Welttag des Backens
So gelingt burgenländisches Gebäck garantiert

Am 17. Mai ist Welttag des Backens. MeinBezirk hat sich diesen kuriosen "Feiertag" zum Anlass genommen und burgenländisches Gebäck unter die Lupe genommen. | Foto: Karl Knor
4Bilder
  • Am 17. Mai ist Welttag des Backens. MeinBezirk hat sich diesen kuriosen "Feiertag" zum Anlass genommen und burgenländisches Gebäck unter die Lupe genommen.
  • Foto: Karl Knor
  • hochgeladen von Karl Knor

Grammelpogatscherl, Burgenländer Kipferl und kleine Salzstangerl - jede Burgenländerin und jeder Burgenländer kennt diese Gebäcke. Doch wie gelingen die Speisen am besten? MeinBezirk hat bei burgenländischen Omas nachgefragt.

BURGENLAND. Am 17. Mai ist Welttag des Backens. MeinBezirk hat sich diesen kuriosen "Feiertag" zum Anlass genommen und burgenländisches Gebäck unter die Lupe genommen. Dabei haben wir uns auch den ein oder anderen Geheimtipp von burgenländischen Omas geholt, wie der Teig auch wirklich gelingt.

Laut einem Bericht von Kuriose-Feiertage.de wurde der Welttag des Backens im Jahr 2012 oder 2013 ins Leben gerufen. Aus welchem Grund konnte man nicht ausfindig machen. 

Wahre Klassiker - burgenländische Salzstangerl und Grammelpogatscherl. | Foto: Friedrich Dunst
  • Wahre Klassiker - burgenländische Salzstangerl und Grammelpogatscherl.
  • Foto: Friedrich Dunst
  • hochgeladen von Friedrich Dunst

Burgenländische Salzstangerl

Ein wahrer Klassiker ist das burgenländische Salz- oder Käsestangerl. Das traditionelle Rezept ist perfekt für die kleine Jause zwischendurch. 

Zutaten für 20 Stück
    • 21 Gramm Germ
    • 500 Gramm Mehl
    • 1 Esslöffel Salz
    • 62,5 Gramm Butter
    • 1 Ei
    • 250 Milliliter Milch

Zunächst bereitet man ein Dampfl mit frischer Backhefe, einem Kaffeelöffel Zucker und Milch zu. Mehl, Salz und flüssige Butter sowie das halbe Ei werden vermengt. Die restliche Milch und das Dampfl werden dazu gegeben, alles wird gut verknetet. Dann den Teig circa für 30 Minuten an einem warmen Ort rasten lassen. Im nächsten Schritt wird der Teig geviertelt und kleine Laibe geformt. Diese lässt man erneut für 15 Minuten rasten.

Am 17. Mai ist Welttag des Backens. MeinBezirk hat sich diesen kuriosen "Feiertag" zum Anlass genommen und burgenländisches Gebäck unter die Lupe genommen. | Foto: Karl Knor
  • Am 17. Mai ist Welttag des Backens. MeinBezirk hat sich diesen kuriosen "Feiertag" zum Anlass genommen und burgenländisches Gebäck unter die Lupe genommen.
  • Foto: Karl Knor
  • hochgeladen von Karl Knor

Jeder Laib wird mit dem Nudelwalker circa einen halben Zentimeter dick ausgerollt und in acht Dreiecke geschnitten, welche dann zusammengerollt werden. Die Stangerl werden auf ein Backblech gelegt und mit dem restlichen Ei bestrichen und mit Salz oder geriebenen Käse bestreut. Die Stangerl werden für etwa 15 Minuten bei 200 Grad Ober-/Unterhitze goldbraun gebacken.

Tipp von Oma Christine Flechl

Das Ende der gerollten Salzstangerl ebenfalls mit Ei bestreichen. Dann gehen die Stangerl beim Backen nicht auf.

Grammelpogatscherl

Ein Rezept aus Omas Küche sind die saftigen Grammelpogatscherl. 

