auch wieder die Tamburiza Trausdorf gespielt!". So konnte mit Live-Musik, köstlichem Wein und einer fabelhaften Küche dem Regen getrotzt werden.

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Helmut Pfeiffer
21

Pfarrscheune Trausdorf
Hundertwasser und Haas in Trausdorf

TRAUSDORF. Am Freitag wurde in der Trausdorfer Pfarrscheune die heurige Ausstellung mit Kunstwerken von Friedensreich Hundertwasser und Ludwig Haas durch eine große Vernissage eröffnet. Großartige Eröffnung Die Ausstellung, die bis 4. August immer Donnerstag bis Sonntag von 16 bis 20 Uhr besucht werden kann, erlebte durch eine hoch engagierte Crew und geniales Catering von Traudls Heurigem eine großartige Eröffnung. Bei köstlichem 8-Gänge Menü und vortrefflichem Wein wurde ein kunstvoller...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Helmut Pfeiffer
Djiby und Basy Kouyate sorgten für einen musikalischen Abend im Ristorante La Rosa Blu.
2

Weihnachtliche Livemusik im Ristorante La Rosa Blu
Adventzauber in Trausdorf

Djiby und Basy Kouyate verzauberten das Ristorante La Rosa Blu mit ihrer Livemusik. Am 16. Dezember wurde im Restaurant aber nicht nur gesungen und getanzt, es wurden auch fleißig Spenden gesammelt. Der Erlös der Veranstaltung kam dem Verein Mali-Kinderhilfe zugute. Der Verein unterstützt einige Projekte in Mali, der Fokus liegt hierbei vor allem auf „Hilfe zur Selbsthilfe“. Die Afrikaner Djiby und Basy motivierten das Publikum zum Mitklatschen und Mitsingen im gemütlichen Ambiente des...

  • Katharina Zach
Mittendrin waren Katharina, Marvin und Anna.
410

Vierter Volkslauf durch den Ort

Am Samstag startete Trausdorf bereits zum vierten Mal den Volkslauf. TRAUSDORF. Am letzten Samstag stieg in Trausdorf parallel zum Zeltfest auch der 4. Trausdorfer Volkslauf bei wunderschönem Wetter. Die Läufe Die wählbaren Laufmodis waren der Knirpsenlauf mit 400 Meter, der Schülerlauf mit 800 Meter, der Buxbaum Volkslauf, der Teamlauf und die Ortsmeisterschaft mit jeweils 5 Km sowie den Hauptlauf mit 10 Km. Außerdem gab es einen Bewerb für Nordic Walker mit ebenfalls 5 Km. Top Ergebnisse Die...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Helmut Pfeiffer
Daniels 30er Feier am Zeltfest war ein Fass ohne Boden.
70

Halligalli in Trausdorf bei Kirtag und Zeltfest!

Vergangenes Wochenende stieg von Freitag bis Sonntag wieder der Trausdorfer Großkirtag mit Zeltfest. TRAUSDORF. Am letzten Freitag eröffnete der Trausdorfer Sportverein im Anschluss des Vorbereitungsspiels gegen den UFC Oggau das heurige Zeltfest am Sportplatz. Stimmung von Tina Well Nach dem Match gegen Oggau gab es ab 20:30 Uhr im Zelt abwechslungsreiche und tanzlustige Musik von Tina Well, die Trausdorf gekonnt bis spät in die Nacht auf das fulminante Zeltfest-Wochenende einstimmte. Kronehit...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Helmut Pfeiffer
Diesen 6,6 Kilo-Fang zog Franziska Hülle (im Bild mit Herbert Herkner) an Land.
2

Anglerkurs für Kids am Trausdorfer See

TRAUSDORF. Praktische Tricks und theoretisches Wissen rund ums Angeln wurde vor kurzem sieben Kindern am Trausdorfer See vermittelt. Verantwortlich dafür zeigten sich beim von Esterhazy initiierten kostenlosen Anglerkurs in Trausdorf Josef Supper und Herbert Herkner. Das Fischereiaufsichtsorgan und der Obmann des ASKÖ Fischereivereins Siegendorf gaben an zwei Tagen ihr Wissen an die Kinder weiter. Um die Wette gefischt Am zweiten Tag maßen sich die Kinder schließlich in einem Wettfischen. Die...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann

Startplätze für den Volkslauf in Trausdorf gewinnen!

