Genuss in Floridsdorf
Österreich-Ungarischer Charme im Donaufeld

Die Terrasse wird sowohl im Sommer als auch im Winter genutzt. | Foto: Donaufelderhof
10Bilder
  • Die Terrasse wird sowohl im Sommer als auch im Winter genutzt.
  • Foto: Donaufelderhof
  • hochgeladen von David Hofer

Im Donaufelderhof vereinen sich der Puls der Stadt und die grüne Seele des Donaufeldes. Doch es galt schwere Zeiten zu überbrücken, wie Chefin Daniela Rohacek verrät.

WIEN/FLORIDSDORF. Die Donaufelderstraße ist eine wichtige Verkehrsader im Bezirk. Entlang der Hauptstraße liegt ein auf dem ersten Blick unscheinbar wirkendes Häuschen. Es ist der Eingang in ein Lokal, das die dort herrschenden Gegensätze in sich vereint. Auf der einen Seite grüßt die pulsierende Verkehrsader der Stadt - auf der anderen Seite befindet sich der Gastgarten mit Ausblick auf die grüne Seele des Donaufeldes.

Schweinemedaillons mit Bandnudeln und Trüffelhollandaise plus Ausblick auf die Skyline. | Foto: Donaufelderhof
  • Schweinemedaillons mit Bandnudeln und Trüffelhollandaise plus Ausblick auf die Skyline.
  • Foto: Donaufelderhof
  • hochgeladen von David Hofer

Im Winter wird dort gemeinsam Punsch getrunken. Wenn es wärmer wird, können Gäste im Grünen ihre Gedanken baumeln lassen und Kinder sich austoben. 

Vor den Trümmern der Existenz

Wer nun im Lokal sitzt und die Spezialitäten des Hauses - etwa einen einzigartigen Langos-Burger - genießt, dem ist gar nicht bewusst, was für ein steiniger Weg dafür gegangen wurde. Denn dort wo heute herzhaftes Kinderlachen ertönt und sich betagtere Menschen zum Essen, Plaudern und Kaffeetrinken treffen, standen Besitzerin Daniela Rohacek und ihre Familie vor den Trümmern ihrer Existenz.

Denn es war Jahresbeginn 2020, als sie sich dazu entschieden haben, mit dem Lokal ihren Traum zu verwirklichen. Ein Zeitpunkt, der - in heutiger Nachbetrachtung - äußerst ungünstig gelegen war. "Am 1. März hätten wir eröffnen wollen, doch daraus wurde dann natürlich nichts", erzählt Frau Rohacek. Corona hatte sie voll erwischt. Noch nicht einmal die Umbauarbeiten konnten abgeschlossen werden. Sie habe mit allem möglichen gerechnet, aber so etwas habe sie einfach nicht erwartet, schildert sie immer noch sichtlich mitgenommen, die schwere Anfangszeit.

Der legendäre Langos-Burger. | Foto: Donaufelderhof
  • Der legendäre Langos-Burger.
  • Foto: Donaufelderhof
  • hochgeladen von David Hofer

Es folgten harte Wochen, Monate und Jahre. "Es war sehr schwer, wir haben uns diese zwei Jahre wirklich durchgekämpft" , betont Rohacek. Doch Aufgeben war für sie niemals eine Option. Sie fühlt sich schließlich mit dem Ort verbunden, es ist mehr als ein Geschäft, das sie dort führt. Schon zu Zeiten von Österreich-Ungarn waren ihre Vorfahren in der Region verwurzelt. Diesen Flair möchte Rohacek nun auch in ihrem Lokal vermitteln. Und tatsächlich es hängt ein nostalgischer Hauch in der Luft, der die schönen Seiten der Habsburger-Monarchie aus dem dunkel der Vergangenheit holt. 

