Herbert Kaufmann

Herbert Kaufmann hat sich politisch und in Reihen der Vereine in Mettersdorf verdient gemacht. Entsprechend groß war die Schar der Gratulantinnen und Gratulanten rund um seinen 80. Geburtstag. METTERSDORF. Herbert Kaufmann, einer der großen Söhne der Marktgemeinde Mettersdorf, hat kürzlich seinen 80. Geburtstag gefeiert. Ein Blick zurück in die Vergangenheit beweist seine Vielseitigkeit. In seiner aktiven Zeit als Landwirt war er stets an Innovationen interessiert. Er kultivierte schon in...

Die Schüler der dritten und vierten Klasse der Volksschule Mettersdorf waren im Rahmen des Projekts Heimatkunde am Marktgemeindeamt bzw. bei Bürgermeister Johann Schweigler zu Gast. Amtsleiter Herbert Kaufmann stellte den Kindern und Volksschuldirektorin Christa Trummer sein Team vor und beantwortete alle Fragen. Danach ging es in den Sitzungssaal. Dort schilderte Bürgermeister Johann Schweigler den Ablauf einer Gemeinderatssitzung. Im Rahmen des Besuchs wurde auch ein neuer...

Gerhard Kupfer ist neuer Standesbeamter in der Marktgemeinde Mettersdorf. METTERSDORF. Gerhard Kupfer hat die Prüfung zum Standesbeamten erfolgreich absolviert und wurde nun von Mettersdorfs Bürgermeister Johann Schweigler offiziell mit dem Amt des Standesbeamten betraut. Kupfer führt künftig neben Amtsleiter Herbert Kaufmann standesamtliche Trauungen im Gemeindeamt und auch Exklusivtrauungen durch. "Das vielfältige Aufgabenspektrum eines Standesbeamten erfordert Kompetenz und Fachwissen, um...

Herbert Kaufmann ist in Mettersdorf in seiner Funktion als Amtsleiter jedem ein Begriff. Am Marktgemeindeamt ist natürlich auch Mal Mundart angesagt. Ein Begriff, der dem 52-Jährigen nicht aus dem Kopf gegangen ist, stammt allerdings von seiner Mutter. "Sapperlot" hörte er sie unter anderem sagen, wenn er und seine Geschwister was angestellt hatten. Das noch immer in der Region gängige Mundartwort wird als Ausdruck der Verwunderung, des Unwillens und auch des Zorns verwendet. Noch mehr urige...

MURECK. Auf der Stocksportanlage in Mureck fand die Bezirksmeisterschaft um den Preis der Parktherme Bad Radkersburg statt. Und das mit Rekordbeteiligung. Sportunion-Obmann Franz Mauerhofer begrüßte neben den 14 teilnehmenden Vereinen auch Herbert Kaufmann, Bezirksobmann des Eis- und Stocksportverbandes, und Wertungsführer Franz Gangl. Den Sieg holte das Team aus Weitersfeld vor St. Peter, Halbenrain und Ratschendorf.