Herzogenburg/Traismauer

Am Sonntag haben unsere Stiftstädterinnen die Chance, die Niederlage der Vorwoche hinter sich zu lassen und den gewohnten Erfolgslauf wieder aufzunehmen. Um 14:00 Uhr gastiert unser Team im Fenster-Kaiser-Stadion und trifft dabei auf Göstling. Ziel ist es, die unerwartete Pleite in Zwentendorf schnell abzuhaken und wichtige Punkte mitzunehmen. Es bleibt spannend zu sehen, wie das Team von Trainer Christian Mrskos die Niederlage unter der Woche verarbeitet hat und mit welcher Einstellung es in...

Hier erfährst du, wo in Herzogenburg/Traismauer die billigsten Tankstellen sind, wie man günstig tankt und wie man Sprit sparen kann. HERZOGENBURG/TRAISMAUER. In ganz Österreich ist es immer am günstigsten, knapp vor 12 Uhr zu tanken. Denn Tankstellen dürfen nur einmal täglich bis 12 Uhr, die Spritpreise erhöhen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit in unbegrenzter Anzahl und Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen in Herzogenburg/Traismauer täglich mit den...

Strahlender Sonnenschein, beste Stimmung und zahlreiche Besucherinnen und Besucher: Der 41. Bauernmarkt mit Marktfest in Wölbling ging am vergangenen Wochenende erfolgreich über die Bühne. WÖLBLING. Bürgermeister Peter Hießberger zeigte sich rundum zufrieden mit der traditionsreichen Veranstaltung, die heuer um ein besonderes Highlight erweitert wurde. Erstmals fand am Samstagabend ein Bieranstich statt, der von Bürgermeister Hießberger gemeinsam mit Nationalrat Fritz Ofenauer durchgeführt...

In der Öffentlichen Bücherei Sitzenberg-Reidling geht eine Ära zu Ende – und ein neues Kapitel beginnt: Nach vielen Jahren übergibt Ursula Liebmann die Leitung der Bücherei an Sabine Nikitscher. SITZENBERG-REIDLING. Ursula Liebmann hat die Bücherei mit unglaublichem Einsatz, Herz und Verlässlichkeit geführt. Ihr Verständnis für die Bedürfnisse einer modernen Bücherei, ihre Herzlichkeit im Umgang mit Menschen sowie ihr unermüdlicher Fleiß haben die Bücherei Sitzenberg-Reidling nachhaltig...

Eine Fundkatze ist in St. Andrä an der Traisen (Gemeinde Herzogenburg) aufgetaucht. REGION. Diese schwarze Samtpfote ist vor kurzem herrenlos in St. Andrä an der Traisen aufgefunden worden. Sie ist recht zutraulich, deswegen wird davon ausgegangen, dass sie an Menschen gewöhnt ist, und vielleicht ein Zuhause hat. Wenn jemand also diese Katzendame vermisst, wird darum gebeten, sich unter der folgenden Nummer bei Funda Hass in Traismauer zu melden: 0664/434 8672 Das könnte dich auch...

Zwei Abende lang wurde in Herzogenburg gefeiert: Der Rathausplatz war gefüllt mit Musikfans. HERZOGENBURG. Das Highlight des Festivals stellte das zehnjährige Jubiläum der Band "The Ridin' Dudes" dar, die am Samstag einen fulminanten Auftritt lieferte. Die Band besteht aus Pascal Komurka, Mika Stokkinen, Benji Hösel und Herwig Wagner – auch Manager Rene Grohs war mit von der Partie. So konnten sich die Herzogenburger auf Rock'n'Roll der Sonderklasse freuen. Nachdem die Stadträte Peter Schwed...

Am Freitag, dem 5. September 2025, öffnete der neue Nah&Frisch-Markt „Hiesel“ in Inzersdorf seine Türen. Der Einladung zur Eröffnungsfeier, bei strahlendem Wetter, am 9. September, folgten zahlreiche Gäste und überbrachten wertschätzende Glückwünsche. INZERSDORF/GETZERSDORF. Die neuen Betreiber, Familie Hiesel aus Walpersdorf haben in den Sommermonaten in enger Zusammenarbeit mit der Firma Kiennast, der Gemeinde Inzersdorf-Getzersdorf sowie vielen Firmen aus der Region, die Adaptionsarbeiten...

Die Aktion des NÖ Güterbeförderungsgewerbes hat im Herbst 2025 neuerlich Fahrt aufgenommen, um den Kindern Wissenswertes zum Lkw und besonders auch das Thema Sicherheit im Straßenverkehr näher zu bringen. Die teilnehmende Schule erhält eine Urkunde und wird als „besonders um die Verkehrssicherheit der SchülerInnen bemühte Einrichtung“ ausgezeichnet. NUSSDORF. Dass der Lkw unerlässlich ist, davon geht jeder aus. Warum das aber so ist, wissen Kinder aber eher selten. Wie etwa, dass neun von zehn...