Zutaten für ca. 40 Stück
    • 250 Gramm frische Grammeln
    • 500 Gramm Weizenmehl (glatt)
    • 1 Teelöffel Salz
    • Ein Würfel frisches Germ
    • 2 Dotter
    • 200 Milliliter Milch (lauwarm)
    • 2 Esslöffel Sauerrahm
    • 2 Esslöffel Weißwein (trocken)
    • 2 Esslöffel Schmalz
    • 1 Ei zum Bestreichen

Weizenmehl in eine Schüssel gegeben, eine Mulde formen und den frischen Germ hineinbröckeln. Anschließend lauwarme Milch portionsweise dazugeben und gut vermengen. Nun Sauerrahm, Dotter, Weißwein, Schmalz und Salz dazugeben und zu einem nicht zu weichen Germteig verarbeiten. Den Teig eine halbe Stunde an einem warmen Ort gehen lassen, dann die gehackten Grammeln einarbeiten.

Ein Rezept aus Omas Küche sind die saftigen Grammelpogatscherl.  | Foto: Stefan Mayer
  • Ein Rezept aus Omas Küche sind die saftigen Grammelpogatscherl.
  • Foto: Stefan Mayer
  • hochgeladen von Stefan Mayer

Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche ausrollen und wie einen Blätterteig falten, danach 10 Minuten gehen lassen. Diesen Vorgang 3-4 mal wiederholen. Anschließend den fertigen Germteig ca. 1,5 cm dick ausrollen, mit einem scharfen Messer rautenförmig leicht ankerben und mit einem runden Ausstecher ausstechen. Die Grammelpogatschler auf das Backblech setzen, mit dem verquirltem Ei bestreichen, eventuell pfeffern und ca. 15 Minuten goldgelb backen.

Tipp von Oma Margarete Triebaumer

Die frischen Grammeln nur grob verhacken. Dann schmecken die Grammelpogatscherl noch besser. Außerdem brauchen sie etwas Säure, man kann Weißwein oder auch etwas Essig verwenden.

Burgenländer Kipferl

Wer lieber ein süßes burgenländisches Rezept ausprobieren möchte, liegt mit den Burgenländer Kipferl goldrichtig. 

Zutaten für ca. 25 Stück
    • 260 Gramm Butter
    • 400 Gramm Weizenmehl (glatt)
    • 1 Dotter
    • 20 Gramm Germ
    • 60 Milliliter Milch
    • 250 Gramm Staubzucker (240 Gramm davon für die Fülle)
    • 2 Eiklar
    • 200 Gramm Walnüsse gerieben
    • 1 Ei zum Bestreichen

Zunächst wird Germ in kalter Milch aufgelöst und mit dem Zucker gut verrührt, bis er sich komplett aufgelöst hat. Das Mehl wird auf die Arbeitsfläche gegeben, eine Mulde geformt und die in Stücke geschnittene Butter hinein gegeben. Eidotter und das Germ-Gemisch hinzufügen. Alles rasch zu einem glatten Teig kneten. Mit Frischhaltefolie rundherum einwickeln und für ca. 30-40 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen lassen.

Wer lieber ein süßes burgenländisches Rezept ausprobieren möchte, liegt mit den Burgenländer Kipferl goldrichtig.  | Foto: Désirée Tinhof
  • Wer lieber ein süßes burgenländisches Rezept ausprobieren möchte, liegt mit den Burgenländer Kipferl goldrichtig.
  • Foto: Désirée Tinhof
  • hochgeladen von Julia Hahnekamp

Für die Fülle wird das Eiweiß über Dampf steif geschlagen. Der Zucker wird langsam dazu gerieselt. Die Arbeitsfläche mit Mehl bestreuen und den Teig halbieren. Nun den Teig rechteckig ca. 4 Zentimeter dick ausrollen. Die Teigstücke mit der Eischneemasse bestreichen und die geriebenen Walnüsse darüberstreuen. Vorsichtig den Teig von einer Seite her einrollen und mit einem größeren Löffel oder Glas Kipferl runter zwicken. Die Kipferl werden mit Ei bestreichen und im vorgeheizten Backrohr bei 170 Grad etwa 20 Minuten bei Ober- und Unterhitze leicht goldbraun backen. Die ausgekühlten Kipferl dann mit Staubzucker bestreuen.

