Vox Libri in Hernals: Von Büchern und Sprache

HERNALS. "Ich wollte in meiner Buchhandlung mehr anbieten als nur Bücher. Einen Rückzugsort, an dem man sich entspannen und in einer ganzen Bücherei schmökern kann – oder aber auch in Ruhe einen Kaffee trinken und lernen", erklärt Vox-Libri-Gründer Anel Čokić. Die Buchhandlung ist eigentlich eine riesige Bibliothek mit hunderten Büchern auf Deutsch, Englisch und in den slawischen Sprachen. Viele der Bücher sind gebraucht und entsprechend günstig zu erwerben.

Aber ein Kauf ist kein Muss. "Wer bei uns eine Limonade oder einen Kaffee trinkt, kann sich stundenlang gratis in ein Buch vertiefen und dann entscheiden, ob er es kaufen will", sagt der Bücherliebhaber. Schließlich möchte er vor allem die Lust am Lesen und der jeweiligen Sprache wecken. "Ob jemand dann ein Buch kauft, ist zweitrangig. Ich habe schon erlebt, dass jemand bei mir ein lange gesuchtes Buch entdeckt und gegen ein anderes, das ich brauchte, eingetauscht hat", freut sich Čokić. In dem Geschäft in der Jörgerstraße 26 kann man aber nicht nur der Liebe zum Lesen frönen, Kaffee trinken und hausgemachte Mehlspeisen genießen.

Menschen eine Stimme geben

Vor einem Jahr hat der Slawistikabsolvent die Sprachschule G.L.A.S. gegründet und sie nun mit seiner Buchhandlung Vox Libri verbunden. G.L.A.S. bedeutet in allen slawischen Sprachen "Stimme", genauso wie das lateinische Wort "Vox". Und eine Stimme will der erst 27-jährige Jungunternehmer all jenen geben, die mit Sprachschwierigkeiten zu kämpfen haben. Sein Hauptaugenmerk liegt dabei auf Kindern und Erwachsenen, die zweisprachig aufwachsen und in vielen Fällen dann keine der beiden Sprachen perfekt beherrschen. Oft handle es sich dabei um Menschen mit Migrationshintergrund.

Hier setzt Anel Čokić, selbst ein gebürtiger Hernalser, an. "Meine Mutter hat bosnische Wurzeln, mein Vater serbische und ich bin ein echter Wiener", sagt der Slawistikexperte und Sprachlehrer, der sich als Brückenbauer zwischen den Sprachen und unterschiedlichen Kulturkreisen sieht. "Zuerst die eigene Sprache zu beherrschen, ist die Voraussetzung für richtiges Deutschlernen und schließlich für ein erfolgreiches Leben."

Unterricht für alle

Unterrichtet wird im Seminarraum gleich neben dem Vox-Libri-Café, und zwar jeweils eine volle Stunde lang. Es gibt Einzel- und Gruppenunterricht, Nachhilfe für Kinder und Jugendliche und demnächst auch Konversationsrunden in Fremdsprachen wie Englisch, Französisch oder Spanisch. Auch für Vorschulkinder von drei bis sechs Jahren gibt es eigene Deutschkurse. "Dabei haben die Eltern die Möglichkeit, gemütlich in unserem Café auf die Kleinen zu warten oder sich mit einem Buch in die Bibliothek zurückzuziehen. Auch das war mir wichtig. Niemand soll sich hier langweilen. Alle sollen es gemütlich haben und gerne hier sein."

Mehr Infos unter www.voxlibri.at