Fesch zum Dirndlgwandsonntag
Aufdirndln in Hollabrunn mit Tracht

Markus Kahrer und Corinna Toth mit den Kindern Matthias, Maximilian und Lucy bei der Hollabrunner Augustwiesn. | Foto: Markus Kahrer
9Bilder
  • Markus Kahrer und Corinna Toth mit den Kindern Matthias, Maximilian und Lucy bei der Hollabrunner Augustwiesn.
  • Foto: Markus Kahrer
  • hochgeladen von Alexandra Goll

Zum Dirndlgwandsonntag: Hollabrunner erklären, warum sie gerne Tracht tragen und welche Geschichten dahinter stecken.

Trägst Du gerne Tracht - Lederhosen, Dindl & Co?

BEZIRK HOLLABRUNN.

"Trachtige Sakkos und Trachtenhemd geht, aber eine Lederhose bei meiner Leibesfülle? Nein, da fühle ich mich nicht wohl'",

scherzt Landtagsabgeordneter Richard Hogl. Für ihn bedeutet Tracht die Verbundenheit zum ländlichen Raum und zur Heimat: "Mir ist die Regionalität sehr wichtig und Tracht ist der perfekte Begleiter bei bäuerlichen Veranstaltungen." Auch seine Lebenspartnerin und Vizebürgermeisterin von Nappersdorf-Kammersdorf Maria Kappe trägt gerne ein Dirndl, scherzte allerdings: "Bei großer Hitze ist mir schon ein anderes Kleidungsstück lieber."

Schon seit ihrer Kindheit sind Elisabeth und Erwin Pröll mit Tracht verbunden. | Foto: Herbert Schleich
  • Schon seit ihrer Kindheit sind Elisabeth und Erwin Pröll mit Tracht verbunden.
  • Foto: Herbert Schleich
  • hochgeladen von Alexandra Goll

Altlandeshauptmann trägt Tracht

Botschafter der Tracht im Bundesland Niederösterreich sind Elisabeth und Erwin Pröll aus Radlbrunn, ehemaliger Landeshauptmann von NÖ: "Mit der Tracht bringen wir Heimatliebe und Gemeinschaft zum Ausdruck. Mit der Gründung der Volkskultur NÖ und dem publizieren erhielt das Tragen von Tracht eine enorme Aufwertung. Mit der Einführung des „Dirndlgwandsonntags“ und dem Slogan „Wir tragen Niederösterreich“ wurde die Tracht als solches salonfähig. Elisabeth erzählt, dass sie sich ihr erstes Dirndl als junges Mädchen selbst genäht hat. Erwin habe schon in der Kindheit Lederhose und einen Trachtenjanker gehabt.

"Mit der Tracht ist man bei jedem Anlass gut gekleidet, Tracht ist nicht der Mode unterworfen und zeitlos. Durch meine politische Tätigkeit vertrauten mir einige Gemeinden den für ihre Region typischen Trachtenjanker an",

freut sich Pröll, dass auch die Jugend gerne Dirndl und Lederhosen tragen.

Für Richard Hogl und Maria Kappe ist Tracht eine tolle Tradition. | Foto: Hogl
  • Für Richard Hogl und Maria Kappe ist Tracht eine tolle Tradition.
  • Foto: Hogl
  • hochgeladen von Alexandra Goll

Heute ist die auch die Jugend aufgefordert, den Trend Tracht in unser schönes Niederösterreich hinauszutragen.