Tipp von Oma Johanna Regner

Den Eischnee sollte man nicht zu steif schlagen, sonst werden die Kipferl zu trocken.

Auch interessant:

Diese Videos bewegen das Burgenland

Auszeichnung für die Volksschulen Pilgersdorf und Horitschon
Gemeinsam stark für ein besonderes Kind
Am 17. Mai ist Welttag des Backens. MeinBezirk hat sich diesen kuriosen "Feiertag" zum Anlass genommen und burgenländisches Gebäck unter die Lupe genommen. | Foto: Karl Knor
Wahre Klassiker - burgenländische Salzstangerl und Grammelpogatscherl. | Foto: Friedrich Dunst
Ein Rezept aus Omas Küche sind die saftigen Grammelpogatscherl.  | Foto: Stefan Mayer
Wer lieber ein süßes burgenländisches Rezept ausprobieren möchte, liegt mit den Burgenländer Kipferl goldrichtig.  | Foto: Désirée Tinhof
Push-Nachrichten auf dein Handy
MeinBezirk auf Facebook verfolgen
MeinBezirk als ePaper durchblättern
Newsletter deines Bezirks abonnieren
Anzeige
Ein Beispiel für thermische Bauteilaktivierung ist das mehrfach prämierte Wohnquartier Wientalterrassen in Wien-Penzing. | Foto: Wolfgang Thaler
2

Ganzjährig heizen und kühlen
Mit Beton Wärme speichern und effizient nutzen

Beton als Baumaterial kann den Energiebedarf von Gebäuden senken und ihre Lebensdauer verlängern. Laut dem Umweltbundesamt ist der Gebäudesektor für rund zehn Prozent der Treibhausgasemissionen in Österreich verantwortlich. Der Großteil dieser Emissionen entsteht im Betrieb von Gebäuden, unter anderem durch das Heizen und Kühlen. Der nachhaltige Baustoff Beton kann dabei helfen, den Energieeinsatz und die Emissionen zu senken. Beton besitzt die Fähigkeit, Wärme zu speichern, was dazu führt,...

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Neu auf MeinBezirk.at
Sudoku - gratis und so oft du willst, spiele jetzt!

Jetzt kannst du Sudoku auf MeinBezirk.at spielen - gratis und unbegrenzt. So spielst du Sudoku: Wähle deinen gewünschten Schwierigkeitsgrad: leicht, mittel, schwer. Klicke ins gewünschte Feld, setze eine Zahl von 1 bis 9 ein - und fülle alle leeren Felder. Ziel des Rätsels: In jeder Zeile (waagrecht), Spalte (senkrecht) und jedem Block (3 mal 3 Zellen) soll jede Ziffer genau nur einmal vorkommen.

Nutze die Kraft des Mondes für Gartenarbeit, Ernährung und Mondrituale, um im Einklang mit der Natur zu leben. | Foto: RegionalMedien Burgenland
1 3

Gesundheit, Garten, Schönheit
Mondkalender aktuell für den Juli 2025

Pflanzen gießen, Haare schneiden, fasten: Der MeinBezirk-Mondkalender verrät dir, wann der beste Zeitpunkt dafür ist. Ein Mondzyklus dauert ca. 28 Tage. Dabei durchläuft er verschiedene Phasen, die unterschiedliche Qualitäten haben. Nach alter Überlieferung sollte man bestimmte Arbeiten also stets zur richtigen Zeit erledigen. Vom Einpflanzen der Tomaten 🍅 bis hin zum Haare schneiden 💇 – die Mondphase kann darüber entscheiden, ob die roten Früchtchen zur Attraktion in der Nachbarschaft und dein...

Benzin- & Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen im Burgenland

Hier erfährst du täglich, wo im Burgenland die billigsten Tankstellen zu finden sind, wie man günstig tankt, und wie man Sprit sparen kann - immer AKTUELL. BURGENLAND. In ganz Österreich ist es immer am günstigsten, am Vormittag zu tanken. Denn Tankstellen dürfen nur einmal täglich um 12 Uhr die Spritpreise erhöhen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit in unbegrenzter Anzahl und Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen im Burgenland täglich mit den aktuell...

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.