Bezirk St. Pölten: Hochwasser 2014 stürzt die Sportvereine ins Chaos

Wasser in Traisen wohin man sieht - der Sportplatz steht total unter Wasser | Foto: Fotos: Schedelmaier (4)
17Bilder
  • Wasser in Traisen wohin man sieht - der Sportplatz steht total unter Wasser
  • Foto: Fotos: Schedelmaier (4)
  • hochgeladen von Dietmar Zeiss

NÖ (dz). Die anhaltenden Regenfälle im Zentralraum Niederösterreichs haben nun auch schwere Auswirkungen auf den Breitensport. Die Fußballfelder von vielen Vereinen stehen unter Wasser. Und die Traisen steigt weiter an.

WSV Traisen unter Schock
"Ich hoffe nur, dass das Hochwasser nicht die Ausmaße von 1997 erreicht," sagt ein hörbar konsternierter Harald Schedelmaier, Sektionsleiter des WSV Traisen (2. Klasse Traisental). Der Platz steht aktuell (Stand Freitag, 15.30 Uhr) 40 bis 50 cm unter Wasser. Und der Regen treibt den Pegelstand der Traisen weiter in die Höhe und das Wasser in Richtung Kantine. "Ich kann nicht sagen, wie groß der Schaden sein wird," so Schedelmaier auf Anfrage der Bezirksblätter Niederöstereich. "Das werden wir erst beurteilen können, wenn das Wasser weg ist. Ich kann nur hoffen, dass zum Wasser kein Schlamm dazu kommt."

Keine Chance in Hofstetten
"Wir haben den Platz schon gegen Mittag aufgeben müssen," sagt Jürgen Grasmann, Sektionsleiter der SU Hofstetten-Grünau (2. Landesliga West). Der Platz steht dort seit 12.00 Uhr unter Wasser. Derzeitiger Pegelstand zwischen den Toren, wo sonst das runde Leder rollt: ein halber Meter. Tendenz steigend. "Wir hatten und haben gegen die Wassermassen keine Chance." Und die SU Hofstetten ist nicht der einzige Klub, den es im Pilachtal hart erwischt: Auch Rabenstein und Frankenfels kämpfen mit den Wassermassen.

Spratzern will Infrastruktur retten
"Der Tennisplatz ist weg, der Trainingsplatz steht unter Wasser," sagt Fritz Kaufmann, Obmann des ASV Spratzern (1. Landesliga). "Wir retten, was wir retten können, bringen jetzt den Rasenmähtraktor und die wichtigsten Geräte aus der Garage in Sicherheit, um den Schaden in Grenzen zu halten." Der Fussballplatz in Spratzern liegt fast direkt an der Traisen. "Wenn das Wasser weiter steigt, ist der Platz weg", isr sich der Obmann des Aufsteigers aus der letzten Saison sicher.


Alle Infos zum Hochwasser 2014

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

4:34

Fische sind Glückskinder des Monats
Horoskop – das sagen die Sterne im Mai

Wir sind angekommen, im Wonnemonat Mai. Ob es für die zwölf Sternzeichen wirklich romantisch wird, das wissen Astrologe Wilfried Weilandt und Astroshow-Moderatorin Sandra Schütz. Und diesmal mit dabei: Violinistin Barbara Helfgott. ÖSTERREICH. Auf den Mai freuen dürfen sich alle Fische, die zählen nämlich – mit 100 Prozent in sämtlichen Bereichen – zu den Glückskinder des Monats. Ein wenig mehr Geduld müssen hingegen die Krebse haben. Die sind zwar die Pechvogerl des Monats Mai, haben es im...

Hier findest du die billigsten Tankstellen in Niederösterreich.
4

Benzin- und Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen in Niederösterreich

Hier erfährst du täglich, wo die billigsten Tankstellen in Niederösterreich sind, wie man günstig tankt und auch, wie man am Besten Sprit sparen kann. NÖ. In ganz Österreich ist es am günstigsten Vormittags zu tanken, da die Tankstellen nur einmal täglich, um 12 Uhr, die Spritpreise erhöhen dürfen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit und in unbegrenztem Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen in Niederösterreich täglich mit den aktuell gültigen Preisen. Die...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf MeinBezirk.at/Niederösterreich

Neuigkeiten aus Niederösterreich als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Niederösterreich

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus Niederösterreich und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.