Alles im Lokal hat seine Geschichte, betont die Chefin und zeigt dabei auf die auffällige Wanddekoration. Es sind Gegenstände aus ihrer eigenen Kindheit, die sie dort aufgehängt hat. Auch auf der Speisekarte spiegelt sich diese Symbiose wieder. Elemente der Österreichischen und Ungarischen Küche sind hier zu finden und werden auch vereint: Tafelspitz, Backhendl, Langos und Puszta-Schnitzel können hier geordert werden. 
Der Nussschnaps, den man als kleinen Absacker genießen kann, wird von Frau Rohacek zudem selbst angesetzt. Hier werden die Nüsse vom über 100-jährigen Nussbaum verwendet, der auf der Terrasse des Lokals zu bewundern ist.

Der selbst angesetzte Nussschnaps. | Foto: Donaufelderhof
  • Der selbst angesetzte Nussschnaps.
  • Foto: Donaufelderhof
  • hochgeladen von David Hofer

"Die Kreativität und der Kampfgeist definieren uns", betont Rohacek abschließend. So bleibt diese einzigartige Symbiose dem Donaufeld sicher noch länger erhalten.

Das könnte dich auch interessieren:

Hier kann man ohne Pickerl parken

Hochbaustelle in der Angerer Straße
Anzeige
Ob Anschaffung, Ergänzung der Tauchausrüstung, Reglerservice oder Füllung von Tauchflaschen – mit Tauchsport Adria hat man einen kompetenten Partner an seiner Seite. | Foto: Tauchsport Adria
4

Tauchsport Adria in 1040 Wien Wieden
Ein Geheimtipp für Tauchsportfreunde

Seit den späten 70er Jahren des letzten Jahrhunderts gilt das Tauchsport Adria in der Tauchszene als Geheimtipp. Hier erhalten Taucherinnen und Taucher alles, was sie an Ausrüstung und Zubehör benötigen. 1970 wurde die Tauchschule von Peter Käferböck gegründet. In dieser Zeit konzentrierte sich der passionierte Taucher darauf, Interessierten das Tauchen beizubringen. 25 Jahre später kam dann das Tauchgeschäft hinzu, das Tauchfreunde mit allem Zubehör und der notwendigen Ausrüstung für ihre...

Anzeige
2:02
2:02

Mauro Mittendrin
Mauro Mittendrin und Coca-Cola auf der Suche nach der besten Pizza Wiens

Als Mauro Mittendrin habe ich mich gemeinsam mit Coca-Cola auf die Suche nach der besten Pizza Wiens gemacht. Diesmal war ich im Ristorante Sole in der Annagasse 8 in der Inneren Stadt zu Gast, wo ich eine ganz besondere Variante der Pizza entdeckt habe: Pizza mit Bresaola, Rucola, Prosciutto und Parmesan. Gleich nachdem ich die Pizzeria Sole betreten habe, empfängt mich der verlockende Duft von frisch gebackenem Teig und köstlichen Zutaten. Der freundliche Pizzaiolo empfiehlt mir die Pizza mit...

Anzeige
Mit neuer Kraft in den Frühling: Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken. | Foto: Kieser
Video 8

Stark in den Frühling
Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken

Der Frühling steckt in den Startlöchern. Zeit, unseren Körper aus dem Winterschlaf zu wecken und neue Kraft zu tanken. Mit dem Frühlingsanfang heißt es für viele von uns: endlich wieder raus in die Natur - sei es zum Laufen, Wandern, Golfen oder einfach, um den Garten wieder auf Vordermann zu bringen. Eine Schlüsselrolle nimmt dabei eine aktive Muskulatur ein. Denn wer nach der langen Winterpause seinem untrainierten Körper plötzlich Höchstleistung abverlangt, riskiert Überlastungen und...

Anzeige
Die Firma NIBRA hat sich auf Personen-, Lasten-, Autoaufzüge und Treppenlifte spezialisiert, die eine hohe Funktionalität und Zuverlässigkeit garantieren. | Foto: NIBRA
2

NIBRA GmbH in 1150 Wien Rudolfsheim-Fünfhaus
Zuverlässige und langlebige Aufzugsanlagen für alle Ansprüche

1994 gegründet, steht das Familienunternehmen NIBRA für Qualität und Zuverlässigkeit. Ob Errichtung einer Aufzugsanlage oder Wartungs- und Sanierungsarbeiten – mit NIBRA haben Kundinnen und Kunden einen verlässlichen Partner an ihrer Seite. In 30 Jahren hat der Aufzugspezialist NIBRA mehr als 2.700 Aufzugsanlagen errichtet. Das Unternehmen befindet sich zu 100% in Familienbesitz und kümmert sich um Errichtungen von neuen Aufzügen sowie um die Wartung und Sanierung dieser. Das geschulte Personal...