Maximilian, Lucy und Matthias üben schon im Kinderalter das richtige Posen mit Lederhosen und Dirndl. | Foto: Markus Kahrer
  • Maximilian, Lucy und Matthias üben schon im Kinderalter das richtige Posen mit Lederhosen und Dirndl.
  • Foto: Markus Kahrer
  • hochgeladen von Alexandra Goll

Kinder tragen Tracht

"Die erste „Lederhosn“ haben meine Kinder Matthias und Maximilian im Vorjahr von ihrem Taufpaten zur „Hollabrunner Wiesn“ bekommen. Da auch meine Priorität ist, dass ich zu jedem Anlass passend gekleidet bin ist es für mich selbstverständlich, dass ich zu einem Wiesn-Event oder „Dirndl- & Lederhosn-Sonntag“ die passende „Tracht“ anziehe. Den Kindern taugt die „Lederhosn“ natürlich extrem, weil es ein Geschenk des Taufpaten war",

freut sich Markus Kahrer aus Hollabrunn, wenn die ganze Familie trachtig gekleidet ist.
Corinna Toth sind ebenso die "alten Tugenden" wichtig: "Ich möchte meiner Tochter Lucy die alte Tradition des „Dirndl“ auf ihren weiteren Lebensweg mitgeben. Sie freut sich sehr darüber, dass sie wie die Mama in Tracht auf ein Fest gehen kann."

Mario und Anja perfekt gestylt in Tracht. | Foto: Anja Gruber
  • Mario und Anja perfekt gestylt in Tracht.
  • Foto: Anja Gruber
  • hochgeladen von Alexandra Goll

Jugend liebt Tracht

Für Anja Gruber aus Hollabrunn ist ein Dirndl traditionell, festlich und modisch:

"Man hats leider bei uns in Niederösterreich sehr selten an, deshalb nutze ich jede Gelegenheit ein Dirndl zu tragen. Wenn man ein Dirndl trägt ist es meistens ein richtiges Fest, super Laune, mit deinen Liebsten am feiern und immer zur besten Oktoberfestmusik. Da kann schon mal das ein oder andere Erlebnis vorkommen."

Obwohl ein Dirndl schon eng ist & auch nicht viel Platz zum Atmen bietet, aber das Tagada-Fahren bei der Augustwiesen lässt sich Anja dennoch nicht entgehen und scherzt: "Gemütlich ist es nicht, aber auch das geht im Dirndl. Ein Erlebnis für alle Beteiligten samt Zuschauer." Besonders ist ihr in Erinnerung geblieben als vor einigen Jahren eine ehemalige Arbeitskollegin eine Dirndl Geburtstagsfeier gemacht hat: "In Tracht sieht alles gleich viel uriger aus und es ist einfach eine toller Dresscode."

Das könnte Dich auch interessieren

Schulanfang belastet Eltern-Budget
Wiesn-Stimmung nach vier Jahren zurück

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

4:00

Wassermann – Glückskind des Monats
So wird das Horoskop im April

Alle zwölf Sternzeichen sind schon gespannt, was Astrologe Wilfried Weilandt zu berichten hat. Wie der April wird, wollt ihr wissen? Werft einfach einen Blick ins aktuelle Horoskop! ÖSTERREICH. Der April macht, was er will, das sagt uns schon der Volksmund. Damit es aber nicht ganz so turbulent wird, schauen Astrologe Wilfried Weilandt und Moderatorin Sandra Schütz wieder in die Sterne. Und so viel sei vorweg verraten: Der Wassermann ist das Glückskind des Monats, tapfer müssen hingegen die...

Hier findest du die billigsten Tankstellen in Niederösterreich.
4

Benzin- und Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen in Niederösterreich

Hier erfährst du täglich, wo die billigsten Tankstellen in Niederösterreich sind, wie man günstig tankt und auch, wie man am Besten Sprit sparen kann. NÖ. In ganz Österreich ist es am günstigsten Vormittags zu tanken, da die Tankstellen nur einmal täglich, um 12 Uhr, die Spritpreise erhöhen dürfen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit und in unbegrenztem Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen in Niederösterreich täglich mit den aktuell gültigen Preisen. Die...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf MeinBezirk.at/Niederösterreich

Neuigkeiten aus Niederösterreich als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Niederösterreich

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus Niederösterreich und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.