Teatro Zumbayllu

Florian Zambrano Moreno liest aus seinem aktuellen Textentwurf Regie: Sara Zambrano zum Text:Der pensionierte Opernsänger Hubert erhält von seinen Kindern einen Werkzeugkoffer geschenkt, der ihm dabei helfen soll seiner Lethargie zu entkommen. Im Kampf zwischen Stolz und Einsicht gibt Hubert Preis, was in seinem Inneren nagt. Der Übergang vom Leben im Theater in den Ruhestand und der Bruch der professionellen Stimme öffneten ein hinter Äußerlichkeiten verdecktes Loch. Und das ist genau jenes...

Florian Zambrano liest Ausschnitte aus seinem neuen Textentwurf. Text & szenische Lesung: Florian Zambrano Moreno Regie: Sara Zambrano Moreno Der pensionierte Opernsänger Hubert erhält von seinen Kindern einen Werkzeugkoffer geschenkt, der ihm dabei helfen soll seiner Lethargie zu entkommen. Im Kampf zwischen Stolz und Einsicht gibt Hubert Preis, was in seinem Inneren nagt. Der Übergang vom Leben im Theater in den Ruhestand und der Bruch der professionellen Stimme öffneten ein hinter...

Florian Zambrano liest Ausschnitte aus seinem neuen Textentwurf. Text & szenische Lesung: Florian Zambrano Moreno Regie: Sara Zambrano Moreno Der pensionierte Opernsänger Hubert erhält von seinen Kindern einen Werkzeugkoffer geschenkt, der ihm dabei helfen soll seiner Lethargie zu entkommen. Im Kampf zwischen Stolz und Einsicht gibt Hubert Preis, was in seinem Inneren nagt. Der Übergang vom Leben im Theater in den Ruhestand und der Bruch der professionellen Stimme öffneten ein hinter...

Florian Zambrano liest Ausschnitte aus seinem neuen Textentwurf. Text & szenische Lesung: Florian Zambrano Moreno Regie: Sara Zambrano Moreno Der pensionierte Opernsänger Hubert erhält von seinen Kindern einen Werkzeugkoffer geschenkt, der ihm dabei helfen soll seiner Lethargie zu entkommen. Im Kampf zwischen Stolz und Einsicht gibt Hubert Preis, was in seinem Inneren nagt. Der Übergang vom Leben im Theater in den Ruhestand und der Bruch der professionellen Stimme öffneten ein hinter...

von Sara Zambrano und Florian Zambrano Text, Schauspiel ... Sara Zambrano Text, Regie ... Florian Zambrano Sara Zambrano versucht in dieser Inszenierung das Thema des Fremdseins zu erfassen. Welche Konstellationen des Fremdseins entstehen, wenn die Heimat ein sich wandelnder Raum ist, vielleicht ein geheimer Ort. Fremdsein in der bewussten Marginalisierung durch die Wahl des Berufes der Schauspielerin im experimentellen Theater. Wie begegnet man dem Gefühl der Fremdheit im eigenen Land?...

Vernissage: 19. Mai | 19 Uhr geöffnet: 20.5. - 03.06. Do-So 16-20 Uhr oder nach Vereinbarung: 06802461152 flatterBadematteSc hädelPavillonSaufk opfUrinFlügelschla gLochöffentl.Jugen dstilLustzeltSchwa mmerlTheaterToilett eSchmetterling kuratiert von Florian Zambrano Moreno der Künstler: geb. 1985 in Schladming. Studium an der Akademie der bildenden Künste Wien bei Gunter Damisch / Klasse für Grafik und druckgrafische Techniken. Seit 2016 Atelier Sonia Leimer, Wien – Assistent, Kiki Kogelnik...

Mit: Heinrich Baumgartner, Sara Zambrano, Kamran Gharabaghi, Erich Pacher, Gernot Fischer-Kondratovitch Text & Inszenierung: Florian Zambrano Moreno Musik: Gernot Fischer-Kondratovitch Kostüm: Markus Kuscher Jerek führt den Beruf eines Portiers im Etablissement papageno seit Jahrzehnten gewissenhaft aus. Stets begleitet, bis in die späten Nachtstunden, von einem Tschick-Verkäufer, öffnet und versperrt er tagein tagaus die Doppeltüren. Regelmäßig sucht ein gewisser Schlaghosen-Sepp dieses Haus...

Mit: Heinrich Baumgartner, Sara Zambrano, Kamran Gharabaghi, Erich Pacher, Gernot Fischer-Kondratovitch Text & Inszenierung: Florian Zambrano Moreno Musik: Gernot Fischer-Kondratovitch Kostüm: Markus Kuscher Jerek führt den Beruf eines Portiers im Etablissement papageno seit Jahrzehnten gewissenhaft aus. Stets begleitet, bis in die späten Nachtstunden, von einem Tschick-Verkäufer, öffnet und versperrt er tagein tagaus die Doppeltüren. Regelmäßig sucht ein gewisser Schlaghosen-Sepp dieses Haus...