Anzeige
3:29
3:29

Immobilienmakler Rudi Dräxler in 1140 Penzing
Profitieren Sie von maßgeschneiderter Beratung & umfassender Marktkenntnis

Rudi Dräxler ist Ihr kompetenter Immobilienmakler im 14. Wiener Gemeindebezirk für Immobilien im Wienerwald und Wien Umgebung. Mit 23 Jahren Erfahrung und umfassender Marktkenntnis unterstützt Sie Rudi Dräxler Immobilien dabei, Ihr Traumzuhause zu finden oder Ihre Immobilie zu verkaufen. Als mehrfach ausgezeichneter Immobilienmakler mit Handschlagqualität - erst kürzlich wieder bei findmyhome als Qualitätsmakler - bietet Rudi Dräxler Immobilien im 14. Bezirk in Wien persönliche Beratung, die...

Die Möglichkeit ein Genusspaket von tudo bem zu gewinnen, erhalten jetzt alle Wiener Newsletterabonnenten. | Foto: tudo bem
1

Newsletter-Gewinnspiel
Gewinne das Genusspaket "Portugiesische Momente"

Ihr wollt euch die Wartezeit bis zum nächsten Sommerurlaub versüßen? Dann haben wir für euch das perfekte Newsletter-Gewinnspiel. Einfach zum Wiener-Newsletter anmelden und schon habt ihr die Möglichkeit, ein tolles Genuss-Package zu gewinnen. Absoluter Genuss – im portugiesischen Feinkostgeschäft tudo bem. Mit einem exquisiten Sortiment verführt tudo bem die Sinne seiner Kundinnen und Kunden und schafft unvergessliche kulinarische Erlebnisse. Egal ob privat oder geschäftlich, die delikaten...

Anzeige
Foto: Böhmischer Prater
5

Österreichischer Drehorgel Club Wien
40. Internationales Orgeltreffen in Wien von 09. Bis 12.Mai 2024

Der Österreichische Drehorgel Club Wien MEMUSI freut sich, das 40. Internationale Orgeltreffen in Wien im Böhmischen Prater vom 09. bis 12. Mai 2024 anzukündigen. An diesem Treffen nehmen 50 Drehorgelspieler aus Deutschland, der Schweiz, Ungarn, den Niederlanden, Belgien, Frankreich und Österreich teil. Datum und Ort: 09. Mai 2024 – 12. Mai 2024 Böhmischer Prater Tivoli Laaer Wald 216 1100 Wien Veranstaltungsprogramm: Donnerstag: Ab 10:30 Uhr begrüßt der Oldtimer Traktor Club Thermenregion...

Ob Anschaffung, Ergänzung der Tauchausrüstung, Reglerservice oder Füllung von Tauchflaschen – mit Tauchsport Adria hat man einen kompetenten Partner an seiner Seite. | Foto: Tauchsport Adria
Mit neuer Kraft in den Frühling: Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken. | Foto: Kieser
Die Firma NIBRA hat sich auf Personen-, Lasten-, Autoaufzüge und Treppenlifte spezialisiert, die eine hohe Funktionalität und Zuverlässigkeit garantieren. | Foto: NIBRA
Die Möglichkeit ein Genusspaket von tudo bem zu gewinnen, erhalten jetzt alle Wiener Newsletterabonnenten. | Foto: tudo bem
Foto: Böhmischer Prater

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

UP TO DATE BLEIBEN


Aktuelle Nachrichten aus Wien auf MeinBezirk.at/Wien

Neuigkeiten aus deinem Bezirk als Push-Nachricht direkt aufs Handy

MeinBezirk auf Facebook: MeinBezirk.at/Wien

MeinBezirk auf Instagram

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus deinem Bezirk und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.