Am Samstag, 6. September feierte Irmi Stummer gemeinsam mit ihren Trainerinnen und Schülerinnen den 2. Geburtstag vom Frauenzimmer Herzogenburg und 12 jährigen Bestehen des Studios- früher Pole Dance Herzogenburg. HERZOGENBURG. Auch die Vertreter der Stadtgemeinde, Bürgermeister Christoph Artner und Vizebürgermeister Richard Waringer gratulierten persönlich und ließen sich die Mottoparty "Bella Italia" nicht entgehen. "Ich freue mich sehr, dass ich fast 60 Gäste bei der Feier begrüßen durfte....

Ein besonderer Tropfen aus besonderem Anlass: Bereits zum dritten Mal wurden die hauseigenen Weinstöcke vor der Bankstelle Traismauer gelesen. TRAISMAUER. „Aus den vorjährigen Ernten wurde ein gehaltvoller Rotwein gekeltert, der nach drei Jahren Reifezeit nun seine volle Tiefe und Charakter entfaltet“, so der Traisentaler Paradewinzer Herwald Hauleitner über dieses außergewöhnliche Projekt. Zum Weltspartag: Erste Tranche für den guten ZweckDie erste Tranche – streng limitiert auf 10 Flaschen...

Mit 1. September hat Caroline Riedl-Köhl die Leitung des Kindergartens Oberwölbling übernommen. Sie war bereits zuvor als Stellvertreterin im Kindergarten tätig und bringt somit viel Erfahrung und Vertrautheit mit dem Haus sowie mit dem Team mit. Bürgermeister Peter Hießberger sowie geschäftsführende Gemeinderätin Birgit Hammerl, zuständiges Vorstandsmitglied für den Kindergarten, gratulierten herzlich zur neuen Aufgabe und überbrachten einen Blumengruß. Die Gemeinde wünscht der neuen Leiterin...

In den vergangenen Sommerwochen wurde das Herbst-/Winterprogramm der Gesunden Gemeinde mit einem vielfältigen Angebot erstellt. Kürzlich ging es mit dem ersten Infotag los. WÖLBLING. Das erste Angebot des Herbst/Winterprogrammes fand Anfang September am Biohof Steidl in Landersdorf unter dem Motto „Biologische Vielfalt in Wölbling“ statt. Die Teilnehmer*innen wurden auf das Gemüsefeld sowie in die Folientunnel mitgenommen und lernten bei diesem gemütlichen Rundgang Gemüseklassiker und...

Zum ersten Mal lud die Liste Josef Thoma / SPÖ Obritzberg-Rust die Bevölkerung zu einem Grätzl-Frühstück ein. Mit Unterstützung des SPÖ NÖ-Busses wurde ein kleines Buffet vorbereitet, das von vielen Bürgerinnen und Bürgern gerne angenommen wurde. FLINSDORF. Neben dem geselligen Austausch standen auch kommunalpolitische Themen im Mittelpunkt. So konnte Josef Thoma erfreut berichten, dass die bereits 2022 beantragte Versetzung der Bushaltestelle nun im Jahr 2025 umgesetzt wird. Ein weiterer...

Der diesjährige Herbst - Flohmarkt der Volkspartei Traismauer war ein voller Erfolg. Bereits im Vorfeld war das große Interesse spürbar: Alle Ausstellerplätze waren seit Wochen ausgebucht. Am Veranstaltungstag selbst konnte schließlich ein neuer Besucherrekord verzeichnet werden. TRAISMAUER. Neben der großen Auswahl an Waren und Schnäppchen nutzten zahlreiche Besucherinnen und Besucher die Gelegenheit zu angenehmen Gesprächen mit Vertreterinnen und Vertretern der Volkspartei Traismauer....

Die Freiwillige Feuerwehr Waldlesberg kann auf zwei herausragende Bewerbswochenenden zurückblicken: Beim 67. NÖ Landeswasserdienstleistungsbewerb in Mauternbach erzielte die Waldlesberger „Gebirgsmarine“ die erfolgreichsten Landesbewerbsergebnisse in der Geschichte der Wehr. WALDLESBERG/MAUTERNBACH/APFELBERG. Zwei Pokalplätze und davon ein Vizelandessieg stehen am Ende eines intensiven Trainings- und Bewerbssommers zu Buche. Besonders stark präsentierten sich David und Martin Brandl, die im...

Heuer fand im Schlossgarten von Nußdorf ob der Traisen wieder das beliebte Rockkonzert „Das Mammut rockt“ statt – ein Event, das Musikfans aus der Region und darüber hinaus begeistert. Am 5. September 2025 standen dabei die Band Extra:Gone und das österreichische Rock-Urgestein Ronnie Urini gemeinsam auf der Bühne. NUSSDORF. Im Schloßgarten zu Fuße der berühmten Mammutskulptur veranstaltet der Verein Kulturgenuss Traisental im Schlossgarten jedes Jahr das Rockkonzert „Mammut rockt“. Neben...

