Brauchtumspflege
Am Sonntag heißts "Ab in die Tracht"

"Ein Dirndl passt jeder Frau", meint Roswitha Zieger. | Foto: mc
4Bilder
  • "Ein Dirndl passt jeder Frau", meint Roswitha Zieger.
  • Foto: mc
  • hochgeladen von Martina Cejka

Der landesweite Dirndlgwandsonntag lädt wieder ein, die Tracht aus dem Kasten zu holen. Ein Dirndl kann oft aber noch mehr als nur ein Stück Möde sein.

BEZIRK MÖDLING. Am kommenden Sonntag, 10. September, lädt die Volkskultur NÖ wieder bei zahlreichen Veranstaltungen im ganzen Land zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. Tracht kann dabei vielseitig sein und beliebig kombiniert werden. Der Trachtenjanker vom Opa passt super zur coolen Jean und ein buntes Tuch peppt jedes Outfit auf. Freche Accessoires sind nicht nur erlaubt, sondern ausdrücklich erwünscht. Edel und schick, bunt und extravagant oder ganz nach eigenem Geschmack kombiniert – Tracht ist nicht nur Ausdruck einer Region, sondern vor allem der Persönlichkeit und Individualität.

Ein Stück Heimat

Immer wieder, und nicht nur am Dirndlgwandsonntag, in Tracht anzutreffen sind Marlene Zeidler-Beck aus Maria Enzersdorf und ihr Mann Hans Zeidler-Beck. "Eine Tracht ist für mich ein schöne Verbindung zwischen Tradition und Moderne. Außerdem ist es Kleidungsstück, das jeder Frau gut steht", weiß die Landtagsabgeordnete. Das Dirndl ist außerdem ein besonderes Kleidungsstück, an das viele schöne Erinnerungen geknüpft sind: "Tracht verbinde ich persönlich mit vielen schönen Erinnerungen, wie einem Blasmusikkonzert oder auch dem Hiataeinzug in Perchtoldsdorf." Ähnlich sieht das Mödlings Sozialstadträtin Roswitha Zieger, die gerne und zu vielen verschiedenen Anlässen Tracht anzieht: "Mit einem Dirndl ist man immer passend und gut gekleidet. Außerdem ist es ein schönes Stück unserer Heimat."

Mehr als nur ein Stück Mode ist die Tracht hingegen für die Mödlinger Künstlerin Ingeborg Stöss, verbindet sie mit der typisch österreichischen Tracht doch auch einen Teil ihrer ganz persönlichen Geschichte: "Ich wurde einst als Österreicherin von den Tschechen vertrieben. Ein Dirndl bedeutet daher seit jeher für mich Heimatverbundenheit", erklärt Stöss, warum Trachten für sie auch Heimat symbolisieren.

Termine

Gelegenheit, am Sonntag die Tracht auszuführen, gibt es am Sonntag in ganz Niederösterreich jede Menge, vom Frühschoppen bis zur Trachtenwanderung. In der Region wird der Dirndlgwandsonntag auch auf der Genussmeile zelebriert: Um 9:30 Uhr findet im Vöslauer Kurpark eine Feldmesse in Tracht statt, im Anschluss Frühschoppen mit der Vöslauer Blas vor dem Thermalbad. Weitere Termine aus dem Industrieviertel und ganz NÖ finden Sie auch unter www.volkskulturnoe.at.

"Ein Dirndl passt jeder Frau", meint Roswitha Zieger. | Foto: mc
Ingeborg Stöss fühlt sich mit Dirndl der Heimat verbunden. | Foto: mc
Modern im Dirndl heißt es für Marlene Zeidler-Beck
Foto: RMA
Wer sich schon jetzt für einen Sommerurlaub in der Sole Felsen Welt im Waldviertel entscheidet, spart bis Ende Mai. | Foto: Peter Baier
4

Die Vorfreude auf den Sommer
Wer früher dran ist, ist fein raus

Wer sich schon jetzt für einen Sommerurlaub in der Sole Felsen Welt im Waldviertel entscheidet, spart bis Ende Mai – 15 Prozent und hat gleich noch mehr gute Gründe, sich darauf zu freuen. WALDVIERTEL. Die Badewelt empfängt Sie mit unzähligen sprudelnden Möglichkeiten. Erst letztes Jahr wurde das Relax Becken innen und außen als Edelstahlbecken erneuert und unter anderem um einen Holzsteg ergänzt. Manche der Wasserbecken sind mit Bad Ischler Heilsole angereichert. Diese entlastet die Gelenke,...

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

3:54

Horoskop 2025
In die Sterne geschaut – so geht es uns im April

Ja – der April macht sprichwörtlich, was er will. Ob auch wir nach Lust und Laune durchstarten – Astrologe Wilfried Weilandt weiß es. Gemeinsam mit Moderatorin Sandra Schütz hat er in die Sterne geblickt. Mit dabei – Glückskind, Pechvogerl und unser "Promi des Monats", Simone Lugner. ÖSTERREICH. Gratulation den Fischen, sie sind die "Glückskinder" im April. Mit 100 Prozent Liebe sowie 90 Prozent bei Erfolg und Fitness werden sämtliche Hürden aus dem Weg geräumt. Diese zu nehmen, darin müssen...

Hier findest du die billigsten Tankstellen in Niederösterreich.
4

Benzin- und Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen in Niederösterreich

Hier erfährst du täglich, wo die billigsten Tankstellen in Niederösterreich sind, wie man günstig tankt und auch, wie man am Besten Sprit sparen kann. NÖ. In ganz Österreich ist es am günstigsten Vormittags zu tanken, da die Tankstellen nur einmal täglich, um 12 Uhr, die Spritpreise erhöhen dürfen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit und in unbegrenztem Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen in Niederösterreich täglich mit den aktuell gültigen Preisen. Die...

Anzeige
Foto: Kessler-Werbung

Rapottenstein
Ostern genießen – mit Spezialitäten vom Fleischkönner Fröschl

Ostern steht vor der Tür, und was gibt es Schöneres, als die Feiertage mit einem köstlichen Festessen zu feiern? Der Fleischkönner-Betrieb Fröschl bietet alles, was dein Osterfest besonders macht: zartes Lamm, feiner Osterschinken und traditionelle Spezialitäten, die für echte Genussmomente sorgen. „Von der Auswahl bester Zutaten bis zur meisterhaften Zubereitung – bei uns steht Qualität an erster Stelle.“ Entdecke frische Fleischprodukte und handgemachte Köstlichkeiten, die dein Osterfest zu...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf MeinBezirk.at/Niederösterreich

Neuigkeiten aus Niederösterreich als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Niederösterreich

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus Niederösterreich und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.