i-punkt

TRAUN (nikl). Sich in ungezwungener Atmosphäre bei kostenlosem Chai, Tee, Säften, Kuchen und anderen Köstlichkeiten kennenlernen und untereinander viel besser verstehen. Dazu lädt das Volkshilfe „Wohnen im Dialog“-Team in Kooperation mit der Pfarre Traun, der Pfarre St. Martin, Streetwork, Jugendzentrum X-Treff, I-Punkt, Rotes Kreuz, die Frauengruppe IRIS mit Unterstützung der Stadtgemeinde Traun recht herzlich ein. Dieses „frühlingshafte“ Begegnungsfest findet am Samstag, 12. März.2016, ab 14...

TRAUN (nikl)."Rucksack" und "Mama lernt Deutsch" enden mit den Ferien Das Projekt „Rucksack“ ist ein fixer Bestandteil im Bereich Integration in Traun. Dabei wird gezielt versucht, die Mehrsprachigkeit von Kindern und deren Eltern bestmöglich zu fördern. Die „Rucksack-Mütter“ sowie die „Rucksack-Väter“ werden als Experten für das Erlernen der Erstsprache angesprochen, und dabei orientiert man sich nicht an Defiziten, sondern an den Stärken der Teilnehmer. Das „Institut Interkulturelle...

TRAUN (nikl). Unter dem Motto "Gemeinsam für ein sauberes Traun" beteiligten sich zahlreiche freiwillige Helfer bei einer großangelegten Müllsammelaktion am 8. und 11. April, um das Trauner Stadtgebiet von achtlos weggeworfenem Müll zu befreien. Durch die aktive Teilnahme von vielen Organisationen und Vereinen wurde diese zu einem vollen Erfolg – es beteiligten sich: Neue Mittelschule Traun, Pfadfinder Oedt, Freikirche, I-Punkt, Vertreter der SPÖ und des Bürgerforums Pro Traun. Bei diesen...

TRAUN. Mit Unterstützung der Stadt Traun, der Volksmission und den Mitarbeitern von "Wohnen im Dialog" wurde vom I-Punkt das Siedlungsfest bei den "Roithnerbauten" veranstaltet und der Rahmen für einen bunten Nachmittag gelegt. Die Spielstraße mit Stationsbetrieb und Preisen für die Kinder trugen genauso wie die kulinarischen Köstlichkeiten zum gelungenen Nachbarschaftsfest bei. Das Team von "Wohnen im Dialog" konnte so in angenehmer Atmosphäre mit den Bewohnern und Gästen über die bisherigen...