Mit: Heinrich Baumgartner, Sara Zambrano, Kamran Gharabaghi, Erich Pacher, Gernot Fischer-Kondratovitch Text & Inszenierung: Florian Zambrano Moreno Musik: Gernot Fischer-Kondratovitch Kostüm: Markus Kuscher Jerek führt den Beruf eines Portiers im Etablissement papageno seit Jahrzehnten gewissenhaft aus. Stets begleitet, bis in die späten Nachtstunden, von einem Tschick-Verkäufer, öffnet und versperrt er tagein tagaus die Doppeltüren. Regelmäßig sucht ein gewisser Schlaghosen-Sepp dieses Haus...

mi aceite contra dos vinagres nach César Vallejo & Jesús Huamán Kreation: Felix Strasser, Sara Zambrano, Florian Zambrano, Jesús Huamán Musikalische Komposition: Jesús Huamán Info & Reservierung: 06801347841 | info@teatrozumbayllu.net Tickets zu € 14.-/10.- Inhalt: Jesús kommt in einem Dorf in den peruanischen Anden zur Welt. Benannt nach dem hlg. Jesus aus dem Heiligenkalender der Eltern und nicht nach Jesus Christus. Mit sechs Jahren gehören ihm 5 Kühe. Die Hauptstadt Lima verspricht ihm ein...

Arbeitsdemonstration mit Verónica Falconí Regie: Patricio Vallejo Aristizábal Dramaturgie & Text: Verónica Falconí, Patricio Vallejo Arisitizábal Zur Inszenierung: Die Theatergruppe Contraelviento Teatro wurde 1991 in Quito gegründet. Von Beginn an nahm sie sich vor dem kreativen Prozess im Theater auf eine spezielle Art und Weise zu begegnen. Mit den Sprachen, die die Bühne hervorbringt, zu experimentieren, mit den Traditionen der Anden, aus denen die Gruppe kommy, aber vor allem mit der...

unveröffentlichte Prosa von ferdinand schmalz szenische Lesung mit Sara Zambrano und Florian Zambrano Regie und musikalische Gestaltung: Sara Zambrano Info: 0463 310300 der Text: der
 bürgersprößling
 albrecht
 kollabiert
 nach 
einer 
partynacht 
in
 einem
 sonntagssupermarkt, 
wo 
sich 
mali, 
eine
 angestellte,
 um 
ihn 
kümmert. 
mali 
merkt
 jedoch schnell, 
dass
 albrecht 
aus
 einer 
anderen 
welt 
stammt,
 in 
der
 sich 
jeder 
moralische fehltritt
 mit 
geld
 ausbügeln
 lässt. 
 noch...

unveröffentlichte Prosa von ferdinand schmalz szenische Lesung mit Sara Zambrano und Florian Zambrano Regie und musikalische Gestaltung: Sara Zambrano Info: 0463 310300 der Text: der
 bürgersprößling
 albrecht
 kollabiert
 nach 
einer 
partynacht 
in
 einem
 sonntagssupermarkt, 
wo 
sich 
mali, 
eine
 angestellte,
 um 
ihn 
kümmert. 
mali 
merkt
 jedoch schnell, 
dass
 albrecht 
aus
 einer 
anderen 
welt 
stammt,
 in 
der
 sich 
jeder 
moralische fehltritt
 mit 
geld
 ausbügeln
 lässt. 
 noch...

unveröffentlichte Prosa von ferdinand schmalz szenische Lesung mit Sara Zambrano und Florian Zambrano Regie und musikalische Gestaltung: Sara Zambrano Reservierung: 06802461152 oder ticket@vada.cc der Text: der
 bürgersprößling
 albrecht
 kollabiert
 nach 
einer 
partynacht 
in
 einem
 sonntagssupermarkt, 
wo 
sich 
mali, 
eine
 angestellte,
 um 
ihn 
kümmert. 
mali 
merkt
 jedoch schnell, 
dass
 albrecht 
aus
 einer 
anderen 
welt 
stammt,
 in 
der
 sich 
jeder 
moralische fehltritt
 mit...

Unveröffentlichte Prosa von ferdinand schmalz der
 bürgersprößling
 albrecht
 kollabiert
 nach 
einer 
partynacht 
in
 einem
 sonntagssupermarkt, 
wo 
sich 
mali, 
eine
 angestellte,
 um 
ihn 
kümmert. 
mali 
merkt
 jedoch schnell, 
dass
 albrecht 
aus
 einer 
anderen 
welt 
stammt,
 in 
der
 sich 
jeder 
moralische fehltritt
 mit 
geld
 ausbügeln
 lässt. 
 noch ahnen beide nicht, dass sie ein gewisser drang zur abgründigkeit verbindet, doch albrecht spürt bald, dass mali mehr hinterlassen hat...

Unveröffentlichte Prosa von ferdinand schmalz der
 bürgersprößling
 albrecht
 kollabiert
 nach 
einer 
partynacht 
in
 einem
 sonntagssupermarkt, 
wo 
sich 
mali, 
eine
 angestellte,
 um 
ihn 
kümmert. 
mali 
merkt
 jedoch schnell, 
dass
 albrecht 
aus
 einer 
anderen 
welt 
stammt,
 in 
der
 sich 
jeder 
moralische fehltritt
 mit 
geld
 ausbügeln
 lässt. 
 noch ahnen beide nicht, dass sie ein gewisser drang zur abgründigkeit verbindet, doch albrecht spürt bald, dass mali mehr hinterlassen hat...