Neben Bewerben für Nachwuchs und Erwachsene werden im Rahmen des 4. Trausdorfer Volkslaufes auch die Ortsmeisterschaften ausgetragen. Start und Ziel der Veranstaltung ist am Sportplatz, der Laufevent startet um 16 Uhr. 400 Meter beim Knirpselauf, 800 Meter beim Schülerlauf stehen für den Nachwuchs am Programm, der Hauptlauf führt über zehn Kilometer durch den Ort. Beim Volks- und Teamlauf wird eine fünf Kilometer-Schleife durch Trausdorf gedreht, ebenfalls im Programm ist eine Nordic...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Bezirksblätter Burgenland
Trausdorf läuft: am 11. August

Trausdorf lädt am 11. August zum Volksslauf

TRAUSDORF. Neben Bewerben für Nachwuchs und Erwachsene werden im Rahmen des 4. Trausdorfer Volkslaufs auch die Ortsmeisterschaften ausgetragen. Start und Ziel der Veranstaltung ist am Sportplatz, der Laufevent startet um 16 Uhr.  Die Bewerbe 400 Meter beim Knirpselauf, 800 Meter beim Schülerlauf stehen für den Nachwuchs am Programm, der Hauptlauf führt über zehn Kilometer durch den Ort. Beim Volks- und Teamlauf wird eine fünf Kilometer-Schleife durch Trausdorf gedreht, ebenfalls im Programm ist...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann

Auto gegen Fahrrad in Kreisverkehr

SIEGENDORF/TRAUSDORF. Am 10. Juli kam es laut Landespolizeidirektion im Kreisverkehr zwischen Siegendorf und Trausdorf zu einem Unfall. Ein 44-jähriger PKW-Lenker ist mit einem 47-jährigen Radfahrer zusammengestoßen. Dabei wurde der Eisenstädter Radler über die Motorhaube des Autos geschleudert, bevor er auf der Fahrbahn zu Sturz kam. Die Rettung brachte den Radfahrer ins Krankenhaus nach Eisenstadt, wo er nach der Wundversorgung in häusliche Pflege übergeben werden konnte.

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann
Die Gäste aus der Politik schienen gut amüsiert. Man genoss nach dem offiziellen Teil Bilder und Wein mit den Trausdorfern.
27

Ausstellungseröffnung in der Scheune Trausdorf!

TRAUSDORF. Am Freitag öffnete die jährliche Kunstausstellung in der Scheune Trausdorf. Besuch von ganz oben Als prominentester Gast erschien Kulturlandesrat Hans-Peter Doskozil, um die Ausstellung offiziell zu Eröffnen. Bis 12. August können Interessierte jeden Donnerstag bis Sonntag die Ausstellung gratis besuchen.

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Helmut Pfeiffer

Schulfest in Trausdorf: Bundespräsident schickt Videobotschaft

TRAUSDORF. Einen nicht ganz gewöhnlichen Gruß zum Schulschlussfest erhielten die Kinder der Volksschule Trausdorf vor kurzem. Denn niemand geringerer als Bundespräsident Alexander Van der Bellen meldete sich bei den Kids per Videobotschaft. Mehr Infos über das Schulfest

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann
2

„Steckerlfisch“ in Trausdorf brannte

Schnelles Eingreifen verhinderte noch größeren Schaden beim Brand TRAUSDORF. Am 11. April um 20.16 Uhr wurde die Feuerwehr Trausdorf zu einem Brand in einem Restaurant alarmiert. An der Einsatzstelle am Ortsrand hieß es für die Feuerwehr, schnell zu handeln, um großen Schaden zu vermeiden. Schnelle Reaktion Nur vier Minuten nachdem die Sirene ertönte rückte das erste Fahrzeug der Feuerwehr aus. Schon bei der Zufahrt waren Flammen aus dem Dachbereich zu sehen. Von außen wurde der Brand, der sich...

  • Bgld
  • Eisenstadt
  • Hannes Gsellmann

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.