Am Sonntag, den 14. September 2025, lädt der Sportclub Herzogenburg zum legendären 17. Antnrenna auf der Traisen ein! 🏁 Hunderte quietschgelbe Rennenten kämpfen sich durch die Strömung – Spannung, Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie sind garantiert! Der Sportclub Herzogenburg veranstaltet das beliebte Antnrenna bereits zum 17. Mal und sorgt auch heuer wieder für ein unvergessliches Event an der Traisen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt – kühle Getränke, Snacks und gute...

Ein herzliches Dankeschön geht an Werkzeugprofi Kendler & Kendler aus dem Traisenpark, die die Ballspende für das Heimspiel gegen SC Melk II übernommen haben. Besonders gefreut hat uns, dass Sabine Kendler persönlich vor Ort war und den symbolischen Ankick vorgenommen hat. Das gesamte Frauenteam des SC Herzogenburg bedankt sich herzlich für die großartige Unterstützung! 🙌

Am späten Donnerstagvormittag, 4. September, kam es im Raum Traismauer zu einer groß angelegten Suchaktion nach einer vermissten Person. TRAISMAUER. Zahlreiche Rettungsorganisationen waren mit Hunden, Booten und Einsatzfahrzeugen beteiligt. Rettungshundestaffeln im EinsatzKurz nach der Alarmierung durch die Rettungsleitstelle Notruf Niederösterreich rückten mehrere Suchhundestaffeln aus. Vor Ort beteiligten sich unter anderem die Rettungshunde Niederösterreich, die ÖRHB Landesgruppe...

Zahlreiche Besucher feierten das 10-jährige Jubiläum des Biker-Benefiz von MC42 und Pub 42. Rund 200 Biker und zahlreiche Gäste machten die Veranstaltung zu einem besonderen Erlebnis. HERZOGENBURG. Durch das Programm führten Werner Görtler und Manfred „Baba“ Schauer. Auch Landesrat Martin Antauer, Nationalrätin Irene Eisenhut, Stadtrat Sascha Pospischil, Gemeinderätin Petra Heilmann und Silvia Weidinger unterstützten die Aktion „Ned nur reden“. Dank großzügiger Spenden – unter anderem von Marco...

Bereits zum zweiten Mal lud die Stadtgemeinde Herzogenburg zur Nachtwächterwanderung durch die Altstadt. Rund 300 Interessierte folgten der Einladung von Fremdenführer Manfred Hartl und Bürgermeister Christoph Arnter, um auf historischen Spuren durch die Innenstadt zu wandeln. HERZOGENBURG. Stilgerecht ausgerüstet mit Hellebarde und schwarzem Umhang führte der Nachtwächter die Gäste vom Rathausplatz über die Kremserstraße und die Brandstatt bis hin zur Herrengasse. Höhepunkt des Rundgangs war...

Während die Arbeitslosigkeit am Arbeitsmarkt St. Pölten leicht sinkt, stehen gesundheitliche Einschränkungen für viele Jobsuchende einer raschen Rückkehr in den Beruf im Weg, weshalb das AMS verstärkt auf maßgeschneiderte Reha- und Förderangebote setzt. BEZIRK ST. PÖLTEN/NÖ. St. Pölten gehört zu jenen niederösterreichischen Arbeitsmarktbezirken mit sinkender Arbeitslosigkeit. Im Vergleich zum August des Vorjahres ist die Arbeitslosigkeit um -0,7 Prozent gesunken. VermittlungseinschränkungenBei...

Die Marktgemeinde Wölbling startete einen neuen Infoservice über WhatsApp. Unter dem Motto „Dort sein, wo die Wölblingerinnen und Wölblinger sind“ können sich die Bürger direkt auf ihr Smartphone informieren lassen. WÖLBING. „Wir wollen am Puls der Zeit mit den Menschen kommunizieren und informieren dort, wo die meisten bereits sind: auf WhatsApp“, erklärt Bürgermeister Peter Hießberger. 300 InformierteSeit dem 24. August 2025 bekommen über den Kanal mittlerweile fast 300 Mitglieder wichtige...

Die Bilder der überfluteten Straßen, vollgelaufenen Keller und erschöpften Einsatzkräfte sind auch ein Jahr nach den Starkregenereignissen im Traisental noch präsent. Doch neben den Verwüstungen bleibt vor allem eines in Erinnerung: das außergewöhnliche Miteinander von Bevölkerung, Feuerwehr und Hilfsorganisationen. HERZOGENBURG/TRAISMAUER. In Herzogenburg erinnert sich Vizebürgermeister Richard Waringer (SPÖ) an die dramatischen Stunden: „Wir haben gelernt, dass jeder sich auch selbst Gedanken...