1
1
Lungauerisch lernen für "Querdenker"
LUNGAU (pjw). "Da Motza" will "Lungauerisch" reden! Othmar Purkrabek, der Mundart-Fachreferent der Lungauer Volkskultur, hilft ihm dabei und übersetzt ihn nach Erscheinen lautschriftlich richtig dargestellt. So hat ihn das BB in Ausgabe 01/2016 geschrieben: "Dös hô i schåa so gêang, wònn se ba da Maut stêant und òfòngant Münzn zön. Firedénkn, maine liabn Lait!" Purkrabek übersetzt ihn so ins Lungauerische: "Dös hô i schôa so gäang, wònn se ba da Maut stêant und ôfôngant Münzn zön. Firedenkn,...