Bauernmarkt
Bauernfrühstück mit EU-Nachbarn

Nachbarschaftliches Miteinander durch eine Abordnung aus dem polnischen Dreiländereck Polen-Tschechien-Ukraine am Bauernmarkt in Hermagor | Foto: Jost
20Bilder
  • Nachbarschaftliches Miteinander durch eine Abordnung aus dem polnischen Dreiländereck Polen-Tschechien-Ukraine am Bauernmarkt in Hermagor
  • Foto: Jost
  • hochgeladen von Hans Jost

Ein ganz besonderes Bauernfrühstück mit polnischer Beteiligung fand am Wulfeniaplatz in Hermagor statt.

HERMAGOR. Wöchentliche Frische und Regionalität zeichnen den vor über 30 Jahren von Roswitha Zankl gegründeten Hermagorer Bauernmarkt aus. Seit 2020 ist Martinzenbauer Wolfram Pernull verantwortlicher Obmann und führt die Erfolgsgeschichte seines Langzeit-Vorgängers Albert Jank (25 Jahre) mit vollem Einsatz weiter.
Einmal jährlich – diesmal am letzten September-Samstag - können die Besucher mit einem herzhaften Frühstück in den Tag starten. Pernull freut sich: „Wir bedanken uns mit dieser Veranstaltung bei unseren treuen Kundschaften und führen so Genussvolles und Menschen zueinander“.

Gäste aus Polen
Für den letzten September-Samstag organisierte Genussland Kärnten unter Geschäftsführerin Michaela Burgstaller die Markt-Beteiligung einer erfrischend-gemütlichen Abordnung aus dem EU-Nachbarn Polen. Neben zwei örtlichen Bürgermeistern machten landwirtschaftliche Vermarkter sowie Folklore-Vertreter und eine authentische Musik-Gruppe aus der südostpolnischen Region Bieszczady in der Woiwodschaft Podkarpackie im Dreiländereck Polen-Slowakei-Ukraine mit ihren Käse-Variationen, mit Kunsthandwerk und mit ihrer Kultur auf das Karpaten-Vorland aufmerksam. Unter Mithilfe des polnischen Dolmetschers Tomasz Olszewski nahmen zahlreiche Interessierte, u.a. auch Bürgermeister Leopold Astner, die Gelegenheit wahr, auf Augenhöhe in persönlichen Gesprächen viel Interessantes und Neues aus dieser bisher fremden Nachbar-Region zu erfahren.
Gesehen: Bürgermeister Leopold Astner, Stadtrat Hannes Burgstaller, Michaela Burgstaller (Genussland), Einkaufstadt-Obfrau Birgit Ortner, Kiwanis Gailtal Präsidentin Alberta Werba, Stadtkoordinator Philipp Auer, HLW-Direktor Werner Wölbitsch u.v.a.

Anzeige
Ein Event für alle: THE LAKE ROCKS SUP FESTIVAL am Faaker See vom 9. -14. Mai.  | Foto: Andy Klotz Fotografie
24

THE LAKE ROCKS SUP Festival 2024
Paddelspaß für alle am Faaker See

Die Stand Up Paddel Welt blickt Anfang Mai wieder auf den Faaker See und macht das THE LAKE ROCKS Festival zu einem Event für jedermann: Es lädt zum Anfeuern, Ausprobieren und Mitpaddeln. FAAKER SEE. Villach wird einmal mehr seinem Ruf als DIE Paddelstadt im Alpen-Adria-Raum gerecht, wenn vom 9. bis 12. Mai 2024 das THE LAKE ROCKS SUP Festival zum dritten Mal in die Draustadt einlädt. Wettkämpfe, Rahmenprogramm und kostenlose Testmöglichkeiten bieten ein abwechslungsreiches Programm für...

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.