Basierend auf dem gleichnamigen Text von Jaime Chabaud Divino Pastor Góngora ist ein Komiker, der von Dorf zu Dorf zieht, ein wahrhaftiger Sohn Lateinamerikas, eines reichen und jungen Landes, das über seine Grenzen hinweg ausgebeutet wird. Ende des 18. Jahrhunderts kämpfte die katholische Kirche gegen das vermehrte Aufkommen neuer Ideen, die unter den Völkern zirkulierten. Trotz der vehementen Arbeit des Klerus und der Inquisitoren, wehte bereits ein neuer Wind der Veränderung in diesen neuen...

ein szenisches Experiment nach César Vallejo Für eine 2016 geplante Inszenierung von Texten des peruanischen Autors wird es 2015 eine Einführungsphase mit szenischen Lesungen und kleineren Inszenierungen geben, in denen die Ergebnisse unserer Übersetzungen und die Möglichkeiten der Inszenierung von Prosa und Gedichten ausprobiert und analysiert werden. Übersetzung: Sara Zambrano, Florian Zambrano Kollektive Kreation & Präsentation: Felix Strasser, Sara Zambrano, Florian Zambrano, Jorge Romero...

ein szenisches Experiment nach César Vallejo Für eine 2016 geplante Inszenierung von Texten des peruanischen Autors wird es 2015 eine Einführungsphase mit szenischen Lesungen und kleineren Inszenierungen geben, in denen die Ergebnisse unserer Übersetzungen und die Möglichkeiten der Inszenierung von Prosa und Gedichten ausprobiert und analysiert werden. Übersetzung: Sara Zambrano, Florian Zambrano Kollektive Kreation & Präsentation: Felix Strasser, Sara Zambrano, Florian Zambrano, Jorge Romero...

ein szenisches Experiment nach César Vallejo Für eine 2016 geplante Inszenierung von Texten des peruanischen Autors wird es 2015 eine Einführungsphase mit szenischen Lesungen und kleineren Inszenierungen geben, in denen die Ergebnisse unserer Übersetzungen und die Möglichkeiten der Inszenierung von Prosa und Gedichten ausprobiert und analysiert werden. Übersetzung: Sara Zambrano, Florian Zambrano Kollektive Kreation & Präsentation: Felix Strasser, Sara Zambrano, Florian Zambrano, Jorge Romero...

Das Stück basiert auf einem Interview, welches die kolumbianische Journalistin Laura Restrepo mit der jungen Inhaftierten Emma „la descuatizadora“ (Emma die Zerstückelnde) in der Gefangenenanstalt Der Gute Hirte (El Buen Pastor) in Bogotá realisierte. Die junge Frau Emma wurde eingesperrt, weil sie ihren Lebensgefährten aus Notwehr ermordete und seine Körperteile in der ganzen Stadt verteilte. Da sie kein Auto besaß, konnte sie den Kadaver nicht in einem Stück verscharren, sondern musste die...

Das Stück basiert auf einem Interview, welches die kolumbianische Journalistin Laura Restrepo mit der jungen Inhaftierten Emma „la descuatizadora“ (Emma die Zerstückelnde) in der Gefangenenanstalt Der Gute Hirte (El Buen Pastor) in Bogotá realisierte. Die junge Frau Emma wurde eingesperrt, weil sie ihren Lebensgefährten aus Notwehr ermordete und seine Körperteile in der ganzen Stadt verteilte. Da sie kein Auto besaß, konnte sie den Kadaver nicht in einem Stück verscharren, sondern musste die...

Das teatro zumbayllu gastiert am 9. & 10. 5., jeweils 20 Uhr, mit seiner neuesten Produktion im Tonhof in Maria Saal. Das Stück basiert auf einem Interview, welches die kolumbianische Journalistin Laura Restrepo mit der jungen Inhaftierten Emma „la descuatizadora“ (Emma die Zerstückelnde) in der Gefangenenanstalt zum Guten Hirten (El Buen Pastor) in Bogotá realisierte. Die junge Frau Emma wurde eingesperrt, weil sie ihren Lebensgefährten aus Notwehr ermordete und seine Körperteile in der ganzen...

Eine Ungewissheit von Florian Zambrano Moreno URAUFFÜHRUNG: 11. Oktober | 20 Uhr 12. & 13. Oktober | 20 Uhr tonhofstadel, Schnerichweg 2, Maria Saal Tonhof Maria Saal mit Yulia Izmaylova, Sara Zambrano, Markus Achatz, Florian Zambrano, Valentin Aigner Das Aufeinandertreffen zweier Frauen auf der Kanazibrücke zu Karnburg: die Tänzerin Joana, die ihren Selbstmord wiederholt, um dieses Moment der Würde am Leben zu erhalten und die Sängerin Edith, die im bewussten Einsatz kontrollierter...