Standort- / Markenentwicklung Völkermarkt 2020 - Bevölkerungsumfrage

Auf die im Beitrag "Zukunftsmoderation Völkermarkt 2020" vom 27. 4. 2013 angekündigte Bevölkerungsumfrage haben wir nun im Mai gewartet.
Angedacht war eigentlich, dass der Fragebogen per Post ins Haus flattert.
Bis heute tat er es nicht. Aber es ist ja noch nicht Juni.

http://www.meinbezirk.at/voelkermarkt/wirtschaft/zukunftsmoderation-voelkermarkt-2020-d550723.html
"Zu diesem Zweck wird es eine repräsentative Bevölkerungsumfrage geben, welche im Mai und Juni als Fragebogen versendet wird."

Auf der H o m e p a g e der S t a d t g e m e i n d e Völkermarkt befindet sich nun aber die Option einer Online-Befragung mit folgendem Begleittext:

"Unter dem Motto „Völkermarkt 2020“ fand am 18. April 2013 in der Neuen Burg eine Zukunftsmoderation unter Beteiligung von mehr als 120 Personen aus den unterschiedlichsten Interessensgruppen statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung brachten die TeilnehmerInnen zahlreiche Ideen und Meinungen zur Standort- und Markenentwicklung ein. Die umfangreichen Ergebnisse dienten als Grundlage für die Erstellung eines maßgeschneiderten Fragebogens für die Bevölkerungs- und Kundenbefragung.
Nun wird zu den gemeinsam erarbeiteten Themenfeldern der Standort- und Markenentwicklung eine umfassende Bevölkerungs- und Kundenbefragung in der Stadtgemeinde Völkermarkt und im Einzugsbereich sowie in einigen Völkermarkter Betrieben und Institutionen durchgeführt. Auch online, über die Homepage der Stadtgemeinde Völkermarkt unter www.voelkermarkt.gv.at können Sie an der Umfrage teilnehmen."
http://wirtschaftsverein-vk.at/bevol...ndenbefragung/
http://wirtschaftsverein-vk.at/bevolkerungs-und-kundenbefragung/

Zu beachten ist, dass man 2 verschiedene Fragebogen vorfindet, und zwar eine Bevölkerungsumfrage und eine Kundenbefragung.

"Wenn Sie den Fragebogen händisch ausfüllen, bitte diesen b i s s p ä t e s t e n s 2 1. Juni 2013 wieder dort abgeben, wo Sie diesen erhalten haben. "

"Nächste Schritte & Zukunftsteams am 10. Juni:
Nach dem Vorliegen der repräsentativen Daten und Fakten wird gemeinsam eine fundierte Standort- und Positionierungsstrategie für die Stadtgemeinde Völkermarkt erarbeitet. Darin sind dann auch die Prioritäten aus Bürger- und Kundensicht sowie die konkreten Entwicklungsansätze klar und übersichtlich dargestellt."

"In der darauf folgenden Projektphase werden die ersten sichtbaren Maßnahmen umgesetzt. Dies wird vor allem durch eine von Anfang an gut vernetzte Steuerungsgruppe und den Aufbau einer lokalen Standortmanagement-Organisation gelingen: Die Steuerungsgruppe wird gemeinsam mit EGGER & PARTNER© und der mehrWERT Werbe- und Marketing GmbH einzelne Projekte und Maßnahmen formulieren und in mehreren Zukunftsteams und zugeordneten Projektgruppen die Umsetzung vorantreiben. Auch hier spielt die Bürgerbeteiligung eine wichtige Rolle, daher dürfen wir Sie herzlich einladen, am 1 0 . J u n i ab 19 Uhr im Gymnasium Völkermarkt mitzuarbeiten!"

Der Termin 10. Juni erscheint seltsam, wenn doch die Bevölkerungsbefragung erst am 21. Juni endet.