3
16
Habt Acht!
... aber einer schaut nicht g'radeaus! Die Herkunft der Floskel "Habt Acht" ist recht einfach erklärt. Es ist die Kurzfassung von "Habt Achtung", auch im Sinn von "Gebt Acht", ist also die militärische Ehrenbezeigung an Vorgesetzte, aber auch die Aufmerksamkeit. Natürlich wird die Floskel nur im deutschsprachigen Raum so verwendet. Auf Englisch heißt es kurz "Attention!" (etwa wie Attäntschn gesprochen), französisch ebenfalls "Attention!" (etwa wie Attossjo gesprochen), italienisch "attenzione"...
